Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शरमाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शरमाना EN HINDI

शरमाना  [saramana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शरमाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शरमाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शरमाना dans le dictionnaire hindi

Dieu vous bénisse 1 timide 0 timide + hmm venir (ext 0)] Avoir honte Avoir honte Honte Faire Comme, ils sont à toi Blush 2 cc Honte Avoir honte Comme maintenant Ne pas hésiter sur eux. शरमाना १ क्रि० अ० [अ० शर्म + हिं० आना (प्रत्य०)] शरमिंदा होना । लज्जित होना । लाज करना । हया करना । जैसे,—वे तुम्हारे
शरमाना २ क्रि० स० शरमिंदा करना । लज्जित करना । जैसे—अब उन्हें ज्यादा मत शरमाओ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शरमाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शरमाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शरमाना

शरभेद
शरभेश्वर
शरम
शरमनाक
शरमल्ल
शरमसार
शरमसारी
शरमहुजूरी
शरमा
शरमा
शरमालू
शरमिंदगी
शरमिंदा
शरमीला
शरयंत्रक
शरयु
शर
शररबार
शर
शरलक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शरमाना

उपमाना
माना
कीटमाना
क्षमाना
खतमाना
गँमाना
माना
गुमाना
घमघमाना
माना
घुमाना
चमचमाना
चुमाना
छमछमाना
जनमाना
जन्माना
माना
जरीमाना
जलिमाना
जिमाना

Synonymes et antonymes de शरमाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शरमाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de शरमाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शरमाना

Découvrez la traduction de शरमाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शरमाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शरमाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

脸红
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rubor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blush
510 millions de locuteurs

hindi

शरमाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استحى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

румянец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rubor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোলাপী আভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rougir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Blush
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

erröten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

赤面
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얼굴을 붉히다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sắc hồng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளஷ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kızarmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arrossire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rumieniec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рум´янець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

roși
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοκκινίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bloos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blush
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Blush
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शरमाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शरमाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शरमाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शरमाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शरमाना»

Découvrez l'usage de शरमाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शरमाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Holy Week: Semana Santa
This story takes places in the months following Francisco Franco's death as leader of Spain in 1975 and the political struggle which ensued between the national and regional parties.
Santiago Parisi, 2007
2
The Promise of Easter/La Promesa de La Semana Santa
J. esus loved children," Salome said. The otherwomen nodded. They all remembereda daywhen a father ran up toJesus. His littlegirl was very sick.Jesus left whathe was doing and wentto the man'shouse. He took thelittle girl'shandinhis.
Peg Augustine, ‎Pedro Lopez, 2009
3
iHabla en Una Semana!: Semana DOS
Semana DOS Penton Overseas, Inc, Donald S. Rivera. '(sdim¡ p oS¡n^) 'ÁüpuojA¡ uo SuiADdj uij :ojduiafa ...
Penton Overseas, Inc, ‎Donald S. Rivera, 2005
4
Take Time for Easter/Descubre la Semana Santa
L. ook! We are making Easter eggs to take to a homeless shelter. Eggs remind us that new life comes each spring. Easter eggs remind us that we can have newlifein Jesus. We use bright colors, stickers, and glitter to make the eggs beautiful.
Peg Augustine, ‎Emmanuel Vargas, 2007
5
Mi calendario: Los días de la semana (My Calendar: Days of ... - Page 7
... ¿Qué día es? '%:H::..... The second day starts with ÜÜ and ends wtth _ ...._ What day could it be? i .':ÉEÉ=;E_.Í 7 I II: _!I / Lunes se deletrea °DÜ6E"' " ..»—'flh\"*—.__k ¡Regreso a ta.
Luana K. Mitten, ‎Britannica Digital Learning, 2013
6
Hable En Una Semana Ingles: Semana Cuatro
English for Spanish speakers in a fun and easy illustrated book format, plus an audio CD of all lessons and additional exercises.
Penton Overseas, Inc, ‎Jessica Buchsbaum, 2006
7
Colombia's Narcotics Nightmare: How the Drug Trade ... - Page 214
Francisco Leal, La inseguridad, 226–227. 73. Alma Guillermoprieto, “Colombia: War Without End?” New York Review of Books, April 27, 2000, 31–39. 74. See chapter 1. 75. Semana, March 23, 2009, 36–37. 76. Colombia, National Planning ...
James D. Henderson, 2015
8
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - El ...
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino Conferencia internacional de habla china del 2014 EL SIGNIFICADO INTRÍNSECO DE LA IGLESIA INSTRUCCIONES PREFACIO TEMA GENERAL Y PANCARTAS Semana 1 | Semana 2 ...
Witness Lee, 2014
9
La Palabra Santa para el Avivamiento Matutino - Entrar en ...
... PROPÓSITO DE DIOS INSTRUCCIONES PREFACIO TEMA GENERAL Semana 1 | Semana 2 | Semana 3 | Semana 4 | Semana 5 | Semana 6 | Semana 7 | Semana 8|Semana9 Semana 1 El hombre corporativo de plena madurez cumple el ...
Witness Lee, 2013
10
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - Entrar no ...
... DE HOMEM MADURO PARA O CUMPRIMENTO DO PROPÓSITO DE DEUS INSTRUÇÕES PREFÁCIO TEMA GERAL Semana 1 | Semana 2 | Semana 3 | Semana 4 | Semana 5 | Semana 6 | Semana 7 | Semana 8 |Semana9 Semana 1 Um ...
Witness Lee, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शरमाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शरमाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'सलमान सोनम के लिए नहीं थे तैयार, कहा बच्ची के रूप …
थोड़ा पैर छूना, शरमाना अच्छा लगता है।' मुझे भी अच्छा लगा कि वह 'वॉन्टेड' और 'दबंग' जैसी ऐक्शन ओरिएंटेड फिल्में करने के बाद एक प्योर फैमिली ड्रामा का हिस्सा बन रहे हैं। 500 करोड़ की कमाई की उम्मीद उस जमाने में हम सिर्फ विविध भारती पर गानों ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
बेरोजगार और कुछ आविष्कार
आजकल लोगों ने शरमाना इस कदर छोड़ दिया है कि वर के सामने वधु पारम्परिक चाय की ट्रे लेकर आती है, तो वह मुश्किल से शरमा पाती है। अब हम किसी भी पतन पर शर्मसार नहीं होते। हाय रे कहां चली गई हया? बेरोजगार युवा किसी सफल राजनीतिक दल का सदस्य बने, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
3
रैंपवाॅक करते शरमा गये अखाड़े के उस्ताद
लीग की घोषणा के बाद मंच पर नाच-गाने के बीच सुशील जब एक माॅडल के साथ वाॅक करते हुये रैंप पर फोटोग्राफरों के सामने पहुंचे, तो उस समय उनका शरमाना और झिझकना साफ दिखा। इस बीच माॅडल उन्हें अकेला छोड़कर वापस चली गयी। कैमरामैन धड़ाधड़ सुशील ... «Dainiktribune, juil 15»
4
कंडोम Ad वाली जर्सी के साथ उतरे 'किंग्स'
पंजाब की टीम में शर्मीले खिलाड़ियों की कोई कमी नहीं है. ऐसे में जब टीम की स्पॉन्सर एक लीडिंग कंडोम कंपनी हो, तो जर्सी पहनने में खिलाड़ियों का शरमाना लाजिमी था. मंगलवार की शाम पंजाब की फ्रेंचाइजी ने आईपीएल-8 के पहले मुकाबले से पहले ... «आज तक, avril 15»
5
PICS OF THE DAY:सलमान-कैट की इन तस्वीरों के आगे हर …
तू ही तो मेरी दोस्त है. एक तो सलमान खान के एक्सप्रेशन..ऊपर से उनका ये शरमाना और इतने प्यार से कैट को देखना...हम तो दीवाने हो गए। सलमान खान - कैटरीना कैफ. 2/9. OOOOPS. सलमान खान कुछ भी बोलने के लिए फेमस है फिर कैटरीना कैफ को कैटरीना कपूर भी तो ... «FilmiBeat Hindi, mars 15»
6
काजोल के फ्रैक्चर्ड पैर को देख शाहरुख बोले …
सिमरन डरती थी और मुझे शरमाना आता न था। फिर की। एक दृश्य में मुझे राज के बारे में सोचते हुए शर्माना था। कई टेक के बाद आदि ने शरमाकर दिखाया तो कर पाई। फिल्म से जुड़े जितने भी लोग थे (फराह खान, अनाइटा, मनीष मल्होत्रा) आज शिखर पर हैं। करण जौहर ... «दैनिक भास्कर, déc 14»
7
डेट पर लड़कों को इम्प्रेस करने के 7 तरीके
लड़कियों का अदा के साथ शरमाना तो लड़कों को खूब भाता है, पर इसमें बैलेंस बहुत जरूरी है. इतना न शरमाएं कि कोई जरूरी बात अनकही रह जाए, पर इतना भी न खुल जाए कि आपकी इमेज ही 'डिफरेंट' बन जाए. 5. आप जैसी हैं, एकदम वैसी ही नजर आने की कोशि‍श करें. «आज तक, oct 14»
8
'शर्मीली' पूनम पांडे के नाम खुला खत
मैं तो कहूंगा कि शरमाना किसे कहते हैं, यह कोई आप से सीख लें. अपने बनाए उसूलों पर चलना कोई आपसे सीख ले. मेरा आकलन है कि अगर आज बॉलीवुड के 'द ग्रेट शोमैन' जीवित होते, तो अपने शर्मीलेपन की वजह से आपने उन्हें जरूर मायूस किया होता. अगर आप 80 के ... «आज तक, mai 14»
9
बिना बोले कैसे करें इजहार-ए-मुहब्बत
आपका दिल इस बात की गवाही दे चुका है कि आपको उससे प्यार है, तो फिर शरमाना कैसा. अब इजहार करने में कोई कसर न छोड़ें. क्यों न अपनी 'उस खास' को गुलदस्ता दिया जाए. अगर गुलदस्ता लाल गुलाबों का हो, तो कहना ही क्या. लाल गुलाब यूं ही मुहब्बत का ... «आज तक, janv 14»
10
कपड़े नहीं, केवल कप से देह ढक रही हैं शर्लिन चोपड़ा!
शरमाना तो कोई शर्लिन से सीखें... अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक पर ज्वॉइन करें. आप दिल्ली आजतक को भी फॉलो कर सकते हैं. For latest news and analysis in English, follow IndiaToday.in on Facebook. Web Title : sherlyn chopra wears nothing but a cup of coffee «आज तक, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शरमाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saramana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur