Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सगुनी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सगुनी EN HINDI

सगुनी  [saguni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सगुनी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सगुनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सगुनी dans le dictionnaire hindi

Saguni VS Sankuni Saponoscope Inversé de 'Neguni' Qui Pas un adorateur d'une forme de nirguna. सगुनी वि० [सं० सगुणी] सगुणोपासक । 'निगुनी' का विलोम । जो निर्गुण रूप का उपासक न हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सगुनी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सगुनी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सगुनी

सगीर
सगीरा
सगु
सगुणता
सगुणी
सगुणोपासक
सगुणोपासना
सगुन
सगुनाना
सगुनिया
सगुनोपासक
सगुनौती
सगुरा
सगृह
सगोत
सगोती
सगोत्र
सगोत्री
सगोनीमर
सगोष्ठी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सगुनी

अंदजरुनी
अनसुनी
अर्जुनी
असुनी
उनमुनी
कराधुनी
कहासुनी
काँकुनी
किहुनी
कुटुनी
केहुनी
कोहकुनी
ुनी
गंगाजमुनी
घुघुनी
चुनचुनी
ुनी
मालकगुनी
सगुनी
हिरगुनी

Synonymes et antonymes de सगुनी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सगुनी»

Traducteur en ligne avec la traduction de सगुनी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सगुनी

Découvrez la traduction de सगुनी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सगुनी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सगुनी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sguni
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sguni
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sguni
510 millions de locuteurs

hindi

सगुनी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sguni
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sguni
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sguni
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sguni
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sguni
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sguni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sguni
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sguni
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sguni
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sguni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sguni
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sguni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Sguni
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sguni
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sguni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

SGUni
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sguni
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sguni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sguni
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sguni
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sguni
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sguni
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सगुनी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सगुनी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सगुनी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सगुनी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सगुनी»

Découvrez l'usage de सगुनी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सगुनी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhojapurī ke vivāha gīta: vibhinna vidhi-vidhānoṃ kī ...
आरे आरे सगुनी ! पहिले सगुनवा तहरे कटरिया आरे आरे दोसरे सगुनवा तहरा लफरवा आरे आरे तीसरे सगुनवा कराने मउरवा ए तू सगुन ले आव' । सगुनी ! हजम' के हाथ । ए हजमा ! होखेला बिआह । । ए सख्या !
Bhagavāna Siṃha Bhāskara, 1995
2
Panḍuvānī - Volume 1
अब चले हर्वे सगुनी रे मामा लीली बछेरी मा भये हैं सवारा रे भैया धर लये हैं जैतापुर के रस्दा रे भाई जाइके पहुँच गै हैं जैता नगर रे दादा ऽ ऽ हो ऽ ऽ एक सूजी की नोक मा नौ लाख टोला बसे है।
Thakorlal Bharabhai Naik, ‎Raghuvir Singh, 1964
3
Bhojapurī bhāshā, sāhitya, aura saṃskr̥ti - Page 94
इस अवसर पर स्त्रियां एकत्रित होकर उरद छूती हैं। इस अवसर पर उरद के गीत गाये जाते हैं जैसे'अरे-अरे सगुनी अरे-अरे सगुनी सगुनवा लेइ आव, तुहरे सगुनवा ये सगुनी होइहैं विआह/ तुहरे पिढ़वा ...
Vijaya Kumāra (Prof.), 2004
4
Pandurani
अब चले हई सगुनी रे मामा लीली बहिरी मा भी है संवारा रे भैया धर लये है जैतामुर के रस्या रे भाई जाइकें पहुँच गै हैं जैता नगर रे दादा 5 5 हो पु 5 एक सूजी की नोक मा नौ लाख टोला बसे है ...
Tha Bha Nayaka (ed), 1964
5
Bhojapurī saṃskāra-gīta
एसे दहिया खइहें राजा रामचन्द्र, सीतली देई सोहाग बन्दी है, अल आहो हे सगुनी सगुन ले आव । तोहरे सगुनवे ए सगुनी बेटा के बियाह 1. कहे-वा गो" घरबों ए सगुनी दहिया अम" । कत्वा मों धरबों ...
Vijaya Nārāyaṇa Siṃha, 1974
6
Nagarīkaraṇa aura Hindī-upanyāsa
जैपाल सिंह की मृत्यु के पश्चात् ग्राम पंचायत का सता काम बुझारथसिंह की गुटबंदी में होरी है : सुरजू सिंह और सगुनी के मामले को लेकर जब चमारों का जुलूस सगुनी को लेकर सुरजू सिंह ...
Kshamā Gosvāmī, 1981
7
Pūrvāñcala ke sāṃskārika lokagīta - Page 34
टिका: सगुन के गीत अरे-अरे सगुनी अरे-अरे सगुनी सगुनयाँ लेइ रे आव, अइ तोहरे सगुनयाँ ये सगुनी होला रे विवाह : अब तोहरे मउरवा ये मलिया होता रे विआह । अरे-अरे 34 / पूर्वाचल के साँस्कारिक ...
Kamalā Siṃha, 1992
8
Hindī upanyāsoṃ meṃ grāma samasyāyeṃ
अपने इसी गर्व और शक्ति के भ्रम मं, एक दिन वह सगुनी को भी उसी प्रकार छेड़ बैठा जैसे अब तक गाँव की अन्य नियों को छेड़ता आया था : वह कहता है 'जा-"--.: दो कौडी की औरते--".", उनसे सेल खम लिया ...
Jñāna Asthānā, 1979
9
Hindī baravai kāvya
उडि उडि आज अँगनवा बोलत काग 1.3 काग को देखना तथा सगुनी औक मिटाना कप का बोलना ही नही, काग को देखना भी शुभ माना जाता है । कुलहीं ( चीटीदार कौआ) काग को देखने से वतन अभिलाषा पूरी ...
Vedaprakāśa Ārya, 1977
10
Bhojapurī saṃskāra loka gīta saṅgraha: Gājīpura Janapada ...
अरे तोहरा अगुआ ए सगुनी तेना है बिआह । जायं हम जनती-जड हम उगती सीना है बिआह अरे सगुने यब अलवा ए रानी प्याली मगेय । अरे पाने "देगा ए पानी यस मगाय । अरे-जरे पानी अरे-अरे सून सगुनयों लेई ...
Rājeśvarī Śān̐ḍilya, ‎Indu Prabha Pandey, ‎Pūnama Caturvedī, 2001

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सगुनी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सगुनी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दो आरोपितों ने किया सरेंडर
समस्तीपुर। प्रोपर्टी डीलर लालबाबू हत्याकांड के दो आरोपियों ने मंगलवार को न्यायालय में सरेंडर कर दिया। वहीं फरार चल रहे अन्य दो आरोपियों की पुलिस ने संपत्ति कुर्क कर ली। बीएलौथ गांव में पुलिस ने हत्यारोपी मो. सगुनी उर्फ सदरे आलम एवं ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
एचटी लाइन के करंट से किशोर की मौत
सगुनी गांव निवासी नीरज कुमार (12) कस्बा स्थित दुर्गा बाल विद्या मंदिर इंटर कॉलेज खीरों में कक्षा-सात का छात्र था। उसका पिता बाल गोविंद लोध अहमदाबाद की एक कंपनी में नौकरी करता है। सोमवार को नीरज अपने दोस्तों के साथ गांव के पास स्थित ... «अमर उजाला, nov 15»
3
तीसरे दिन भी मिल में तालाबंदी, कर्मियों के होश …
उक्त मिल की पर्यवेक्षिका सगुनी देवी के नेतृत्व में वर्ष 2006 से गरीब परिवार की दलित महिला सिलाई विभाग में कार्य करती आ रही है। तात्कालीन जिलाधिकारी कुंदन कुमार व मिल प्रबंधक के निदेशक एनसीपी सिन्हा के अथक प्रयास के बाद महिलाओं को ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
इंदिरा के अंदाज़ में प्रियंका का दौरा
सूत्रों के मुताबिक अपने दो दिवसीय रायबरेली दौरे पर पहुंचीं प्रियंका ने प्रशासन को सूचना दिये बगैर पाहो, धुरई, सगुनी, हरदी तथा सेमरी समेत अनेक गांवों का दौरा किया. इस दौरान उन्होंने चौपाल लगायी और स्थानीय लोगों की समस्याएं सुनी. «Sahara Samay, oct 13»
5
जुलूसे मोहम्मदी पर जिलेभर में हर्षोल्लास से …
क्षेत्र के पाहो, सगुनी, हरीपुर सहित गांवों में बैंडबाजे के साथ जुलूस निकला। महराजगंज : कस्बे में जुलूस निकाला गया। बड़ी संख्या में लोगों ने नाते सरीफ व तकरार के माध्यम से लोगों का मन मोह लिया। जियाउल हक, अतीकुर्रहमान, मुसीर रायनी, ... «दैनिक जागरण, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सगुनी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saguni-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur