Signification de "संकट" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE संकट EN HINDI

संकट  [sankata]

QUE SIGNIFIE संकट EN HINDI

La crise

संकट

Le sens de la crise est difficile ou difficile. La crise est un mot Hindi ....

संकट का अर्थ मुश्किल अथवा कष्टभरा समय है। संकट एक हिन्दी शब्द है।...

définition de संकट dans le dictionnaire hindi

Crise 1 V. [Sammuli Ekam, Shankta, Crise de Pravda] 1. Recueilli Arrivé 2. Condensat 3. Serré Émacié 4. Inaccessible Ignorance 5 Horrible. Ennuyeux Triste 6. Étroit Cochon Serré 7. Terminé Rempli [à 0] Contenu 2 noms 1. Calamité Désastre Trouble U-Launen Gay Lorsque vous essayez de le faire, ne vous inquiétez pas. Palat O Brajagain Gwal Hutto quand il y a une crise de péril Jour Dinayal (mot 0). 2. Chagrin Douleur Inconfort 3. La foule Groupe 4. Concierge Le chemin 5 Le sentier de montagne étroit qui a traversé le milieu de deux grandes et hautes montagnes. Comme, Girishank. Tactique Yo0-crise Crise = Catastrophes Destructeur Crise = visage mince ou étroit. Durabilité = (1) par Goswami Tulsidasji à Kashi Une célèbre statue d'Hanuman établie (2) de la crise Rédempteur Consommation Contenu 3 noms [pays 0] Une sorte de canard. Comparé chouth nom femme 0 [hid = crise] Le Krishna du mois de Magh Quartile Spécial: Dans le but de dev Ganesh Rapide est conservé etc. Certains des gens du mois de Shravan Le quatrième quadrant du parti s'appelle Crisis Chauth.

संकट १ वि० [ सं० सम + कृत, सङ्कट, प्रा० संकट ] १. एकत्र किया हुआ । २. घनीभूत । ३. तंग । क्षीण । ४. दुर्गम । दुर्लध्य़ । ५. भयानक । कष्टप्रद । दु:खदायी । ६. संकीर्ण । सँकरा । तंग । ७. पूर्ण । भरा हुआ [को०] ।
संकट २ संज्ञा पुं० १. विपत्ति । आफत । मुसीबत । उ०—लालन गे जब तें तब तें बिरहानल जालन ते मन डाढे़ । पालत हे ब्रजगायन ग्वाल हुतो जब आवत संकट गाढे़ ।—दिनदयाल (शब्द०) । २. दु:ख । कष्ट । तकलीफ । ३. भीड़ । समूह । ४. सँकरी राह । ५. वह तंग पहाड़ी रास्ता जो दो बड़े और ऊँचे पहाडों के बीच से होकर गया हो । जैसे, गिरिसंकट । यौ०—संकटचतुर्थी = दे० 'संकटचौथ' । संकटनाशन = विपत्तियों का नाश करनेवाला । संकटमुख = तंग या सँकरे मुँह का । संकटमोचन = (१) काशी में गोस्वामी तुलसीदासजी द्वारा स्थापित हनुमानजी की एक प्रसिद्ध मूर्ति । (२) संकट से मुक्त करनेवाला । संकटनाशन ।
संकट ३ संज्ञा पुं० [देश०] एक प्रकार का बत्तख ।
संकट चौथ संज्ञा स्त्री० [ हि० संकट + चौथ ] माघ मास के कृष्ण पक्ष की चतुर्थी । विशेष—इस दिन संकट दूर करनेवाले गणेश देवता के उद्देश्य से व्रत आदि रखा जाता है । कुछ लोग श्रावण मास के कृष्ण पक्ष की चतुर्थी को भी संकट चौथ कहते हैं ।

TRADUCTION DE संकट

Découvrez la traduction de संकट dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de संकट dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «संकट» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 苦难
• Traducteur Français - espagnol: angustia
• Traducteur Français - anglais: Difficulty
• hindi: संकट
• Traducteur Français - arabe: محنة
• Traducteur Français - russe: бедствие
• Traducteur Français - portugais: aflição
• Traducteur Français - bengali: মর্মপীড়া
• Traducteur Français - français: détresse
• Traducteur Français - malaisien: kesusahan
• Traducteur Français - allemand: Not
• Traducteur Français - japonais: 苦痛
• Traducteur Français - coréen: 고통
• Traducteur Français - javanais: kangelan
• Traducteur Français - vietnamien: phiền muộn
• Traducteur Français - tamoul: மனவேதனை
• Traducteur Français - marathi: दुःख
• Traducteur Français - turc: sıkıntı
• Traducteur Français - italien: angoscia
• Traducteur Français - polonais: niedola
• Traducteur Français - ukrainien: лихо
• Traducteur Français - roumain: suferință
• Traducteur Français - grec: δυστυχία
• Traducteur Français - afrikaans: benoudheid
• Traducteur Français - suédois: distress
• Traducteur Français - norvégien: distress

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संकट»

Découvrez l'usage de संकट dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec संकट et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

हिंसा और अस्मिता का संकट

कापर के नास पर हमारे देश में आए दिन आतंकवादी घटना., 'आत्मघाती आले, निरपराध लोगों की उब, और गु-मार की जा रहीं है. ऐसी परिस्थिति में देश की अस्मिता और अस्तित्व का संकट वहुत माप., ...

अमर्त्य सेन, 2006

Sansadiya Loktantra Ka Sankat Nehru Yugeen Manyata - Page 203

चरित्र. का. संकट. विगत अध्याय में सेप, विधायक अथवा सार्वजनिक जंवन में जाम करने वलों के निजी यब इपार्जजनिक चरित्र (की रबर की पगे है, लेकिन 14र्व लेवल के देर में कतिपय टेलीविजन ...

Mohan Singh, 2006

Bharat Tab Se Ab Tak - Page 167

यादक जिले कई मालों से संकट के गो-नये पल पर गोष्ठियों का आयोजन करते है । उनका मानना है कि हिन्दी प्रदेश में उई अरसे है वैचारिक संकट छाया हुआ है । जो बात वह मानते है, पर कहते नहीं है, ...

Bhagwaan Singh, 1996

जल संकट तथा समधान

On water scacity and conservation in India.

सुदर्शन भाटिया, 2009

Bhārata kā rājanītika saṅkaṭa - Page 50

संकट के चार बरे पेम सिह प्रभुत्व और नियंत्रण की प्रचलित राजनीति करनेवाले राजनीतिक 'एलीट' की संष्टि में राजनीतिक संकट एक जानी-जानी चीज है । वह मपया की तल जाता रहताहै । सरकारों ...

Rājakiśora, 1994

Udarikaran Ka Sach - Page 26

उदारीकरण : संकट की उपज भारत अपने में लाखों गदर समेटे है, ऐसा कहा जाताहै । लेकिन भारत को ताल संबल का देश काना अधिक उपयुक्त होया क्योंकि ये संकट छा अलीयबसश या समाज में ही नहीं ...

Amit Bhaduri/deepak Nayyar, 2008

Bhajpa Hinduttva Aur Musalman: - Page 22

भाजपा पर य-गेन-सा संकट जाया था, जो दूर हो पाया? 'भाजपा में ज्याकामुली', 'भाजपा घंहे दुर्दशा, 'भाजपा का अध-लम अन शब्दों का प्रयोग पता नहीं सय लोगों ने क्यों किया था, दो-चार ...

Ved Pratap Vaidik, 2010

Udarikaran Ki Tanashahi - Page 23

संकट की पाकर अलका अलग-अलग रूल में की जाती है और भारतीय राजनीति का संकट बहुआयामी है भी । हम देखते हैं कि भारतीय राजनीति के संकट और उसके कारणों के बोरे में लोगों की कई तरह की ...

Prem Singh, 2008

चार आँखों का खेल (Hindi Sahitya): Char Aankhon Ka Khel ...

मैं जवाब देता–रेनी के संकट कोमैं अपना संकट समझता हूँ–आइ िवलस्टैंड बाई हर इन एनीिथंगदैटकम्सटुपास! –यहक्याकह रहे हो तुम? हाँ,फादर कोक्या मालूम िक रेनी की माँ िमसेज़ डी'सा के उन ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

Cāṇakya: jīvanī, nīti, sūtra, aura arthaśāstra, saṃyukta ...

संकट औ" व्यसनों के विवेचना यकति व्यसन वल विजिगीसु और शत्रु शेरों यर एक साथ विपत्ति आ जाए तो उम अवसर यर शन पर आक्रमण किया जाए अथवा आत्मरक्षा का उपाय किया जाई इस पर विचार करने से ...

Ed. Rajeshwar Mishra, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «संकट»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme संकट est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'पेरिस के बाद सीरिया संकट सुलझाना ज़रूरी '

तुर्की में हो रहे जी 20 देशों के शिखर सम्मेलन में पेरिस हमले, सीरियाई संकट और यूरोप के प्रवासी संकट के मुद्दे मुख्य ... एंटाल्या पहुंचे अमरीका के राष्ट्रपति बराक ओबामा और रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन के बीच सीरिया के संकट पर चर्चा हुई. «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

राजनीतिक संकट पर भारत ने यूएन में नेपाल को सुनाई …

जिनेवा। नेपाल में जारी राजनीतिक संकट के बीच भारत ने अपने पड़ोसी से सभी वर्गों का 'समावेश कर' संविधान निर्माण को मजबूत बनाने की बात कही। साथ ही इस बात पर बल दिया कि उसके सामने जो समस्याएं हैं, उनका बलप्रयोग से हल नहीं हो सकता। भारत ने ... «आईबीएन-7, nov 15»

यूरोप जैसे आर्थिक संकट की ओर बढ़ रहा अमेरिका …

वाशिंगटन। राष्ट्रपति पद के लिए रिपब्लिकन उम्मीदवारी के दावेदार और भारतीय मूल के अमेरिकी नागरिक बॉबी जिंदल ने कहा है कि 18 हजार अरब डॉलर के कर्ज, कार्यबल में भागीदारी के रिकॉर्ड निचले स्तर और भोजन के लिए सरकारी मदद पर निर्भर ... «आईबीएन-7, oct 15»

सीरिया संकट: बातचीत में शरीक होगा ईरान

ईरान के विदेश मंत्री जावेद ज़रीफ़ सीरिया संकट के समाधान के लिए विएना में होने वाली बहुपक्षीय बातचीत में हिस्सा लेंगे. ईरान के विदेश मंत्रालय की प्रवक्ता मर्ज़ीह अफ़ख़म ने बताया, "हमने न्योते की समीक्षा की है और ये फ़ैसला किया गया ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

प्रवासी संकट: यूरोपीय संघ की आपात बैठक

प्रवासी संकट का हल निकालने के लिए कई यूरोपीय देशों के नेता बालकांस में आपात बैठक कर रहे हैं. बैठक में उस ... स्लोवानिया के प्रधानमंत्री मीरो सेरार ने चेतावनी दी कि प्रवासी संकट का पुख़्ता हल नहीं निकाला गया तो यूरोपीय संघ बिखर जाएगा. «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

प्रवासी संकट पर ब्रसेल्स में ईयू की बैठक

बेल्जियम की राजधानी ब्रसेल्स में प्रवासी संकट के हल पर चर्चा के लिए आज एक सम्मेलन होने वाला है. ... इस योजना में प्रवासी संकट से जूझने के लिए तुर्की को अधिक वित्तीय सहायता, तुर्की के समुद्र तट पर गश्त लगाने की अनुमति, तस्करी करने वाले ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

यूरोप का शरणार्थी संकट

28 देशों वाले ईयू के नेता अब ब्रसेल्स बैठक में शरणार्थी संकट पर एक संयुक्त दृष्टिकोण अपनाने की कोशिश करेंगे. (23.09.2015) ... यूरोप के शरणार्थी संकट के मद्देनजर ही व्यंग्य पत्रिका शार्ली एब्दो ने कुछ बेहद भड़काने वाले कार्टून छापे हैं. «Deutsche Welle, sept 15»

ऑस्ट्रिया पहुंचे 10000 प्रवासी, संकट गहराया

यूरोप में शराणर्थी संकट के बढ़ने के ताजा घटनाक्रम में क्रोएशिया, हंगरी और स्लोवेनिया में इस बात को लेकर विवाद हुआ कि उत्तरी और पश्चिमी यूरोप में नई जिंदगी की आस में पहुंच रहे हजारों लोगों के लिए किस तरह व्यवस्था की जाए। इस बीच यूरोपीय ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

शरणार्थी संकट के बीच जर्मनी ने लिया यूटर्न

जर्मनी का ऑस्ट्रिया से लगी अपनी सीमा पर आवाजाही नियंत्रित करने का निर्णय शरणार्थी संकट के संदर्भ में एक नया मोड़ है. केर्स्टेन क्निप का मानना है कि यह कदम कई दुखदायी प्रश्न खड़े करता है. Deutschland Österreich Bahnhof Wien Flüchtlinge. यह निर्णय ... «Deutsche Welle, sept 15»

सीरिया संकट की एबीसी

सीरिया संकट की एबीसी. दुनिया भर में शरणार्थियों के मुद्दे ने उथल पुथल मचा रखी है. लेकिन अगर आप भी यह सोच कर हैरान हैं कि रातों रात ये लाखों शरणार्थी आए कहां से, तो पढ़िए.. Libanon Syrien Demonstration syrischer Flüchtlinge gegen Präsidentschaftswahl von ... «Deutsche Welle, sept 15»