Téléchargez l'application
educalingo
सहनिवास

Signification de "सहनिवास" dans le dictionnaire hindi

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE सहनिवास EN HINDI

[sahanivasa]


QUE SIGNIFIE सहनिवास EN HINDI

définition de सहनिवास dans le dictionnaire hindi

Syllabus nom [non] Vivre avec Restez ensemble


MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सहनिवास

अतिवास · अधिवास · अभिवास · कंदलिवास · कमलानिवास · जगनिवास · जगन्निवास · नदीनिवास · निवास · पांथनिवास · पातलनिवास · रंगनिवास · रनिवास · रमानिवास · लच्छिनिवास · शतपत्रनिवास · शिनिवास · श्रीनिवास · सन्निवास · सायंनिवास

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सहनिवास

सहन · सहनक · सहनची · सहनभंड़ार · सहनर्तन · सहनशील · सहनशीलता · सहना · सहनाई · सहनायन · सहनिर्वाप · सहनीय · सहनृत्य · सहपंथा · सहपति · सहपत्नीक · सहपथी · सहपांशुकिल · सहपांशुक्रिडी · सहपाठी

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सहनिवास

अंतरवास · अंधविश्वास · अच्युतवास · अच्युतावास · अज्ञातवास · अतर्वास · अधीवास · कृत्तिवास · तिवास · परिवास · पिवास · प्रतिवास · बिवास · रात्रिवास · वारिवास · विवास · साधिवास · सितिवास · स्मराधिवास · हरिवास

Synonymes et antonymes de सहनिवास dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सहनिवास»

सहनिवास ·

Traducteur en ligne avec la traduction de सहनिवास à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE सहनिवास

Découvrez la traduction de सहनिवास dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सहनिवास dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सहनिवास» en hindi.
zh

Traducteur Français - chinois

同居
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

cohabitación
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Cohabitation
510 millions de locuteurs
hi

hindi

सहनिवास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعايش
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сожительство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

coabitação
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সহবাস
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cohabitation
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Hidup Bersama
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zusammenwohnen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

同棲
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

동서
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Deleng uga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sống chung nhau
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கூட்டுழைப்பு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

cohabitation
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

birlikte yaşama
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

convivenza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

współżycie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

співжиття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

coabitare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kohabitasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samboende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samboerskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सहनिवास

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सहनिवास»

Tendances de recherche principales et usages générales de सहनिवास
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire hindi en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «सहनिवास».

Exemples d'utilisation du mot सहनिवास en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सहनिवास»

Découvrez l'usage de सहनिवास dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सहनिवास et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahāvaggapāli: - Page 9099
उबिय के दिन गन्तव्य अपस ५१ (स) मिधुओं उयोसथ के दिन फभिशुय' आवास ले, जहाँ समान सहनिवास वाले मिशुझे के (मवस ने जनाना चाहिये, जहीं जनि से जानेवाले को यह बिक हो कि यह यहीं उसी दिन ...
Dwarikadas Shastri (Swami.), 1998
2
Hindī upanyāsoṃ meṃ pārivārika citraṇa
कुटुम्ब का तात्पर्य है ऐसे व्यक्तियों का समूह जिसमें रक्त-सबंध आवश्यक न भी हो और परिवार का तात्पर्य है, वह कौवृरिबक समूह जो अम्यासगत रूप से सहनिवास तथा सहभोज करता हो ।२ राजय ...
Mahendrakumāra Jaina, 1974
3
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1452
परीक्षादिवस; कयामत का दिन; प्रा1था 1य11य8० परीक्षण-विवाह, (विवाहपूर्व) सहनिवास; 1111 (1111 (मोटर का) पूर्व परीक्षण; 1)1 "गे, (जहाज की) परीक्षण यात्रा; 10, सातों 1111 यह प्रयत्न-कटे से ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
4
Āryoṃ kā ādi deś
... देश से निकाला जा सकता था : इसलिये अह ने अपने लिये भी बन्धन बनाये [ सहनिवास, समय, विवाह-सभी बातों में अनार्यों का सम्पर्क सीमित और यथासम्भव निषिद्ध ठहरा दिया गया [ इन बातों का ...
Sampūrṇānanda, 1944
5
Brahmarasayanabhasya
तु सत्संग:, सती प्रत्यक्षार्षदारेकृवाभगवत्सापूनां समागम: संगम: संग: सहनिवास: आज्ञावचनादिसहनं यथोपदिष्टवर्तम सर्वप्रकारैहिकपारमाधिकहितशिक्षाग्रहणधारणवर्तने दासों ...
Śrīkr̥ṣṇavallabhācārya (Swami), 1979
6
Vedavyākhyā-grantha - Volume 20
प्राण में सब देवों का सहनिवास है है ३) अरूप द्वितीय समिदाधान से प्राणमय पुण्य लोक ते-स्थिति की सिद्धि: होती है । सह है चलते हैं, कथ च हो ( १) यह आत्मा" में तृतीय, कारण स्तर की समिम ...
Swami Vidyānanda
7
Śatapathabrāhmaṇa
वरुणाय वरना देव के एव ही सायुज्यम् सराय को सलोकताम् बरु-कि के सहनिवास के गौरव को जयति जीत लेता है. अथ और यत् जो साकगे: सावधि से यजते यजन करता है । इन्द्र: इन्द्र एव ही तनी: तब अति हो ...
Buddhadeva Vidyālaṅkāra, ‎Vedapāla Sunītha, ‎Savitri Devi, 1990
8
Niśīthasūtra: mūlapāṭha, Hindī anuvāda-vivecanā-ṭippaṇa yukta
के सह-विहार का गुरुचौभासी प्रायश्चित कहा गया है और यहाँ सवाल अचेल की चौअंगी के साथ साधु-समरी के सहनिवास का गुरुचौमासी प्रायश्चित कहा है । ठाकांग सूत्र अह ५, सूख ४ : ७ में कहा ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), 1991
9
Vaidika rājanītiśāstra
रथ के पालनकर्ता पितर लोग स्वादुषंसद ( जिनका सहनिवास स्वादु है), प्राणदाता ( वयोधाः का अर्थ सायण ने अन्नदाता किया है), आपत्ति में शक्तिशाली और गम्भीर थे। वे दर्शनीय-सेनावाले ...
Vishwanath Prasad Varma, 1975
10
Rājanīti śāstra
इस प्रकार स्पष्ट है कि 'राष्ट्र का विकास' भी सामाजिक परिवर्तनों का एक अंश है। एक स्वार्थ, भौगोलिक एकता, सहनिवास, समान जाति, समान भय आदि अनेक कारण मिलकर मनुष्यों को संगठित करते ...
Dr. Pran Nath, 1919

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सहनिवास»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सहनिवास est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मध्यवर्ती ठाण्यातला आदर्श सहनिवास
प्रदीप सहनिवास संस्थाही त्याला अपवाद नाही. शहरातील सांस्कृतिक चळवळीत आपलाही खारीचा वाटा असावा यासाठी संकुलात प्रदीप प्रगती मंडळाची स्थापना करण्यात आली आहे. या मंडळामार्फत सध्या प्रजासत्ताक दिन, संकुलाचा वर्धापनदिन, ... «Loksatta, nov 15»
2
मध्यमवर्गीयांच्या ससेहोलपटीचा नमुना
मुखर्जी पथ, सावरकर रोड परिसरातील धनश्री, पार्थ, राधाश्री, दत्तभुवन, पार्वती सहनिवास, गंगा-जमना, स्वरगंगा, मनोरमा आदी सोसायटय़ा 'मिडल क्लास'मध्ये आहेत. इमारतींचा पुनर्विकास करताना संबंधितांनी महापालिकेकडून रीतसर बांधकामाचे ... «Loksatta, oct 15»
3
मुंबईचा राजा कोण?
ठाण्याच्या श्रीरंग सहनिवास गणेशोत्सव मंडळाने शिक्षण आणि नोकरीसाठी परदेशी वास्तव्य करणाऱ्या मुलांच्या (ब्रेन ड्रेन) प्रश्नाची देखाव्यासाठी निवड करून आपले सामाजिक भान सिद्ध केले. सुबक गणेशमूर्ती, भव्य आणि नेत्रदीपक देखावा ... «Loksatta, sept 15»
4
ठाण्याने भरभरून दिले
'कल्पना सहनिवास'मध्ये आमचं वास्तव्य असल्यामुळे सहयोग मंदिरमध्ये आलेल्या कलाकारांची व्यवस्था अनेकदा आमच्या घरी असायची. संगीत क्षेत्रातील तज्ज्ञ अण्णा दळवी यांचा परिचय आणि स्नेह यांमुळे संगीताचा डोळसपणे अभ्यास कसा करावा, ... «maharashtra times, août 15»
5
मानाचा मुजरा
संजय देशमुखांच्या दोन श्रद्धेय जागा म्हणजे त्यांची आई व ताई ! डॉ. देशमुख जगभर हिंडून शेवटी रमतात ते बी ५०, श्रीरंग सहनिवास ठाणे येथील आपल्या घरात. जे त्यांचं खरंखुरं जिव्हाळ्याचं स्थान आहे! ज्ञानलालसेपोटी, तीव्र इच्छाशक्तीपोटी डॉ. «maharashtra times, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सहनिवास [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sahanivasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR