Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "समयानुकूल" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE समयानुकूल EN HINDI

समयानुकूल  [samayanukula] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE समयानुकूल EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «समयानुकूल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de समयानुकूल dans le dictionnaire hindi

Calendrier VS [NO] Convient pour l'occasion ou le temps. समयानुकूल वि० [सं०] जो अवसर या काल के उपयुक्त हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «समयानुकूल» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC समयानुकूल


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME समयानुकूल

समय
समयकाम
समयकार
समयक्रिया
समयच्युति
समयज्ञ
समयधर्म
समयपरिरक्षण
समयबंधन
समयभेद
समयविद्या
समयवेला
समयव्यभिचार
समयव्यभिचारी
समयाचार
समयाध्युषित
समयानंद
समयानुवर्ती
समयोचित
सम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME समयानुकूल

कूल
इस्कूल
उत्कूल
उपकूल
कूल
गर्लस्कूल
दौकूल
नदीकूल
नामाकूल
निकूल
पटकूल
परिकूल
प्रतिकूल
प्राक्कूल
बिकूल
माकूल
वेलाकूल
वेश्मकूल
स्कूल
हाईस्कूल

Synonymes et antonymes de समयानुकूल dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समयानुकूल»

Traducteur en ligne avec la traduction de समयानुकूल à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE समयानुकूल

Découvrez la traduction de समयानुकूल dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de समयानुकूल dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «समयानुकूल» en hindi.

Traducteur Français - chinois

及时
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oportuno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Timely
510 millions de locuteurs

hindi

समयानुकूल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في حينه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

своевременно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oportuno
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময়োপযোগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

opportun
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tepat pada masanya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rechtzeitig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイムリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적시에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pas wektune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hợp thời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரியான நேரத்தில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळेवर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vakitli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tempestivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aktualny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

своєчасно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oportun
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έγκαιρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tydige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Timely
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Timely
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de समयानुकूल

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «समयानुकूल»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «समयानुकूल» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot समयानुकूल en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समयानुकूल»

Découvrez l'usage de समयानुकूल dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec समयानुकूल et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Madhyayugīna Vaishṇava sampradāyoṃ meṃ saṅgīta - Page 277
... समयानुसार ही इष्ट की सेवा करते हुए समयानुकूल रागों में पदों का गायन किया गया है परन्तु जब भक्त लोकमर्यादा के विपरीत इक की प्रकट सेवा करता है जो समयानुसार नहीं है तो उस अवस्था ...
Rākeśa Bālā Saksenā, ‎Vijayendra Snatak, 1990
2
Sanskrti : Varchswa Aur Pratirodh - Page 163
(य-मूत-क बाते सभी धर्मों में लगभग एक-सी हैं, इसलिए उन्हें बयार बनाकर संदाजिनित बातों को बदलते हुए धार्मिक कथाओं को समयानुकूल बनाया जाना वाहिए । इसीलिए सामाजिक-धार्मिक ...
Purushottam Agarwal, 2008
3
Shekshik Smajshastra - Page 35
'अशिक्षा के उदेश्य समयानुकूल बदलते रहते हैं । हैं है यह परिवर्तन अत्यन्त आवश्यक है क्योंकि शिक्षा वह पव है जिसकी सहायता है हम व्यक्ति और ममाज के अधिक कार्यकुशल, सुखी और अमरिका ...
Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006
4
Āyurvedetihāsa paricaya
यही कारण है कि हजारों वर्ष बीत जाने पर भी आयुर्वेद की उपयोगिता कम नहीं हुई है : परिस्थितियों के परिवर्तन और कत्ल के प्रभाव से इसके स्वरूप को समझने और समयानुकूल व्याख्या करने की ...
Banwari Lal Gaur, 1983
5
Kavi Nirālā kī vedanā tathā anya nibandha
प्रसाद ने धर्म के सम्बन्ध में चर्चा करते हुए देल-खा है (के वैदिक धर्म 'समयानुकूल प्रत्येक परिवर्तन को स्वीकार करता है, कशे/के मानव बुद्धि शान का, को वेदों पके द्वारा हमें (मेला है------ ...
Vishṇukānta Śāstrī, 1963
6
Sura-kavya mem sangita-lalitya
इन लीलाओं में सूर ने समयानुकूल सारंग, धनाश्री, देव गंधार आदि रागों का प्रयोग किया है : जैसे---राग धनाश्री---- है री मैया दोहरी दूहिहीं मैं गैया ।४ राग सारंग-- बन बन फिरत चारत धेनु ।
Dezī Vāliyā, 1984
7
Gomatīvāla-itihāsa kaumudī: Sahastraudīcya Gomatīvāla ... - Page 163
हमरे समाज में "लवन-प्रति' भार-स्वरूप न होकर खुशी का अवसर होता है । 7. समयानुकूल परिवर्तन को क्षमताहमसे समाज में देर-सबेर ही सहीं, परन्तु समयानुकूल परिवर्तन को क्षमता अवश्य है ।
Śivalāla Dave Vedaśramī, 2006
8
Ādhunika Hindī nāṭaka
इस उद्देश्य को ध्यान में रखते हुए रागों के समय निर्धारित कर दिए गए है और यह विश्वास किया जाता है कि समयानुकूल गाए जाने पर ही कोई राग प्रभावशील हो सकता है अन्यथा नहीं ।
Girīśa Rastogī, 1968
9
Madhyakālīna dharmoṃ meṃ śāstrīya saṅgīta kā tulanātmaka ...
अभुक समय में अमुक भाव उत्पन्न होने से उन रसिकों ने उसी समयानुकूल राग में पदगान कर रसानुभूति प्राप्त की या जो भी राग उनकी रुचि के अनुसार स्वत: उनके मुख से निकल पडा उसी राग में ...
Jatindra Siṃgha Khannā, 1992
10
Ādhunika Hindī sāhitya
अठारहवीं शदाब्दों की अराजकतापूर्ण परिस्थिति और वंत्गरेहुंरी शासन के प्रारंभिक काल में यह शिवा-समन टूट चुका था । तब भी शिक्षा का आदर बना हुआ था । किन्तु अब वह समयानुकूल न रह गई ...
Lakshmīsāgara Vārshnēya, 1954

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «समयानुकूल»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme समयानुकूल est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कांग्रेस १३औं महाधिवेशन : सुरु भो नेतृत्वको …
स्रोतका अनुसार समितिमा देउवा पक्षीय नेताहरू पार्टीमा पदाधिकारीको संख्या बढाउने गरी कुनै पनि हालतमा विधान संशोधन गर्न नहुने पक्षमा देखिन्छन् भने संस्थापन पक्षीय नेताहरू समयानुकूल विधान संशोधन गरी पदाधिकारी संख्या बढाउनुपर्ने ... «रातोपाटी, nov 15»
2
परिवर्तन के एजेंट के रूप में काम करें IAS अधिकारी …
उन्होंने कहा कि जीवंत व्यवस्था अगर समयानुकूल परितवर्तन को स्वीकार नहीं करती है, तो उसकी जीवंतता समाप्त हो जाती है. और जो व्यवस्था में जीवंतता न हो, वो व्यवस्था अपने आप में बोझ बन जाती है. और इसलिए ये बहुत ही आवश्यक होता है - जैसे ... «प्रभात खबर, nov 15»
3
नेहरू के नजरिए से
... बड़े बांध और सार्वजनिक क्षेत्र के कारखाने, शिक्षा के उच्चतर संस्थान, संविधान की कई ढंकी-मुंदी दिखतीं लेकिन समयानुकूल वाचालता से लकदकउपपत्तियां जैसे सैकड़ों उपक्रम हैं जिन्हें बूझने में जवाहरलाल की महारत का लोहा मानना पड़ता है। «Jansatta, nov 15»
4
आवंटन-उठाव के खेल में पिस रहे उपभोक्ता
आवंटन का प्रतिवेदन भेज दिया जाता था जबकि इस बार चुनावी व्यस्तता के कारण समयानुकूल कार्य निष्पादन नहीं हो पाने से यह समस्या उत्पन्न हुई है। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, nov 15»
5
सभी संस्थाओं में समयानुकूल बदलाव होना चाहिए …
सभी संस्थानों में समयानुकूल बदलाव की जरूरत को रेखांकित करते हुए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज कहा कि कोई भी संस्थान एक ही ढर्रे पर नहीं चल सकता और उनमें आवश्कता एवं समय के अनुरूप बदलाव आवश्यक है। प्रधानमंत्री ने यह बात विधि संकाय ... «Webdunia Hindi, nov 15»
6
सबका साथ, सबका विकास में PM मोदी ने सबका न्याय …
सभी संस्थानों में समयानुकूल बदलाव की जरूरत को रेखांकित करते हुए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने सोमवार को कहा कि कोई भी संस्थान एक ही ढर्रे पर नहीं चल सकता और उनमें आवश्कता एवं समय के अनुरूप बदलाव आवश्यक है। प्रधानमंत्री ने यह बात विधि ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
7
मुफ्त कानूनी सहायता हो जजों के चयन का आधार
समयानुकूल उसमें बदलाव अनिवार्य होता है। लोक अदालत और कानूनी सहायता इतना सफल प्रयोग हैं लेकिन अगर हम कहें कि पूर्णता हो गई तो फिर ठहराव आ जाएगा। इस मौके पर प्रधानमंत्री ने मुफ्त कानूनी सहायता के क्षेत्र में विशेष कार्य करने वालों को ... «Nai Dunia, nov 15»
8
नवीनता अतिआवश्यक
हमारा आधुनिक समाज काफी बदल चुका है. इस युग की अावश्यकताओं के अनुरूप अब एक नवीन स्मृति का आना अत्यावश्यक है. किसी अन्य ऋषि को आज एक नवीन, समयानुकूल धर्मसंहिता अवश्य प्रस्तुत करनी चाहिए. - स्वामी शिवानंद सरस्वती. शेयर करें · शेयर करें ... «प्रभात खबर, nov 15»
9
प्रधानमंत्री ने रक्षा क्षेत्र के स्वदेशीकरण पर …
राष्ट्र की शक्ति कैसे आगे बढ़े, इसका खाका इसी कालखंड में तैयार होता है। इस अर्थ में शैक्षणिक संस्थाओं का काफी महत्व है। राष्ट्र निर्माण कैसे आगे बढ़े, वह समयानुकूल हो, इस संदर्भ में अनुसंधान और नवोन्मेष का महत्वपूर्ण योगदान होता है। «Jansatta, nov 15»
10
अंतर्राराष्ट्रीय धर्म-धम्म सम्मेलन में विवि के …
इस सम्मेलन में देश के विभिन्न धर्मों के आचार्यों एवं विद्वानों के साथ कई देशों से आए बौद्ध ईसाई आदि धर्मों के प्रमुख विद्वानों ने अपने-अपने धर्मों की समयानुकूल व्याख्या दी। डॉ. हरीसिंह गौर विश्वविद्यालय के दर्शन शास्त्र विभाग की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. समयानुकूल [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/samayanukula>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur