Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "समयवेला" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE समयवेला EN HINDI

समयवेला  [samayavela] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE समयवेला EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «समयवेला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de समयवेला dans le dictionnaire hindi

Time Genie Féminin 0 [NON] Limite de temps, magnitude ou Durée [à 0]. समयवेला संज्ञा स्त्री० [सं०] समय की सीमा, परिमाण या अवधि [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «समयवेला» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC समयवेला


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME समयवेला

समय
समयकाम
समयकार
समयक्रिया
समयच्युति
समयज्ञ
समयधर्म
समयपरिरक्षण
समयबंधन
समयभेद
समयविद्या
समयव्यभिचार
समयव्यभिचारी
समयाचार
समयाध्युषित
समयानंद
समयानुकूल
समयानुवर्ती
समयोचित
सम

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME समयवेला

अकेला
अगेला
अधेला
अनेला
अपहेला
अलबेला
अवहेला
अस्तमनबेला
इकेला
उकेला
उजेला
कँटेला
कंधेला
कचकेला
कठकेला
कमेला
करेला
कुबेला
कुहेला
सुरवेला

Synonymes et antonymes de समयवेला dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समयवेला»

Traducteur en ligne avec la traduction de समयवेला à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE समयवेला

Découvrez la traduction de समयवेला dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de समयवेला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «समयवेला» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Smayvela
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Smayvela
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Smayvela
510 millions de locuteurs

hindi

समयवेला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Smayvela
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Smayvela
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Smayvela
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Smayvela
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Smayvela
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Smayvela
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Smayvela
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Smayvela
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Smayvela
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Smayvela
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Smayvela
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Smayvela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Smayvela
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Smayvela
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Smayvela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Smayvela
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Smayvela
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Smayvela
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Smayvela
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Smayvela
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Smayvela
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Smayvela
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de समयवेला

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «समयवेला»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «समयवेला» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot समयवेला en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «समयवेला»

Découvrez l'usage de समयवेला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec समयवेला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aṣṭādhyāyī-bhāṣya-prathamāvṛtti: Lekhaka Brahmadatta Jitjñāsu
अर्य:---, समय, वेला इसोतेधुपुपदेषु धातोपुमुन् प्रत्ययों भवति " उजा०--कापेजतुमा, समयों भोकतुए ' वेला भो-तुम साषार्व:--गुकालमयकेनासा काल, समय, वेला ये शब्द उपपद रहते धातु ...
Pāṇini, ‎Brahmadatta Jijñāsu, ‎Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka, 1964
2
Gariwalo Ka Katra - Page 24
अस्तु अब वह रात को, नाच के समय, वेला बजाया करता था और शराब के नशे में चूर हो जानेवाले दुकानदारों को, जो रोने के लिए आतुर हो जाते थे, वह कुछ शोक की धुन भी बजाकर सुनाया करता था ।
Alexander Kuprin, 1999
3
Nirala
गीत का अन्त इस प्रार्थना से होता है--उठे सृष्टि से दृष्टि, सहज मैं कहाँ लोक-आलोक-स-दण है सर '४० में उन्होंने लिखा-मैं अकेला; देखता हूँ, आ रही मेरे दिवस की समय वेला । मृत्यु कल्पना ...
Ramvilas Sharma, 2007
4
Supadmavyākaraṇam
यथ/प्रान-धुरि-याँ जगदाचीर्वनीयमू" इति भाहि: : काल-समय-वेला-तादेर यहि सति धातीलिऊँव ... नियम्य "काल-समय-वेला-रहि चेति श-वेव-मषा" तुत्-लिटोरिति क्रमदीएवरेण च : अधिज्यमायुतं कत' ...
Padmanābhadatta, ‎Ranjit Singh Saini, 1989
5
Vyāmoha: Badarī-Kedāra-Patha ke yātrī kā eka ...
समय वेला में हम रुद्र-प्रयाग जा उतरे : यही देखा-पहिचान: रुद्र-प्रयाग । दो नदियों का संगम-स्थल 1......-7 याद आता है वह-अँगिया का साबुन ! और वह-पार्वती' 1.....:: याद को लेकर मैं उसी शाम संगम-तट ...
Śyāmavimala, 1967
6
Jāyasī granthāvalī: Padmāvata mūlapāṭha evaṃ vyākhyā tathā ...
ूठा सिद्ध कैसे किया जा सकता है 1 जब यह सारा दिन बीत गया और दूब दिन को समय वेला आई तो द्वितीया का चन्द्रमा ठीक समय पर आकाश में निकल आया : तब पंडितों ने राजा से आग्रह किया ...
Śrīnivāsa Śarmā, 1999
7
Avadhī loka-gīta
प----------------मैं. बैरिन, शाधि : २: भला हुआ, अतीछाहुआ । ३. समय, वेला । ४० उगते हुए । ए. आते हुए है प- नाल । अ. काटना है ८० खप्पर, पकी मिट्टी के बर्तन का भला रूदन खपरों नहाय : कहब: ओलरउँ१ मैं निसरी ...
Kr̥shṇadeva Upādhyāya, ‎Hazariprasad Dwivedi, 1978
8
Śrī Gurū Grantha Sāhiba: Rāgu sūhī se rāgu mārū taka
उठ खडा हो यया अर्थात् तैयार हो गया है नाम-स्मरण करने के समय : वेला, समय । ६९ पड़ल सोया रहता है । अवसर । बुझता है, समझता है : ७२ अनजान, अज्ञानी । माया के मोह एवं आसक्ति में फंसा हुआ है है ...
Jñānī Lāla Siṃha
9
Hindī gītikāvya: 1947 se 1962 taka kī svātantryottara ...
... लेकिन 'करुणा' रूप में उसकी कुता नहीं है । उनका अकेला एक गीत ही उनके आयर की वेदना का महाकाव्य लगता हैमैं अकेला मैं अकेला आ रही मेरे दिवस की समय वेला ।१ रहस्यवाद स्वच्छादतावादी ...
Rāmeśvara Prasāda Dvivedī, 1982
10
Hindi Aalochna Ke Naye Vacharik Sarokar - Page 528
चली यश प्र'' आवत्लदेबी और राजकुमार यश:कर्ण विदा हुए : समय वेला । दुर्ग के पास पड़े शकों में से ढाई सौ गात्ड़दाल अध्यारोहियों के शवों के गंगा-विसर्जन के लिए पांच सी कार्षापण असिम ...
Śivaprasāda Siṃha, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. समयवेला [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/samayavela>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur