Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सदेह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सदेह EN HINDI

सदेह  [sadeha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सदेह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सदेह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सदेह dans le dictionnaire hindi

Sade P.V. [NON] 1. Du même corps Sans sacrifier le corps Par exemple, les Shrestha voulaient aller au paradis. 2. Figment Le corps D0-Tous les Shrungar Sade Mano Rati Manmath Moha .- Keshav (mot 0). सदेह क्रि० वि० [सं०] १. इसी शरीर से । बिना शरीर त्याग किए । जैसे,—त्रिशंकु सदेह स्वर्ग जाना चाहते थे । २. मूर्तिमान । सशरीर । ड०—सब श्रुंगार सदेह मनो रति मन्मथ मोहै ।— केशव (शब्द०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सदेह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सदेह


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सदेह

सद
सदीव
सदुक्ति
सदुद्य
सदुपदेश
सदुपयोग
सदुर्दिन
सदूर
सदेविक
सदे
सदैकरस
सदैव
सदोगत
सदोगृह
सदोष
सदोषक
सद
सद्कुसुम
सद्गुण
सद्गुरु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सदेह

अंतर्गेह
अगेह
अछेह
अनभिस्नेह
बिदेह
भद्रदेह
भिन्नदेह
भोगदेह
मध्यदेह
लिंगदेह
वज्रदेह
विचित्रदेह
विदेह
वैदेह
शुक्लदेह
संदेह
ससंदेह
सादेह
सुदेह
सूक्ष्मदेह

Synonymes et antonymes de सदेह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सदेह»

Traducteur en ligne avec la traduction de सदेह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सदेह

Découvrez la traduction de सदेह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सदेह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सदेह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sadeh
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sadeh
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sadeh
510 millions de locuteurs

hindi

सदेह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سديه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Саде
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sadeh
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sadeh
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sadeh
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sadeh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sadeh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sadeh
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sadeh
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sadeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sadeh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sadeh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sadeh
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sadeh
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sadeh
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sadeh
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Саді
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sadeh
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sadeh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sadeh
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sadeh
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sadeh
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सदेह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सदेह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सदेह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सदेह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सदेह»

Découvrez l'usage de सदेह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सदेह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vaiyakaran Mahabhashya--Bhagavatpatanjali Virchit Navahanvik
अस्थिरता-ग्रह': सदेह:----'-.-.-:'. इति । असन्दिधि. पय,. न. पोया । कुत. एतत्. है. पराभावात्। नहि. परस: करिब: सरित । ननु चायमनि--कर्ष हर्ष इति । एवं तल साम८यरिणि, तो इस मग्रहण मैं सन्देह ...
Charudev Shastri, 2002
2
Space Strategy in the 21st Century: Theory and Policy - Page x
Theory and Policy Eligar Sadeh ... john Sheldon of the National Space Studies Center of Air University. Eligar Sadeh Principal Investigator and Editor Introduction Towards space strategy Eligar Sadeh Strategy links power to Acknowledgments.
Eligar Sadeh, 2013
3
Da selsa saksesa hai??abuka: bikr? k? sah? ?uru?ta aura ... - Page 22
अशलार, अपको क्रिस वात ने प्रभावित क्रिया रे हैं, यदि गाहक कहता है,' 'मुझे ह के वारे में सदेह । है, तो आप पूज, ' 'मैं जानता है कि जाप बातचीत को अल लड़ने के लिए आरामदायक महसुल करना चाहते ...
Richardson, 2005
4
जैसा मैंने देखा
आने बनी इसके सारे ने जानने की बष्टिश दी है7 इस तरह की वप्रदिगो की रायों हमेशा अन्देशा. शाधि-पड़ताल, सदेह व उस क्षेत्र विशेष के सदानीरा पुलिस अधिकारी के तबादले या जाय कद जाती है ...
किरण बेदी, 2003
5
Lokayat - Page 30
लोकायत और क्रियानु6ठान इसमें कोई सदेह नही कि लोकायतिपरों ने-श्रुति' और 'स्मृति' की प्रामाणिकता को स्वीकार नहीं किया और 'ब्राह्मणी के कर्मकांड, और परलोक अथव, स्वर्ग के विचार ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
6
Bidhar - Page 215
अबकी बार शरिगपाणि सदेह काने लगे, देखेंगे इस सोमवार को : आपका सब इन्तजाम जात के तान हुआ या नहीं ? भोजन कांत करते हो ? कल हमले यहाँ जाओ भोजन के लिए । कब से मिसेज ज्ञारंगपाणि का ...
Bhalchandra Nemade, 2003
7
Clinical Neurophysiology of Sleep Disorders - Page 68
Reprinted with permission from: Sadeh, A (2001) 'Sleeping like a Baby', New Haven: Yale University Press. Another important methodological issue is related to actigraph placement. The common practice has been the non-dominant wrist in ...
Christian Guilleminault, 2005
8
Yigal Allon, Native Son: A Biography - Page 144
In time, Sadeh took to perusing a newspaper at the meetings. He would seem to be paying no attention, but then he would interrupt to express an opinion, and his word was law.6 Allon treated Sadeh with love and solicitude, always protective ...
Anita Shapira, 2015
9
Sleep and Development: Familial and Socio-Cultural ...
Validation studies against PSG and other methods have demonstrated high validity for minutebyminute sleepwake scoring (AncoliIsrael, Cole, Alessi, Chambers, Moorcroft, & Pollak, 2003; Sadeh & Acebo, 2002; Sadeh, Hauri, Kripke, & Lavie, ...
Mona El-Sheikh, 2011
10
Other and Brother: Jesus in the 20th-Century Jewish ... - Page 88
Jesus and Sadeh in Life as a Parahle embody both the parable and its moral. Jesus' symbolic language, which his compatriots did not understand because of their inability to see that they were being confronted with symbols, is a parable for ...
Neta Stahl, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सदेह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सदेह est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
नौ माह तक प्रत्येक तिथि पर कोर्ट में प्रस्तुत …
बताते चलें कि उच्च न्यायालय ने विधायक को जमानत किये जाने के साथ एक शर्त भी जोड़ दिया है. कि उनके नौ माह तक न्यायालय द्वारा निर्धारित प्रत्येक तिथि को सदेह उपस्थित हो उचित पैरवी करनी होगी. यदि तीन तिथियों में वे प्रस्तुत नहीं होते हैं, ... «प्रभात खबर, nov 15»
2
लालू प्रसाद को मिली राहत
पटना : लोकसभा चुनाव की फोटोग्राफी में व्यवधान डालने एवं कैमरा फोड़ने के मामले में लालू प्रसाद को कोर्ट में सदेह उपस्थित होने से राहत मिली है. लालू प्रसाद समेत उनके समर्थकों व अंगरक्षकों के खिलाफ परसा बाजार थाना कांड संख्या 67/14 में ... «प्रभात खबर, nov 15»
3
'स्पिरिट'; किडलेल्या माणसांचा कार्डिओग्राम
सदेह न अवतरताही एक पात्र या साऱ्यात कळीची भूमिका निभावतं. आणि त्यातून सर्वाचेच मुखवटे टराटरा फाटत जातात.. कंपनीचे मालक भातणकर यांनी कर्मचाऱ्यांसाठी एका तारांकित हॉटेलात एक पार्टी आयोजित केलेली असते. या पार्टीला झाडून सारे ... «Loksatta, oct 15»
4
खुसरो अमीर के बलि बलि जायें
कोई राजकुमार के उनमान आदमी उसे हाथ जोड़े ये बात तो भोजा के लिए सदेह स्वर्ग जाने जैसी होगी। वो अंदर हाथ जोड़ के बोला। अन्नदाता काहे हाथ जोड़ के जिन्दा नरक में ढकेलत हो। आप सब तो माई बाप है हमार। माथा ठनका दीवान विजय मान का, लगा जो इस ... «Instant khabar, sept 15»
5
संथारा आत्महत्या नहीं : मृत्यु-जैसी सबसे …
मृत्यु-जैसी सबसे कष्टदायक घटना को सुखदायक बनाने से बड़ी अहिंसा क्या हो सकती है? देह-त्याग की यह अद्भुत भारतीय परंपरा भगवान राम, महावीर और भीष्म पितामह के ज़माने से चली आ रही है। अपने चित्त को देहाभिमान से मुक्त करना तो सदेह मोक्ष ही ... «Bhadas4Media, août 15»
6
भोसरीतील लांडगे लिंबाची तालीम मित्र मंडळ प्रथम
... मंडळ, चिंचवड (गणेशजन्म सोहळा), एसकेएफ मंडळ, चिंचवड (न्याय शिवशाहीचा, न्याय लोकशाहीचा), हनुमान मंडळ, चिंचवडगाव (अंधश्रद्धा निर्मूलन), उत्कृष्ट मंडळ, चिंचवडगाव (साईलीला), गांधी पेठ तालीम मंडळ, चिंचवडगाव (तुकारामाचे सदेह वैकुंठगमन). «Lokmat, août 15»
7
ISIS अमेरिका से जंग और भारत पर हमले की कर रहा तैयारी
इसमें कहा गया है, अगर अमेरिका अपने तमाम सहयोगियों के साथ भी हमला करने की कोशिश करता है, जो वह नि:सदेह करेगा, तो उम्मा (मुसलमान) एकजुट होंगे, जिससे अंतिम लड़ाई होगी। रिपोर्ट के मुताबिक, हार्वर्ड के एक विद्वान ने दस्तावेज का स्वतंत्र रूप ... «Jansatta, juil 15»
8
दुर्गाबाईंचा 'विठोबा'
कृष्णाच्या बाळलीलासारख्या येशूच्या बालपणाविषयी काही माहीत नव्हतं, पण शाळेतल्या बाई येशूच्या मरणाची कथा सांगत तेव्हा ज्ञानदेव व त्याची समाधी घेणारी भावंडे आठवत. सदेह वैकुंठाला जाणारे तुकोबा आठवत. ही सारी मरणे एकसारखी का, ... «Loksatta, juil 15»
9
जुना बाजार ते ओएलएक्स व्हाया गराज सेल
मग तिथं सदेह जाणं होतं किंवा हल्ली तेवढा वेळ नसल्यानं चक्क ऑनलाइनचा पर्याय स्वीकारला जातो. vv06 जुन्या, कलाकुसरीच्या वस्तू मिळण्याचं मुंबईतलं ठिकाण म्हणजे चोरबाजार. दीडशे वर्षांहून अधिक वर्षांचा इतिहास या बाजाराला लाभलाय. «Loksatta, juin 15»
10
साईबाबांनी कोणते प्रबोधन केले?
सत्य सोडले नाही. प्लेटोने सत्यासाठी देश सोडायची शिक्षा स्वीकारली. सत्य सोडले नाही. आणि अंधश्रद्धावादी मंडळींनी ज्ञानेश्वर-तुकारामांना सतावले, वाळीत टाकले. सदेह वैकुंठाला पाठविले. याच महाभागांनी प्रभू येशूला सुळावर लटकवले. «maharashtra times, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सदेह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sadeha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur