Signification de "साजिशी" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE साजिशी EN HINDI

साजिशी  [sajisi]

QUE SIGNIFIE साजिशी EN HINDI

définition de साजिशी dans le dictionnaire hindi

Sageshi v0 [phaat sagishi] Plotter Kuchchri Conspirateur [à 0].

साजिशी वि० [फ़ा० साजिशी] साजिश करनेवाला । कुचक्री । षडयंत्री [को०] ।

TRADUCTION DE साजिशी

Découvrez la traduction de साजिशी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de साजिशी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «साजिशी» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 阴谋
• Traducteur Français - espagnol: conspiración
• Traducteur Français - anglais: Conspiracy
• hindi: साजिशी
• Traducteur Français - arabe: مؤامرة
• Traducteur Français - russe: заговор
• Traducteur Français - portugais: conspiração
• Traducteur Français - bengali: চক্রান্ত
• Traducteur Français - français: conspiration
• Traducteur Français - malaisien: Conspiracy
• Traducteur Français - allemand: Verschwörung
• Traducteur Français - japonais: 陰謀
• Traducteur Français - coréen: 음모
• Traducteur Français - javanais: Conspiracy
• Traducteur Français - vietnamien: âm mưu
• Traducteur Français - tamoul: சதி
• Traducteur Français - marathi: कट
• Traducteur Français - turc: komplo
• Traducteur Français - italien: cospirazione
• Traducteur Français - polonais: spisek
• Traducteur Français - ukrainien: змова
• Traducteur Français - roumain: conspirație
• Traducteur Français - grec: συνωμοσία
• Traducteur Français - afrikaans: sameswering
• Traducteur Français - suédois: Conspiracy
• Traducteur Français - norvégien: Conspiracy

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «साजिशी»

Découvrez l'usage de साजिशी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec साजिशी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bolana to Hai - Page 289

साजिशी चालाक्रियों से अते समाज में ऐसा माहोल बनाया जाता है कि इन शब्दों के अति लोग भमीहित होकर रहे" और इनकी दुहाई सुनने ही बिना शर्त और बिना यम: वैसा व्यवहार करें जैसा कि भल ...

Sheetla Mishra, 2009

CHANAKYA MANTRA (CHANAKYAS CHANT:HINDI):

गुप्ता ने साजिशी ढंग से कहा। "अगर मैं यहां स्कूल खोलूं, तो लोग अपने बच्चों को भेजेंगे?" गंगासागर ने पूछा। "दूसरों का तो नहीं कह सकता, लेकिन मैं बड़ी दुशी से अपनी बेटी को भेजूगा," ...

Ashwin Sanghi, 2014

Begama Zainābādī - Page 105

... बदला) भई-बहन ने मिलकर ऐसा अकार चलता कि मारी मुगल राजनीति उनके इशारों पर नाचने लगी जाय ने खुद को ही नही अरे (पय को अजा: को रोप दिया लेकिन पग और साजिशी का अमली केन्द्र था आम बन.

S. K. Pagāre, 1996

Nayī kahānī: dr̥shṭi aura sr̥shṭi

एक की नजर बचाकर दूसरे से कोई साजिशी सम्बन्ध पैरा कर लेने की खाहिश हो है फिर माला ने मौका पाते ही मुझे अलग ले जाकर दृटनान्तपटना शुरू कर दिया था-मैं पूछती हूं कि यह तुम किस ...

Bhagatasiṃha Haṇamantarāva Rājūrakara, ‎Bhagavānadāsa Varmā, 1978

Caṃbala kī camelī

उसकी नजर के सामने गिरती हुई आवासों को चीरती हुई एक नदी थी और दूसरी ओर सूखी कंटीली झाडियों का घना जंगल था जिसमें कहीं-कहीं पर पेडों की टोलियां साजिशी डाकुओं की तरह यल नजर ...

Krishan Chandar, 1971

Samakālīna patrakāritā, mūlyāṅkana aura mudde - Page 83

इसीलिए पत्रकार ही नहीं, किसी भी बुद्धिजीवी का अक्तित्वगत कतीय ही यह है कि वह स्वयं अपने इस वर्ग की साजिशी मानसिकता को रह करे, उससे युध्द करे । परंपरा से विवि-न, आधुनिकता से ...

Rājakiśora, 1994

Eka duniyā: samānāntara

और खुस मैं उन दोनों की तरफ भी देख रहा था जैसे एक की नजर बचकर दूसरे से कोई साजिशी सम्बन्ध पैदा कर लेने की स्वाहिशु हो । फिर माला ने मौका पाते ही मुझे अलग ले जमकर उटिना-डपटना शुरू ...

Rajendra Yadav, 1966

Samakālīna Hindī upanyāsa: kathya-viśleshaṇa

... अधिकजाते हैं : वे आभिजात्य और अर्धवैषम्य सहेंगे नहीं, लेकिन उनके कोश को अपने हितों से लगा देना साजिशी शिक्षकों का काम है ।'' पक्षधर : पृ० ७५ : उ-गली आगे मुड़ती है : पू० २१३ : -"यहीं ...

Prema Kumāra (Ḍô.), 1983

Ādhunika Hindī-gītakāvya: vishaya aura śilpa

अत: उसके गुजर जाने कथा सवाल ही साजिशी या शरारतपूर्ण है । हाँ, आज के व्यक्ति-समाज के पारस्परिक सम्बन्धी-रि-छेदों के यथार्थ को भावाकुल अभिव्यक्ति द्वार' सहज सम्प्रेषित करने का ...

Jīvanaprakāśa Jośī, 1971

Maṅgalācaraṇa: ārambhika upanyāsa

शेरशाह ने दुश्मन को यों मैदान से भागते देखकर बैरम जी और दूसरे साजिशी सरदारों के हिम्मत दिलाने से राव जी का पीछा किया । जब राव जंप बाबरा जिला जेता-रन के पास सुमन नदी से उतरे तो ...

Premacanda, ‎Amrit Rai, 1962

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «साजिशी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme साजिशी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

धार्मिक भावनायों को पहुँची ठेस के लिए मल्लम …

उनोने कहा कि यह नाजुक दौर राजसी लाभ लेने का नहीं है, बल्कि धार्मिक भावनायों को पहुँची ठेस के लिए पंथ को मल्लम पट्टी लाने की ज़रूरत है। उनोने कहा कि पंजाब सरकार घोर अपराधियों को सज़ाएं देने और इस पीछे छिपे साजिशी हाथों की शिनाख़्त ... «स्वदेश न्यूज़, oct 15»

हाफिज की 'जान को खतरा' देखकर फैंटम पर अदालती रोक …

पाकिस्तान की एक अदालत ने जमात-उद-दावा प्रमुख और 26-11 के मुंबई आतंकी हमलों के साजिशी हाफिज सईद की याचिका पर बॉलीवुड फिल्म 'फैंटम' के देश में प्रदर्शन पर रोक लगा दी। पाकिस्तान की एक अदालत ने जमात-उद-दावा प्रमुख और 26-11 के मुंबई आतंकी ... «Jansatta, août 15»

आतंक के रखवाले

इतनी बड़ी सरकार अपनी धरती पर चल रहे इस साजिशी कारोबार से बेखबर होगी? लेकिन आतंकवाद का जहर अब और मुल्कों में भी फैलता जा रहा है और इल्जाम भरी अंगुली पाकिस्तान की तरफ ही है। और विश्व भर में यह भी पता है कि इस मामले में पाकिस्तान से मदद ... «Jansatta, août 15»

म्हाळसाचे मराठी चित्रपटात पदार्पण!

या केदार शिंदे यांच्या वक्तव्याला साजिशी ही निवड असून मोठ्या सोनाली कुलकर्णीच्या कॉलेज जीवनातील भूमिका सुरभीने साकारली आहे. पदवीचा अभ्यास करत असताना सुरभीची आंबट गोड मालिकेसाठी निवड झाली. त्याच दरम्यान २-३ वर्षांपूर्वी ... «Loksatta, mai 15»

टीव्हीवरील 'म्हाळसा'चा दिसणार ग्लॅमरस अंदाज …

या केदार शिंदे यांच्या वक्तव्याला साजिशी ही निवड असून मोठ्या सोनाली कुलकर्णीच्या कॉलेज जीवनातील भूमिका सुरभी साकारत आहे. सुरभी मुळची नागपूरची आहे. जळगावला तिचे बारावीपर्यंतचे शिक्षण झाले आणि पुढील शिक्षण तिने नागपूरला ... «Divya Marathi, mai 15»