Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "संन्यास" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE संन्यास EN HINDI

संन्यास  [sann'yasa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE संन्यास EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «संन्यास» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
संन्यास

Retraite

सन्यास

Dans l'hindouisme, 4 parties de la vie ont été faites - Brahmacharya, Homes, Vanaprastha et Sannyasa. La quatrième partie des sanyas signifie vivre en fiduciaire ou fiduciaire. Le but de cet ashram est d'atteindre moksha. Après 75 ans de vie humaine en supposant 100 ans de vie, la personne devrait vivre comme ça .... हिन्दू धर्म में जीवन के ४ भाग किए गए हैं- ब्रह्मचर्य, गृहस्थ, वानप्रस्थ और संन्यास। चौथा भाग सन्यास का अर्थ एक न्यासी या ट्रस्टी की तरह जीवन व्यतीत करना होता है। इस आश्रम का उद्देश्य मोक्ष की प्राप्ति है। मनुष्य जीवन को १०० वर्षों का मानकर ७५ वर्ष के उपरांत व्यक्ति को इस तरह से जीवन यापन करना चाहिए।...

définition de संन्यास dans le dictionnaire hindi

Sannyasa Numérologie Std. 1. Quatre Ashrams d'Aryens Indiens Le dernier ashram de L'ashram après l'ashram de Vanaprastha Aryens indiens-anciens spéciaux ont fait quatre divisions de la vie Ils ont été appelés ashrams. (De 'Ashram') De ces Le dernier ashram s'appelle sannyas. Wanaprash depuis cinquante ans À la fin de la 75e année à l'ashram après avoir séjourné à l'ashram Il y a une barrière à l'entrée. Travailler et constant dans cet ashram Etc. Toutes les actions sont faites, mais absolument innocentes Sont faits Ne pas attendre de fruit A faire Bourse spéciale 'Sannyasi'. 2. Selon Bhavprakash, une distinction de la maladie de l'inconscience Spécial: Ça a été terriblement terrible. Cette maladie est souvent Les humains se présentent aux faibles et meurent du patient Il y a aussi une possibilité d'aller. En mode simple C'est la différence qu'en l'absence du patient, Il vient dans les sens, mais il n'a pas les sens de médicaments et de médicaments. 3. Jatamsasi (Autre que le shawd 'Sanyas' à d'autres fins). संन्यास संज्ञा पुं० [सं० सन्न्यास] १. भारतीय आर्यों के चार आश्रमों में से अंतिम आश्रम । वानप्रस्थ आश्रम के पश्चात् का आश्रम । विशेष—प्राचीन भारतीय आर्यों ने जीवन के चार विभाग किए थे, जो आश्रम कहलाते है । (दे० 'आश्रम') इनमें से अंतिम आश्रम संन्यास कहलाता है । पचीस वर्ष तक वानप्रस्थ आश्रम में रहने के उपरांत ७५ वें वर्ष के अंत में इस आश्रम में प्रवेश करने का विघान है । इस आश्रम में काम्य और नित्य आदि सब कर्म किए तो जाते है, पर बिलकुल निष्काम भाव से किए जाते हैं; किसी प्रकार के फल की आशा रखकर नहीं किए जाते । विशेष दे० 'संन्यासी' । २. भावप्रकाश के अनुसार मूर्च्छा रोग का एक भेद । विशेष—यह बहुत ही भयानक कहा गया है । यह रोग प्रायः निर्बल मनुष्यों को हुआ करता है और इसमें रोगी के मर जाने की भी आशंका रहती है । साधारण मूर्छा से इसमें यह अंतर है कि मूर्च्छा में तो रोगी थोड़ी देर में आप से आप होश में आ जाता है, पर इसमें बिना औषध और चिकित्सा के होश नहीं होता । ३. जटामासी । (अन्य अर्थों के लिये दे० 'सन्यास' शव्द) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «संन्यास» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC संन्यास


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME संन्यास

संध्याबल
संध्याबलि
संध्याराम
संध्यासन
संध्योपासन
संनाभवत
संनिक्षेप्ता
संन्धिबन्ध
संन्यसन
संन्यस्त
संन्यास
सं
संपक्व
संपत्कुमार
संपत्ति
संपत्नी
संपत्नीय
संपत्प्रदा
संपद
संपदा

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME संन्यास

तत्वन्यास
नवयोनिन्यास
न्यास
पदन्यास
परिन्यास
पादन्यास
पादविन्यास
पिन्यास
पीठन्यास
प्रतिज्ञासंन्यास
प्राणसंन्यास
बलविन्यास
लिपिन्यास
वर्णविन्यास
वाक्यविन्यास
विन्यास
व्यस्तन्यास
व्यापकन्यास
शस्त्रन्यास
शिलान्यास

Synonymes et antonymes de संन्यास dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संन्यास»

Traducteur en ligne avec la traduction de संन्यास à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE संन्यास

Découvrez la traduction de संन्यास dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de संन्यास dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «संन्यास» en hindi.

Traducteur Français - chinois

放弃
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

renuncia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Renunciation
510 millions de locuteurs

hindi

संन्यास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تنازل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отказ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

renúncia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মত্যাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

renonciation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penolakan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Verzicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

放棄
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

포기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sannyas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ bỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெனுன்சியேஷன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निवृत्तीची
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

vazgeçme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rinuncia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zrzeczenie się
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відмова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

renunțare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποκήρυξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afstanddoening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avstående
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forsakelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de संन्यास

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «संन्यास»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «संन्यास» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot संन्यास en hindi

EXEMPLES

3 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «संन्यास»

Découvrez l'usage de संन्यास dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec संन्यास et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bharat Ek Bazar Hai - Page 57
राजनीतिक. संन्यास. संन्यासी जापने भी वहुत देखे होंगे और अने भी । संन्यासी हैं भी वहुत हात देश में और होगे तो भाई दिखेंगे भी । वे जाएंगे यहि, बज बीबी के ताने-तिलों का मारा है और ...
Vishnu Nagar, 2010
2
असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...
एक िमतर् ने पूछा है, िक क्या मैं संन्यास के पक्ष में नहीं हूँ? मैं संन्यास के तो पक्ष में हूँ, लेिकन संन्यािसयों के पक्ष में नहीं हूँ।संन्यास बड़ी और बातहै और संन्यासीहो जाना ...
ओशो, ‎Osho, 2014
3
Maharishi Dayanand
चिवाश्रम उत्:- एक उच्च कोटि के विद्वान् और सच्चे संन्यासी हैं : वे शुद्धचीग्रय की ती२ण बुद्धि और विद्या-प्रेम से प्रभावित है 1 परन्तु महात्मा जी ने उसकी युवावस्था देख कर उसे ...
Yaduvansh Sahay, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «संन्यास»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme संन्यास est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BIHAR: चुनाव में हार के बाद शकुनी चौधरी का …
पूर्व मंत्री ने कहा कि विधानसभा चुनाव में पार्टी की हार के लिए वह अपनी नैतिक जिम्मेदारी लेते हुए प्रदेश अध्यक्ष के पद से जहां इस्तीफा दे दिया है वहीं अब चुनावी राजनीति से भी पूरी तरह संन्यास ले लिया है। राजग के घटक हम ने 21 सीटों पर चुनाव ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
2
यूनुस खान के संन्यास लेने से नाराज हुआ …
पूर्व कप्तान यूनुस खान ने इंग्लैंड के खिलाफ वनडे सीरीज के लिए पाक टीम में शामिल किए जाने के बाद शुरुआती वनडे मैच से पहले एकदिवसीय क्रिकेट से संन्यास लेने का ऐलान कर दिया। उनके इस फैसले से पाक में पाकिस्तान क्रिकेट बोर्ड (पीसीबी) समेत ... «अमर उजाला, nov 15»
3
पाकिस्तानी क्रिकेटर शोएब मलिक ने की टेस्ट …
नई दिल्ली : पांच साल बाद पाकिस्तान टेस्ट टीम में दमदार वापसी करने वाले दिग्गज क्रिकेटर शोएब मलिक ने मंगलवार को खेल के इस प्रारूप से संन्यास लेने की घोषणा कर दी। मलिक ने ट्वीटर के माध्यम से इस खबर की पुष्टि करते हुए लिखा, 'मैंने टेस्ट ... «Zee News हिन्दी, nov 15»
4
संन्यास का मतलब ये नहीं कि बल्ले को हाथ मत लगाओः …
न्यू यॉर्क। महान बल्लेबाज सचिन तेंदुलकर का मानना है कि क्रिकेट से संन्यास लेने का मतलब यह नहीं कि आप दोबारा बल्ले को हाथ नहीं लगा सकते। तेंदुलकर ने कहा कि क्रिकेट छोड़ने का कारण यह होता है कि आप उस स्तर पर प्रतिस्पर्धी नहीं रहे लेकिन ... «आईबीएन-7, nov 15»
5
संन्यास के बाद सहवाग ने पूछा- 12-13 साल खेलने वाले …
उन्होंने कहा ''मुझे खेलते हुए संन्यास लेने का मौका नहीं दिया गया, इसका दुख मेरे दिमाग में हमेशा रहेगा. हालांकि यह एक खिलाड़ी के जीवन का हिस्सा है जो खेलते समय कभी इस बात को महसूस नहीं करता है कि उसे कब संन्यास लेना चाहिए लेकिन जैसे ... «ABP News, oct 15»
6
सहवाग का खुलासा - 2007 में सचिन ने संन्यास लेने से …
नई दिल्ली: अनुभवी सलामी बल्लेबाज वीरेंद्र सहवाग ने आज खुलासा किया कि वह अपने खेल के शीर्ष पर रहते हुए संन्यास लेना चाहते थे लेकिन महान क्रिकेटर सचिन तेंदुलकर ने 2007 में इस स्टार क्रिकेटर को उस समय संन्यास लेने से रोक दिया था. उस वक्त ... «ABP News, oct 15»
7
रणजी का रण: संन्यास के बाद सहवाग ने लगाया शतक
नई दिल्ली/मैसूर: वीरेंद्र सहवाग कभी खत्म नहीं होते इसका उदाहरण संन्यास लेने के बाद एक बार फिर से उन्होनें दे दिया है. रणजी ट्रॉफी में वीरेंद्र सहवाग ने आज कर्नाटक और हरियाणा के बीच खेले जा रहे मुकाबले में बेहतरीन शतक लगाकर संन्यास के बाद ... «ABP News, oct 15»
8
आखिरकार अपने जन्मदिन पर सहवाग ने लिया संन्यास
वीरेंद्र सहवाग ने अपने जन्मदिन के मौके पर मंगलवार को इंटरनेशनल क्रिकेट और आईपीएल से संन्यास की घोषणा कर दी। गौरतलब है कि सोमवार को उनके संन्यास की खबरें आई थीं, जिनका उन्होंने खंडन किया था। (पढ़ें, B'day Special : तूफानी बल्लेबाज वीरेंद्र ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
9
तेज गेंदबाज जहीर खान ने इंटरनेशनल क्रिकेट से …
भारत के तेज गेंदबाज जहीर खान ने इंटरनेशनल क्रिकेट से गुरुवार को संन्यास ले लिया। इससे पूर्व आईपीएल के मौजूदा कमिश्नर राजीव शुक्ला ने ट्वीट करके उनके संन्यास लेने की जानकारी दी थी। बाएं हाथ के तेज गेंदबाज़ ज़हीर ख़ान ने लंबे समय तक ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
10
पाकिस्तानी क्रिकेटर मिसबाह ने संन्यास की …
उन्होंने पहले कहा था कि वह भारत के खिलाफ दिसंबर में प्रस्तावित श्रृंखला खेलने के बाद संन्यास लेंगे। अब यह श्रृंखला खटाई में पड़ गई है और लगता है कि मिसबाह ने भी संन्यास का फैसला बदल दिया है। उन्होंने कहा, ''मैंने इस बार कोई योजना नहीं ... «एनडीटीवी खबर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. संन्यास [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sannyasa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur