Signification de "सचिंत" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सचिंत EN HINDI

सचिंत  [sacinta]

QUE SIGNIFIE सचिंत EN HINDI

définition de सचिंत dans le dictionnaire hindi

Secret Vs. [Secret No.] [V. Femme 0 Sify] Qui est inquiet. Anxieux

सचिंत वि० [सं० सचिन्त] [वि० स्त्री० सचिंता] जिसे चिंता हो । फिक्रमंद ।

TRADUCTION DE सचिंत

Découvrez la traduction de सचिंत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सचिंत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सचिंत» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 斤斤计较
• Traducteur Français - espagnol: preocupado
• Traducteur Français - anglais: Preoccupied
• hindi: सचिंत
• Traducteur Français - arabe: مشغول البال
• Traducteur Français - russe: озабоченный
• Traducteur Français - portugais: preocupado
• Traducteur Français - bengali: উন্মনা
• Traducteur Français - français: préoccupé
• Traducteur Français - malaisien: sibuk
• Traducteur Français - allemand: beschäftigt
• Traducteur Français - japonais: 終始
• Traducteur Français - coréen: 마음을 빼앗기고있는
• Traducteur Français - javanais: preoccupied
• Traducteur Français - vietnamien: lấy được
• Traducteur Français - tamoul: ஆழ்ந்த சிந்தனையில்
• Traducteur Français - marathi: स्वतःच्या विचारात मग्न असलेला
• Traducteur Français - turc: dalgın
• Traducteur Français - italien: preoccupato
• Traducteur Français - polonais: zaabsorbowany
• Traducteur Français - ukrainien: заклопотаний
• Traducteur Français - roumain: preocupat
• Traducteur Français - grec: απορροφημένος
• Traducteur Français - afrikaans: besig
• Traducteur Français - suédois: FÖRSTRÖDD
• Traducteur Français - norvégien: opptatt

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सचिंत»

Découvrez l'usage de सचिंत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सचिंत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 105

काव्ठजीचा , चिंतायुक्त , चिंताग्रस्त , चिंतान्वित , सचिंत , चिंतागन , उद्वेगी , आस्थेकरी , आस्थेवाईक , आस्थिक . 2 heed / ial , caactious , 9c . v . . ArrENrrvE . . 8Tन . To be c . . जपर्ण , संभाळणें .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

DIGVIJAY:

आपल्या राहुटत आल्यानंतर तो सचिंत मुदेनं एका स्टुलावर बसून रणसूर्याची प्रभा त्याच्यभवती पसरली होती. एरवी ती प्रभा चमकायची पण आज ती निस्तेज बनून गेली होती. उदासवण्या मुद्दे ...

B. D. Kher, Rajendra Kher, 2014

Bach Flower Remidies: Ek adbhut evam chamatkari chikitsa ... - Page 24

जो कर्म सचिंत हैं, अस्तित्व मेँ हैं, जब वे उदय मेँ आते है एनी जब उनका विपाक होता है तब नाना प्रकार क्रो घटनाएं जीवन मेँ घटित होती है 1 रनुख-दुरट्टा, रीग-डानैक, अनुकूलता-प्रतिकूलता ...

Mohan Lal Jain, 2011

Mohandas:

नवीन वर्ष आषणा गांधी उपवासाचं अस्त्र उपसतील याची लिन्लिथगो आणि त्यांच्या सहकायांना पूर्ण कल्पना होती, तरीही या पत्रामुले नवी दिल्ली आणि लंडनमध्ये सचिंत चर्चा ...

Rajmohan Gandhi, 2013

SONERI SAVALYA:

सचिंत मुदेने त्यने प्रश्न केला, "पण मइया आत्म्याला या अांतरराष्ट्रीय राजकारणशी काय करायचंय?" बाबा! जीवनमंदिरात भिती उभारून त्याचे अलग अलग तुकडे करणां त्याला बिलकूल आवडत ...

वि. स. खांडेकर, 2009

KRAUNCHVADH:

छातीतल्या कळा महणजे तास अध्याँ तासात हुद्रगाने मृत्यू पावलेल्या माणसांची उदाहरणे मला ऐकून ठाऊक होती. सुलूविषयी मी सचिंत झालो. इकडे आई मृत्युशय्येवर, तिकडे सुलूत्यात ...

V. S. Khandekar, 2013

LAJJA:

कदाचित आर्थिक स्थिती, तात्पुरती का होईना, सुधारल्यामुळं असेल. सुरंजन परत खोलीत गेला, तेव्हा बिरूपाक्ष खुर्चीत सचिंत मुद्रेनं बसला होता. सुरंजननं त्याला 'धीर धर' असा सल्ला ...

Taslima Nasreen, 2013

SWAPNA ANI SATYA:

घरातील सर्व आवराआवर करायला तिला फार वेठ लागला नाही, तारेच्या चेहयाकडे मी सचिंत घयायला नको हं!" उत्तरादाखिल हास्य करणदेखील माइया जिवावर आले, आला दिवस कही कुणाकरिता राहत ...

V. S. Khandekar, 2013

KALIKA:

इंग्लिश गयचे सूर पाळयाभवती घुमू लागले सवॉच्य मुद्रा सचिंत झाल्या, काय करावे, हेकुणालच सुचेन, पलकडल्या महालत राणी गाढ झोपली होती. आपल्या बाळचा आक्रोश ऐकून तो दचकून जागी ...

V. S. Khandekar, 2009

ASHRU ANI HASYA:

बाकीचे पंधरा-वीस वीर, चक्रव्यूह'चा भेद कसा करावा हे महीत नसलेल्या पांडवप्रमाणे सचिंत चेहरे करून बसले होते. इंदुमतीने हात वर केलेला पाहताच मी तिच्या भावाकडे वलून म्हटले, "वा, ...

V. S. Khandekar, 2013

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सचिंत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सचिंत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

एन्कीच्या राज्यात : अस्मितेचा अधुरा प्रबंध

प्रमोद स्वतःच्या व्यक्तिनिष्ठतेच्या पिंजर्यात येरझारा घालणारा, पण डरकाळ्या न फोडणारा सचिंत वाघ आहे. पुढे ह्या प्रमोदला सलवा नावाची तरुण इराकी मुलगी योगायोगाने भेटते. तिच्या सोबत तो बसऱ्यायालगतच्या पाणथळ प्रदेशात सहलीसाठी ... «Divya Marathi, avril 15»

स्वामी समर्थ रामदास

जब आठ वर्ष के नारायण को एकांत में सचिंत देख माँ ने पूछा, 'बेटा, चिंता किसकी करता है?' उत्तर था, 'माँ, चिंता करूँ विश्व की।' उत्तर को बचपना समझ माँ भूल गई, परंतु आगे और भी अतर्क्य घटित हुआ। जब 12 वर्ष की आयु में विवाह की बात पर नारायण ने कहा, ... «Naidunia, févr 11»