Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सरसई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सरसई EN HINDI

सरसई  [sarasa'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सरसई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सरसई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सरसई dans le dictionnaire hindi

Sarasai Pu 1 Native Femme 0 [San Saraswati, Prof. Sarasai] Saraswati R. Ou Déesse .Sarai Pu 2 Nounou Féminin [0] Pas de Suras + H (E = 0) 1. Simplicité Rustiness 2. La verdeur Fraîcheur U-Ti Ni Vij Hiya Juhi Chalet Pya Lakhhand Prabhat Don stupide Détérioration du fumier éraflée Bihari (mot 0) Sarsai 3 noms 0 femme 0 [salut moutarde] Petites pousses de fruits Sont vus en premier. Comme, - vous riez सरसई पु १ संज्ञा स्त्री० [सं० सरस्वती, प्रा० सरसई] सरस्वती नदी या देवी ।
सरसई पु २ संज्ञा स्त्री० [सं० सरस+हि० ई (प्रत्य०)] १. सरलता । रसापूर्णता । २. हरापन । ताजापन । उ०— तिय निज हिय जु लगी चलत पिय लख रेख खरोट । मूखन देति न सरसई खोंटि खोंटि खत खोट । बिहारी (शब्द०) ।
सरसई ३ संज्ञा० स्त्री० [हि० सरसों] फल के छोटे अंकुर या दाने जो पहले दिखाई पड़ते हैं । जैसे,— आप चकी सरसई ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सरसई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सरसई

सरस
सरसंप्रत
सरस
सरसठवाँ
सरसना
सरस
सरसब्ज
सरसमान
सरसराना
सरसराहट
सरसरी
सरसरो
सरस
सरसाई
सरसाना
सरसाम
सरसार
सरसिक
सरसिका
सरसिज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सरसई

अलसई
सई
केसई
गोसई
चौसई
तैसई
निषसई
सई
फालसई
सई
सतसई

Synonymes et antonymes de सरसई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरसई»

Traducteur en ligne avec la traduction de सरसई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सरसई

Découvrez la traduction de सरसई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सरसई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरसई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

的SrSi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

SRSI
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Srsi
510 millions de locuteurs

hindi

सरसई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Srsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Srsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Srsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Srsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

SRSI
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Srsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

SrSi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Srsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Srsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Srsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Srsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Srsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरसाई
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Srsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Srsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Srsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Srsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Srsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Srsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Srsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Srsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Srsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सरसई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सरसई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सरसई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सरसई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरसई»

Découvrez l'usage de सरसई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरसई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī Jainabhakti kāvya aura kari: Prākkathana : Kākā ...
४७ पदमावती दंड कर लेइ, जाला मखी च-वं देह : के केसरी जैद प्र ४ हैंसी चलकर लेखणि य, कवि सवार सरसई पभणेई : साम, प्रघुन्न चरित्र : ५- सावण सु1८९छहि दिणि बावीसमउ जिण-दो : प्र ४ ४ वह भराविउ जाई ...
Prem Sagar Jain, 1964
2
Pāṭaṇa Jaina dhātu pratimā lekha saṅgraha - Page 46
ज्ञा. ठय- खेतसी भाल सरसई सुत कुमरगिरिवासि "व्य- रत्नाकेन रत्नादेपतिना आतृसूटाप्रिमी ( ? ) निमित्त: भ्रातृव्य मडिण-भार्यारामतिपुत्रका१आकस्य भा. लखीआदियुतेन पूजन" श्रेयसे ...
Lakṣmaṇabhāī Hīrālāla Bhojaka, 2002
3
Kādambarī of Bāṇabhaṭṭa:
लताचास्थ्यरोधूसरे चरणयुगलं कैलासतटाथनदीदयप्रयुर्तषनरकान्तमणिप्रखवलं१ प्रक्षालयन्ती यस्थिन्रर्षदेशे स आस्ते तस्थिन्टेर चास्य सरसई पधिसे तले एवंध्यास्कुरितक्श्चियत्र ...
Bāṇa, ‎Bhūṣaṇabhaṭṭa, ‎Krishna Mohan Thakur, 1961
4
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
खल-च-खुरच है सरसई--गीखा : यखोटि-चनोच-नोचकर है खत=-८क्षत, वाव है खींट=टाधाव का ऊपरी भाग : प्रसंग-परदेश चलते समय नायक ने नायिका का प्रेमपूर्वक आलिंगन किया था जिसके कारण उसके ह्रदय ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968
5
Ādhunika yuga ke tyāga aura tapasyā ke mūrtimān pravara ...
रउजबख, मल (४ ) पं० हजारी लाल सूपा ( पू) श्रीपत सहाय रावत (६ ) धलौरी का पहलवान (७) गहरोली के बंशीधर के पिता दीवान जियालाल ( ८ ) भगवानदास, सरसई ( ९ ) हरिदास कुण्डा राठ ( १० ) देवी चौबे ...
Yogeśvara Prasāda Tripāṭhī, 1975
6
Tulasīśabdasāgara
(माय १।१।१) ६- राम सनेह सरस मन जाए । (मा० २औ७७।२) ८० पहिरे पटसन सरस रज । (गी० ।ज्ञा२२) सरब (१)-सरसता है, हरा भरा होता है : सरब (९)--(सं० सरस्वती)----, । उ० यर सरल दिनकर कन्या । (मा० २.१३८।२) सरसई-(सं० सरस)-, ...
Hargovind Tiwari, ‎Bholānātha Tivārī, 1954
7
Journal of the Asiatic Society of Bombay
चउसयतपत्रावरिसे ४९३ कालिगगुरुणा सरसई गहिआ । चउसयसत्तरेि ४७१ वारिसे वीराजे विक्रमेी जाजै । ११ इति श्रीहरिभद्रसुरिंकृते पंचवस्तुके II'' Poli0.33: इति ज्ञानपंचकविवरण प्रकरण ...
Asiatic Society of Bombay, 1887
8
Raghunātharūpaka gītāṃro
... और सोलर ममएँ सजाकर अनुप्रास मिलाया जाताहै और फिर अत में मगण सहित १४ मावाएँ कहीं जाती हैं, उसे गुणवान पैडी निसाणी कहते है है उदाहरण जिण रइयत सल सुखों सरसई, सातूईत भीत नहकाई, ...
Manasārāma son of Bakhaśīrama, 1940
9
Bihārī aura unakī Satasaī: samīkshā, mūlapāṭha, tathā vyākhyā
बिहारी-बोधि; दोहा ४०४ अलंकार-, (. रूपक २. काकुवक्रोक्ति-नाविपरीत लक्षण से 'भली' का अर्थ है बुरा) है नायिका-मनिता मजाया धीरा तिय लिय हिय जु लगी चलत पिय-नख-रेख-खड । सूजन देति न सरसई ...
Rajkishore Singh, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1969
10
Ghanaānanda-kabitta
महा-भीर पर ले१गुन अधीर तर, आओं ओक धभरें प्यास-पीर सरसई है : कैसे घनआर्मद सुजान प्यारी छबि कल, दरिठी नौ चकित औ, यत मति भई है य३शा नीकी नासा-ह ही की उचनि अचंभे-भरी मुरि के इचनि सोच ...
Ghanānanda, ‎Viśvanāthaprasāda Miśra, 1955

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरसई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरसई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सरसई रोड के दोनों तरफ फंसे ट्रक डंपर, नौ घंटे तक रहा …
भांडेर-सरसई मुख्य मार्ग पर शनिवार रात 11 बजे ट्रक और डंपर सड़क के दोनों तरफ फंस गए। इस कारण दोनों ओर से वाहन का आवागमन बंद हो गया। ट्रक और डंपर फंसने से नौ घंटे ट्रैफिक जाम रहा। केवल पैदल और बाइक चालक ही निकल सके। बाकी सभी वाहन को काफी लंबा ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
भांडेर में सिर्फ नाम के आयुष औषधालय, न वैद्य हैं न …
इसके अलावा बिछौंदना, सरसई, गोंदन और सालोन में स्थित आयुर्वेद औषधालय भी भगवान भरोसे चल रहे हैं। इन चारों केंद्रों पर लंबे समय से डॉक्टर नहीं है। साथ दवाइयां भी उपलब्ध नहीं हैं। ग्रामीण क्षेत्रों में निवासरत लोगों को आयुर्वेद औषधालय पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
489 मतदाताओं की जांच हेतु टीमें गठित
एसडीएम गोरेलाल शुक्ला ने बताया कि मतदाता सूची को अंतिम रूप देने के लिए सरैनी के मतदान स्थल पर 106 मतदाताओं की जांच हेतु तहसीलदार भूपाल ¨सह, सिमरा शेखपर के 31, सिम्हारा के 65, सरसई के 71 नामों की जांच हेतु नामवत तहसीलदार रामशंकर, ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
लोडर पलटा, दो की मौत
मिली जानकारी के अनुसार, सकरावा निवासी शराफत अली पुत्र नबाब हुसैन व नफीस हुसैन पुत्र शराफत अली ग्राम सरसई नावर में रामलीला में शंकर की बारात में बैंड बजाने गए थे। वहां से देर रात करीब आठ बजे अन्य साथियों के साथ लोडर पिकअप से वापस आ रहे ... «अमर उजाला, nov 15»
5
प्रधानी चुनाव में 14 आरओ रखेंगे नजर
गोहांड ब्लाक की न्यायपंचायत धनौरी में पुष्पेंद्र कुमार व जितेंद्र कुमार सोनी, इटैलिया बाजा राजेंद्र प्रसाद यादव, मगरौठ राजेश कुमार, जिगनी ओमप्रकाश चौरसिया, रावतपुर रोहित पालीवाल, सरसई परमानंद अनुरागी, उमरिया संतोष कुमार व हर्षित ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
केंद्रीय टीम ने सूखे से नुकसान का जायजा लिया
सरसई गांव के बाद भारत सरकार की टीम सुमेरपुर ब्लॉक के दरियापुर कुंडौरा व चंदौखी गांव का मुआयना किया. इन गांवों में किसानों से खरीफ की फसलों के नुकसान के बारे में जानकारी ली गई. कई घंटे तक सर्वे के बाद टीम बांदा के लिए रवाना हो गई. «News18 Hindi, nov 15»
7
ंदोपहर बाद थमा परिणाम का सिलसिला
... विमला देवी (धामनी), प्रथम ¨सह (सरसई), गीता देवी (अभैदेपुर), लाखन ¨सह (न्यामतपुर प्रथम), राजा बेटी (कासिमपुर), गुड्डी देवी (पाल), सुनीता (सुरैनी), कौशल्या देवी (शेखपुर), संजय (किर्राही), राहुल (भिटारी), संजू (मड़ैया), बिटोली (मड़ैया द्वितीय), मैकू ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
शिविर में की गयी मरीजों की जांच
शिविर में अंजनी, कल्याणपुर, पंचकुरवा, मुकुंदपुर, सरसई, फुलवरिया, मानसिंहपुर, दामोदरपुर, पताढ़ आदि गांवों के लोग पहुंच कर शिविर का लाभ उठाते हैं. शिविर में महंत परशुराम शर्मा, महंत राम प्रकाश दास, अधिवक्ता गणेश शर्मा, रत्नेश कुमार शर्मा, ... «प्रभात खबर, nov 15»
9
विधायक ने किया मिट्टी परीक्षण प्रयोगशाला का …
दतिया | भांडेर विधायक घनश्याम पिरोनिया ने भांडेर सरसई रोड पर 36 लाख की लागत से बनने वाले मिट्टी परीक्षण प्रयोगशाला का भूमिपूजन किया। इस मौके पर विधायक ने कहा कि इस मिट्टी परीक्षण केन्द्र के बन जाने से किसानों को काफी फायदा होगा और ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
बेतवा नहर की हमीरपुर शाखा में पानी नहीं
वहीं शिवनी रजवहा से सरसई, टोडरपुर, शिवनी कुतुबपुर, मंगलपुर, बरुआ, बिलौटा, रघवा, शेखूपुर, शंकरपुर आदि गांवों को पानी मिलता है। क्षेत्र में राजकीय नलकूपों की संख्या 145 है। लेकिन अभी तक ज्यादातर नलकूप चल नहीं पाए हैं। वहीं एक दर्जन नलकूप फेल ... «अमर उजाला, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सरसई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarasai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur