Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सरसाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सरसाना EN HINDI

सरसाना  [sarasana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सरसाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सरसाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सरसाना dans le dictionnaire hindi

Sesana 1 n ° 1 [SAIS Sarasana] 1. Faire du jus 2. Vert Faites le plein. 'Sarasana' Sarsana Pu 3 Être impressionné Décorer Décorer A- (A) Shobha ne peut pas être dit dans le problème privé apporté. Jimi Shashishishu Shubh Sarasai sur les genoux de Jalnidhi. - Gopal सरसाना १ क्रि० सं० [हि० सरसना] १. रसपूर्ण करना । २. हरा भरा करना ।
सरसाना पु २ क्रि० अ० दे० 'सरसना' ।
सरसाना पु ३ क्रि० अ० शोभित होना । शोभा देना । साजना । उ०— (क) लै आए निज अंक में शोभा कही न जाई । जिमि जलनिधि की गोद में शशिशिशु शुभ सरसाई । — गोपाल

Cliquez pour voir la définition originale de «सरसाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सरसाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सरसाना

सरसना
सरस
सरसब्ज
सरसमान
सरसराना
सरसराहट
सरसरी
सरसरो
सरसा
सरसा
सरसा
सरसा
सरसिक
सरसिका
सरसिज
सरसिजयोनि
सरसिरुह
सरस
सरसीक
सरसीरुह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सरसाना

साना
साना
खिसाना
गुस्साना
घिसाना
घुसाना
चुसाना
झुलसाना
ठुसाना
साना
तिसाना
धँसाना
धसमसाना
साना
साना
निसाना
साना
पिसाना
पुसाना
फँसाना

Synonymes et antonymes de सरसाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरसाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de सरसाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सरसाना

Découvrez la traduction de सरसाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सरसाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरसाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Srsana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Srsana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Srsana
510 millions de locuteurs

hindi

सरसाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Srsana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Srsana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Srsana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Srsana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Srsana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Srsana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Srsana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Srsana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Srsana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Srsana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Srsana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Srsana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्रीस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Srsana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Srsana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Srsana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Srsana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Srsana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Srsana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Srsana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Srsana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Srsana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सरसाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सरसाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सरसाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सरसाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरसाना»

Découvrez l'usage de सरसाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरसाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Adhunik Hindi Sahitya Ka Itihas
... तरसना सरसाना और रिझाना ही है । अर्थहीन विशेषणों की लम्बी कतार भाषा की संकुल जो निख्याकार नहीं रहने देती । इस काल बने निबन्ध बीती के निर्माण में यन्द्रयर शर्मा औरी रा इसू३-१ ...
Bachchan Singh, 2007
2
Kabīrasāgara - Volume 10
पुनिकर आशा स्वाद कन ही आलस निद्रा जब सरसाना । वृत्ति होय सुपुष्टि समाना ही ब्रमानमद सोन नहिं भोगी है सजग होहि तिहि औसा योगी ही आलस निद्रा दूर हटाई । फेरि वृति निज लेहि जगाई ...
Kabir, ‎Yugalānanda, ‎Yugalānanda Vihārī, 1953
3
Prakr̥ti aura kāvya: Hindī madhya yuga
इनमें अन्योक्ति, समासोक्ति का आश्रय भी लिया गया है । दूसरी उल्लेखनीय बात, प्रकृति से संबन्धित क्रिया-पदों का मानवीय सम्बन्धी में प्रयोग है " इस युग में सरसाना, चमकना, ममना, ...
Raghuvansh, 1960
4
Bhavānīprasāda Miśra racanāvalī - Volume 6 - Page 143
... उताकर बरसाना चाहता है जो काली चट्टानों से बने पकी एक शहर को सरसाना चाहता है शब्दों से और शब्दों की स्वनियों से और फिर गुजर जाना चाहता है खुद एक अगली की तरह, सक्ति की तरह, संधि ...
Bhavānīprasāda Miśra, ‎Vijaya Bahādura Siṃha, 2002
5
Hariyāṇā kī sāhitya-sampadā - Page 11
वृप्त-सूध, असिंदीपृतृ-असंध, चौ.तायन-लुलाना, जैपायण-टीहाना, प्रवा सिरसा, युधि-जास, लेगी-कां, चान्दायणस्वन्दरापा, भागल, सारस्थायन-सरसाना और शयण्ड-सौको आदि नागों से परिचित ...
Jayabhagavāna Goyala, 1996
6
Hariyāṇā, purātattva, itihāsa, saṃskr̥ti, sāhitya, evaṃ ... - Page 77
विशुयप्त वैयाकरण पाणिनी अ-युध, आसंबीवत्-असध, नौकायन-बना, गौपायण-क्तिना, जैरीयकप्यासा, युनार-जगाधरी, रोगी-शेखा, चान्दायण-चन्दरापा, भागल, सारस्कयन-सरसाना औस्थायण्ड-सौदा ...
Jayabhagavāna Goyala, 1996
7
आर्य समाज का इतिहास: विशेष संदर्भ हरियाणा - Page 12
आर्य समाज मन्दिर, सरसाना, हिसार 23, आर्य समाज मन्दिर, राखी, हिसार 24. आर्य समाज मन्दिर, सडौल, हिसार 25. आर्य समाज मन्दिर, कुवारी, हिसार 26. आर्य समाज मन्दिर, ' मिजापुर, हिसार 27.
धर्मदेव विद्यार्थी, 2010
8
Vidvanmoda taraṅgiṇī: Śivasiṃha saroja kā adyāvadhi ...
... लगाने का जड़ाऊ गहना : ६ ३ सरवन-श्रवण, कान ४२९ सरस-सुन्दर ३४४ सरस-बब वा, १८९ सरली-विलास, रसिकता, प्रेम २७९ सरसान----तीख्या होने लगा ४९ : सरसान धरे-वाण पर ती३ण किए हुए बाण ४९ १ सरसाना--ढ़ना ...
Subbāsiṃha Śrīdhara, ‎Kiśorīlāla, ‎Hindī Sāhitya Sammelana (India), 1991
9
Maiṃ gīta sunātā jāūn̐gā
Ballabheśa Divākara. कब तक कोई दूर रहेगा कब तक कोई दूर रहेगा, आर लगन की रेख प्रबल है आज नहीं तो कल उसकोनूपुर भलकाते आना होगा स्वयं तुम्हारी शुष्क वाटिकाको, आकर सरसाना होगा तथ्य ...
Ballabheśa Divākara, 1963
10
Tāraka vadha: Mahākāvya
अय और नरों का जीवन ज-यों सरसाना उनको । दैत्यों के मानस में भी त्यों रस बरसाना उनको ।" मधु उत्सव की खबर नहीं थी शीलमयों थीं भूल । अपने पति की सेवा में ही परम प्रीति से फूली ।
Girijādatta Śukla, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरसाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरसाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
प्रदेश में अपराध घटने के बजाय बढ़े : अनूप धानक
उन्होंने गुरुवार को हलके के बधावड़, ढाड, खरक पूनिया, ब्याना खेड़ा, पनिहारी, ज्ञानपुर, सरसाना, बाढ़ा, सौथा, संदलाना, छान, बनभोरी, मतलोडा, सरहेड़ा आदि गांवों का का दौरा किया और जनसभाओं को संबोधित किया। उन्होंने कहा कि भाजपा सरकार के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
दो जेबीटी शिक्षकों के खिलाफ मामला दर्ज
ऐसे ही दो शिक्षक सोनू निवासी गांव मकीमपुर जिला सोनीपत, बिरेंद्र ¨सह गांव सरसाना जिला हिसार राजकीय उच्च विद्यालय गांव जुन्हैड़ा में बच्चों को पढ़ा रहे थे। इन दोनों शिक्षकों के अंगूठों के निशान नहीं मिल रहे हैं। इस मामले में स्कूल के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
अक्षय कुमार कूडो में गाजियाबाद की ज्योति ने …
गाजियाबाद। 5 से 8 नवम्बर तक आयोजित हुई अक्षय कुमार कूडो चैम्पियनशिप में गाजियाबाद की ज्योति ने स्वर्ण पदक जीतकर जिले का नाम रोशन किया है। गुजरात के सूरत जिले के सरसाना एसीडम स्टेडियम में प्रतियोगिता का आयोजन हुआ था। जिसमें देश के ... «Current Crime, nov 15»
4
कूडोचेम्पियनशीप-उदयपुर को मिलें ५ स्वर्ण, ३ पर …
फिल्म स्टार एंव कूडो चेम्पियन अक्षय कुमार द्वारा कूडो एसोसिएशन ऑफ गुजरात के सहयोग से गत ५ से ८ नवम्बर तक सूरत के सरसाना एसी डोम कन्वेन्शन हॉल में आयोजित में अक्षय कुमार इन्टरनेशनल कूडो (मार्शल आर्ट)चेम्पियनशीप-२॰१५ में राजस्थान ने कुल ... «Pressnote.in, nov 15»
5
धरना देकर कर्मचारियों ने मांगा वेतन
इसकी अध्यक्षता शुगर मिल वर्कर यूनियन के प्रधान ओमप्रकाश सरसाना ने की। उन्होंने कहा कि पिछले चार महीनों से वेतन मिलने के कारण कर्मचारियों को अपने जरूरी घरेलू कार्य कर पाने मुश्किल हो गए हैं। जबकि शुगर मिल प्रबंधन उनकी समस्या की तरफ ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
अत्याचार के खिलाफ दलित सेना सड़क पर
फरवरी, 2013 को हिसार के सरसाना गांव में 13 वर्ष की दलित बच्ची के साथ दबंगों द्वारा सामूहिक दुष्कर्म किया गया। मार्च, 2013 को जिला रोहतक के मदीना में दबंगों ने दलितों पर फाय¨रग कर दी, जिसमें दो दलित मारे गए। अप्रैल, 2013 को भिवानी के रिवासा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
सरसाना गांव में बेटी के जन्म पर पौधरोपण करने की …
इस मुहिम का पिछले कई वर्षों से प्रय| कर रहे समाजसेवी कृष्ण सरसाना का गांव के युवाओं ने समर्थन करते हुए रविवार को पहली बेटी के जन्म पर उसकी मां सुमन के हाथ में पौधा भेंट करते हुए किया। इससे पूर्व भी गांव के युवाओं ने जिले और राज्य स्तर की कई ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
जनता के खाते में नहीं आया पैसा, सरकार की तिजोरी …
मंगलवार को सासद दुष्यंत चौटाला ने देवा मुकलान, भेरिया गोरछी, पनिहार, सरसाना, बासड़ा, गावड़ व चौधरीवास गावों का दौरा किया। सासद दुष्यंत चौटाला ने भाजपा सरकार को जुमलों की सरकार की संज्ञा देते हुए कहा कि मौजूदा सरकार के मंत्री ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
16 जनवरी तक फसल बीमा दिलाने को कहा
ओलावृष्टि से प्रभावित हुई फसलों की वास्तविक स्थिति को देखकर सीएम को जानकारी देने के लिए भोपाल से आए श्रम विभाग के प्रमुख सचिव एम.के. वार्ष्णेय ने रविवार दोपहर 11 बजे बड़नगर तहसील के ग्राम खड़ोतिया, सरसाना, हातियाखेड़ी, रनवा, मौलाना ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
सड़क हादसे में बाइक सवार की मौत
इंगोरिया। उज्जैन-बडनगर मार्ग पर सड़क हादसे में ग्राम सरसाना के रतनलाल गुर्जर की मौत हो गई। मिली जानकारी के अनुसार शनिवार सुबह सात बजे सरसाना से दंगवाडा बाइक से जाते समय दुर्घटना हुई। गुर्जर की गंभीर हालत में जिला अस्पताल लाते समय मौत ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सरसाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarasana-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur