Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शरमसारी" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शरमसारी EN HINDI

शरमसारी  [saramasari] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शरमसारी EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शरमसारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शरमसारी dans le dictionnaire hindi

Sharmashari 1 Nau Femme 0 [Ph 0 Sharmashari] 1. Sentiment d'embarras Ou verbe. 2. Honte Honte 3. Remords Repentance (code 0). Ce qui n'est pas vraiment timide ou confus Seulement, si vous venez en face de quelqu'un, vous serez timide Est-ce qu'il La honte de voir le visage शरमसारी १ संज्ञा स्त्री० [फ़ा० शर्मशारी] १. शरमिंदा होने का भाव या क्रिया । २. लज्जा । शरमिंदगी । ३. पछतावा । पश्चात्ताप (को०) ।
शरमसारी २ संज्ञा पुं० वह जो वास्तव में लज्जा या मुरव्वत न करता ही, केवल किसी के सामने आ जाने पर लज्जा जा मुरव्वत करता हो । मुँह देखे की लज्जा करनेवाला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शरमसारी» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शरमसारी


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शरमसारी

शरभलील
शरभा
शरभू
शरभृष्टि
शरभेद
शरभेश्वर
शरम
शरमनाक
शरमल्ल
शरमसार
शरमहुजूरी
शरम
शरमाऊ
शरमाना
शरमालू
शरमिंदगी
शरमिंदा
शरमीला
शरयंत्रक
शरयु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शरमसारी

चित्रसारी
झीनासारी
झूमकसारी
टकसारी
तासारी
सारी
नटसारी
पंसारी
पंसासारी
पनसारी
परिसारी
सारी
पायँपसारी
पुष्करसारी
पैसारी
प्रतिसारी
प्रसारी
मयूरसारी
माहासारी
मिलनसारी

Synonymes et antonymes de शरमसारी dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शरमसारी»

Traducteur en ligne avec la traduction de शरमसारी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शरमसारी

Découvrez la traduction de शरमसारी dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शरमसारी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शरमसारी» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Srmsari
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Srmsari
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Srmsari
510 millions de locuteurs

hindi

शरमसारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Srmsari
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Srmsari
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Srmsari
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Srmsari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Srmsari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Srmsari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Srmsari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Srmsari
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Srmsari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Srmsari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Srmsari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Srmsari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Srmsari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Srmsari
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Srmsari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Srmsari
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Srmsari
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Srmsari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Srmsari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Srmsari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Srmsari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Srmsari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शरमसारी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शरमसारी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शरमसारी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शरमसारी en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शरमसारी»

Découvrez l'usage de शरमसारी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शरमसारी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vyāvahārika Hindī vyākaraṇa kośa - Volume 1
शब, शरमसार शरीर विष-ता विषमता विषयासक्ति विष्टि वित्ति विस-ता विस्तार ( विस्मिति विस्मृति विहीनता विहृलता वीरता वाधन वृद्धत्व जा यब" व-कृति वैद्यक वैर (व्यक्तित्व व्यग्रता ...
Tanasukharām Gupta, ‎Vāsudeva Śarmā Śāstrī, ‎Sadānanda Śarmā Śāstrī, 1991
2
Rayaṇasāra
उग्गतर्वणाणाणी जं कम्म खवदि मवहि बहुएहिं : तं पाणी तिहि गुच्छे यच अतीभुहुर्तण 1: -भीक्षपाहुड, हैं ३ गया त्र : हैं १माणे शरम सारी सारी वि पारस होइ सम्मति ' सम्म-रे चरण चस्थाओं होह ...
Kundakunda, ‎Devendrakumāra Śāstrī, 1974
3
Saṅgīta Pr̥thvīrāja
शरमसारी का हमारी फिर नहीं कुछ भी हिसाब ।। एक वेला हो गया इस सारे शाही ठाठ का । धोबी का कृता बना घर का रहा न बाट का ।। गरी--. आपका वृथा भरम है, अपनी औलाद को मनाने में काहे की शरम है ।
Yaśavantasiṃha Varmā Ṭohānavī, 1969
4
Ānanda pravacana. Pravacanakāra Ānanda Rshi. Saṃpādikā ...
... नहीं करता उसे अंत में एक उर्दू कवि के कथनानुसार पश्चात्ताप करते हुए कहना पड़ता है है मैं अपने बद अमली से हूँ इस कदर नादम : कि शरम आती है खुद अपनी शरमसारी पर ।। महर यानी---; अपने कदाचार ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina
5
Pañjābī bhāshā, sāhita, sabhiācāra, kalā ate Pañjābī ... - Page 390
(शरम सारी उपरी मा".": से ।8शिन्नमाठ (5, मतत्/त्र धटधिट साये टिम से जाप-भी (लाठ (., अगम ड दिधिठा जगा । टिने ऐयछे (:; पत्रा टिम जसे छा दिय से । आभी 1धिपयों से अधि-मगाठ की जा-बल [ठत्यउउ कठ उर ...
Guranāma Siṅgha, ‎Punjabi University. Publication Bureau, 1994
6
Ānanda pravacana: Pravacanakāra Ānandar̥shi. Sampādika ...
... पश्चात्ताप नहीं करेगा उसे अन्त में भयंकर रूप से पछताना प-तेगा और मजदूर होकर कहना पडेगा-मैं अपने बद अमल से हो इस कदर नादम है कि शरम आती है खुद अपनी शरमसारी पर 1: पहर अर्थात्-मैं अपने ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina
7
Astapahuda
आगे इन ज्ञान आदिके उत्तरोत्तर सारपणा कहते हैं:-यब शरम सारी सारी अव नस होह समझाई : सम्मन चरण- चरणाओं होह णिडवार्ण ।१३१ है: अव नरम छोर: सार: अपि नरम कते सभ्य-वर । सम्ण्डत्बार चल चस्थाद ...
Kundakunda, 1974
8
Mahātmā Prabhu-Āśrita Svāmī Jī kā pramāṇika jīvana caritra - Volume 2
महाशय को शरमसारी, हुई कि अदालत क्या कहेगी और देव वशात् मुकदमा जब पेश हुआ मुनसिफ को घर का बुलावा आ गया । साहिब मिसल पाठक के पास फेक कर घर चल दिये । मलिक घनश्याम दास पाठक थे या ...
Swami Prabhu Ashrit, ‎Satya Bhūshaṇa
9
Korea Annual - Volume 7; Volume 40 - Page 2002
... Truth from Thesparldoes, 57-; Pres., Korea Military Martial- arts Assn., 79—; Found, of Han Nara Saram Sari Campaign for the Correct Hist, of Future World, 91; Chmn., Korea Fork Music Restoration Conference, 91; Chmn., World-arts Assn., ...
Yŏnhap Tʻongsin (Firm), ‎Shin Ki-sop, 2003
10
Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 282
पु० नदाने दी क्रिया जो भाव । नगरी-मरी-----., [फ" नादानी] 1. नदान होने दा भाव । 2. नवाब होने करी कीती गेदी गस्ती : 3. ना-समानी । नदान९ना : न-------, [पनि] शरमिदगी । शरमसारी । नशर-वि, [का० नाव] 1.
Rāmanātha Śāstrī, ‎Dīnūbhāī Panta

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शरमसारी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saramasari>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur