Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सकामी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सकामी EN HINDI

सकामी  [sakami] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सकामी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सकामी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सकामी dans le dictionnaire hindi

Saski Noun Poon [Sankamine] 1. Une sorte de Souhait Wishful Lascive 2. Kami À propos सकामी संज्ञा पुं० [सं० सकामिन्] १. वह जिसे किसी प्रकार की कामना हो । कामनायुक्त । वासनायुक्त । २. कामी । विषयी ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सकामी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सकामी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सकामी

सकसना
सकसाकाना
सकसाना
सका
सकाकुल
सकाकोल
सकाना
सकाम
सकाम
सकामारि
सका
सकारथ
सकारना
सकारा
सकारे
सकार्थ
सकार्य
सका
सकालत
सका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सकामी

अँतरजामी
अंतगामी
अंतरजामी
अंतर्जामी
अंतर्यामी
अगम्यागामी
अग्रगामी
अत्यंतगामी
अधोगामी
अध्वगामी
अनन्यगामी
अनामी
अनुगामी
अन्यगामी
अपथगामी
अपरिणामी
अभिगामी
अभिरामी
अलखनामी
असामी

Synonymes et antonymes de सकामी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सकामी»

Traducteur en ligne avec la traduction de सकामी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सकामी

Découvrez la traduction de सकामी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सकामी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सकामी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Skami
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Skami
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Skami
510 millions de locuteurs

hindi

सकामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Skami
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Skami
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Skami
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Skami
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Skami
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sakami
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skami
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Skami
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Skami
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Skami
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Skami
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Skami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Skami
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Skami
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Skami
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Skami
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Skami
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Skami
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Skami
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Skami
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Skami
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Skami
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सकामी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सकामी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सकामी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सकामी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सकामी»

Découvrez l'usage de सकामी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सकामी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 1
२० सकामी पुरुषजो अपनी इछा-, वासनाओं अथवा कामनाओं के लिये कर्म करता है उसे 'सकामी' पुरुष कहते है । स्वामी पुरुष ज्ञान और सत्य से सम्बन्ध न जोड़कर कामना के पीछे चलता है, स्वधर्म के ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969
2
Śri Bhagavānṅãrāyana vacana-sudhā
'नारायण' सकामी जनने मरै, गुण अतीत निहकाम ।।३९३.: सकाम करम जो कीजिए, सो भूल विना न जाहि । 'नारायण, करम करे कछु वष्टि नहीं, तेई परम पद पाहि ।१३९४।: कावा बीज जो उगवै, दावा नाहि उक्ति है ...
Bhagavānnārāyana, 1972
3
Karma-vijnana - Volume 1
जो सकामी (अज्ञानी) पुरुष केवल फलप्राप्ति में प्रीति रखते है, स्वर्ग को ही परम लक्ष्य मानते हैं. वे वेदवादरत कामनापरायण लोग 'इससे बढ़कर और कुछ नहीं हैं,' ऐसा कहते हैं । वे विवेकमुढ़ ...
Devendra (Muni.), 1990
4
Īśādi cāra upaniṣad: Gaṛhavālī-Hindī-padyānuvāda - Volume 1
जिसबी-सकामी जो मुई मनकी, बल जाण का कर्म सकाम कैरी-, घमण्ड कवन किय सत्य, कल्याण को बाटु ओ जाप नी । बत-बात दुष्ट पै पुन छोण हूँ-नी, सोरग बटी लरिड से लोक औबी । मूड़, अज्ञानि, विषयी ...
Ādityarāma Dudapuṛī, 1989
5
Śrī Dādū caritāmr̥ta - Volume 1
ह्रदयस्य परमात्मा की उपासना सकामी प्राय: नहीं कर पाते हैं 1 उक्त प्रकार ही अन्य अनन्त देवताओं की मूर्तियां बनाकर मंदिरों में स्थापन करके सब सकामी जन उनकी पूजा करने के लिये ...
Nārāyaṇadāsa (Swami.), 1975
6
Śrī Rajjaba vāṇī: Śrī Rajjaba girārtha prakāśikā ṭīkā sahita
भरी रहती है, वैसे ही सकामी में दुर्युद्धि भरी रहती है । बाण की बनारूद जले बिना बाण पृथ्वी पर निश्चल नहीं होता । जैसे ही त्रिगुणधीमका५ माया के जले बिना अर्थात् हृदय से मासिक ...
Rajjab, ‎Nārāyaṇadāsa (Swami), 1967
7
Bījaka ṭīkā manoramā
अब उस माया में लिपटे हुए उन सकामी पुरुषों की दशा का वर्णन किया जा रहा है--भावार्थ-सदगुरु कहते है कि हे भाई सती ! अस्तित्व जाना माया से संपृक्त होकर सकाम कभी मलयों को हमने जाते ...
Kabir, ‎Gaṅgāśaraṇa Śāstrī, 1989
8
Sūradāsa, vyaktitva evaṃ kr̥titva
कममुक्ति वह है जो झान, कर्म, भक्ति आदि उपासना पद्धतियों का अनुसरण करके प्रमत की जाती है है इस मुक्ति का अधिकारी सकामी भक्त होता है । सद्योधुक्ति में किसी क्रम, नियम अथवा ...
Vedaprakāśa Ārya, 1983
9
Bhakti Siddhant
ना० भ० सू० तौ. कायस्तिहुतिज्ञाना: प्रपद्यन्तेपुन्यदेवता: है उस देवता के माध्यम से सकामी भक्त की इचल पुरि तवं नियमास्थाय प्रकृत्या नियत स्वया । गी० ७१२० २५० भक्ति सिद्धान्त ...
Asha Gupta, 2007
10
कबीरदास की साखियां (Hindi Wisdom-bites): Kabirdas Ki ...
कहै'कबीर' भिक्तजबतक वैक्यूंिमलैं,िनहकामी िनजदेव।। 4।। सकामहै,भगवान्की सारीसेवा तबतक िनष्फल ही है। िनष्कामीदेव से सकामी साधक की भेंट कैसे हो सकती है? 'कबीर' किलजुग आइ किर, ...
वियोगी हरि, ‎Viyogi Hari, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सकामी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sakami>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur