Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सरावन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सरावन EN HINDI

सरावन  [saravana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सरावन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सरावन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सरावन dans le dictionnaire hindi

SARAWAN NON ÉTUDIANTS [NO SARAN, SINA] Champ d'argile Paragraphe Henga सरावन संज्ञा पुं० [सं० सरण, हि० सरना] जुते हुए खेत की मिट्टी बराबर करने का पाटा । हेंगा ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सरावन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सरावन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सरावन

सरापा
सरा
सराफी
सरा
सराबोर
सरा
सरा
सराव
सराव
सरावगी
सरावसंपुट
सराविका
सरा
सरासन
सरासर
सरासरी
सरा
सराहत
सराहना
सराहु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सरावन

अजावन
अट्ठावन
अनुधावन
अनुभावन
अपधावन
अपावन
अभावन
अभिधावन
अभिभावन
अयावन
अवधावन
अविभावन
आप्लावन
इक्कावन
इक्यावन
उदभावन
उपधावन
उमगावन
उमावन
ऋक्षविभावन

Synonymes et antonymes de सरावन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरावन»

Traducteur en ligne avec la traduction de सरावन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सरावन

Découvrez la traduction de सरावन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सरावन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सरावन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sravn
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sravn
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sravn
510 millions de locuteurs

hindi

सरावन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sravn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сравн
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sravn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sravn
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sravn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sravn
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sravn
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sravn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sravn
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sravn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sravn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sravn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sravn
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sravn
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sravn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сравн
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sravn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sravn
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sravn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sravn
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sravn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सरावन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सरावन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सरावन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सरावन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सरावन»

Découvrez l'usage de सरावन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सरावन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
BAJAR:
"काय हो मावशी?' खासगी आवाज कादून मावशीनं सांगतलं, “एवढी शिकार करता, चार-दीन पकुडचाँ आणुन छद्या मला. बोलूनका कुनापश. पन पटलस्नी फार चव आहे पकुडचाँची. सरावन हाय, गळयात माळ हाय ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
2
Bajjikā bhāshā ke katipaya śabdoṃ kā ālocanātmaka adhyayana
रानी के आँख से सरावन लोर बहे लागल औरों ऊ रूके नाम नहीं लेइत रहे । राजा रानी से कहलन, "हे रानी है रउरा कनइसी अई से रउरा भी अपान राज के छोड़े के परत'' है राजा के ई बात सुनके रानी ऊकचकना ...
Yogendra Prasāda Siṃha, ‎Research Institute of Prakrit, Jainology & Ahimsa, 1987
3
Lokayat - Page 412
'भगवती सूत्र की कथा से यहीं आभास मिलता है कि वह वास्तव में घुमंतू भाट थर : ममलि की माता का नाम भद्दा था 1 मरेल जब उसके गर्भ में था तो वह अपने पति के साथ सरल नामक स्थान पर आई (सरावन ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
4
Prathna Ke Shilp Mein Nahin
... काट देने के लिये था एक जो आत्मा हुआ करता है उसके बारे में लोग इत्र तरह के सवाल करते थे कि भाई, आत्मा आत्मा क्या होता है कविता पूरी सभ्यता के सामने एक प्रशन था कविता 1 है सरावन [
Devi Prasad Mishra, 2007
5
Matirāma: granthāvalī:
निदिष्ट कुछ उदाहरणों से उक्त कथन का प्रामायय परखना जा सकता है-मोचन लागी भूराई की वातनि औतनि सोच सरावन लागी ; मंजन कै' नित न्याय के अंग हों१गोछि के बार मु२रावन लागी । मोरि ...
Matirāma, ‎Kr̥shṇabihārī Miśra, ‎Brij Kishore Misra, 1965
6
Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - Volume 6 - Page 129
'को भगर्शड़े मैं रहै 1 लोग गांवें के भागे रई । ई बरुआ नारे के पास, सरावन गोमती के संगम पर जाय कै जनन मां जिसे : हमारे गांव मरे एक घनश्याम दास रहें । उवि बडे दरिद्र रह । जलमु भरि बडा दुखु ...
Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991
7
Kuśa rājavaṃśa pradīpa
... वंश में शाखा नहीं ऐ/टेरर/तु ये ठिकरने के नाम से पुकार जाते हैं है इनके ठिकाने निम्नलिखित हँहैजगम्मुनपुर (जालौर सरावन हरदोई अतरोलंरे तथा इटावा में भरेय| अयानरो रुपन फर्णदु कखाउत ...
Kr̥shṇapāla Siṃha, ‎Rāma Sahāya Brahma Bhaṭṭa, ‎Baśīra Ahamada, 1976
8
Rāṇā Jaṅgabahādura
उधर दिसंबर के अंत में चाँदा के नाजिम ने चौदह सौ बागियेां -केा चाँदा में एकत्र किया चैार फूज़लश्रज़ीम ने आठ हजार बागियेां केा बदलपुर के पच्छिम सरावन में इकट्ठा किया ॥ देनेां ...
Jaganmohana Varmmā, ‎Maharaja of Nepal Jang Bahadur Sir, 1914
9
Avadha ke sāmājika jīvana kā itihāsa, 1720-1819 ī - Page 7
भूर मिट्टी के क्षेत्र में हलके हल और मामूली बैल से जुताई की जाती थी और मिट्टी को सरावन से बराबर कर धरती की सतह बनाई जाती थी । खेतों की जुताई हल और बैल के ममम से होती थी । किसान ...
Rehānā Begama, 1994
10
Puraskr̥ta kahāniyām̐ - Volume 2 - Page 55
इस देश में भी, विदेशी हुकूमत से गुन के लिए एल लडाई सन सरावन में लती गयी बी-जिसमें कुल सिह बैसे वृद्ध में शहीद हो पाये थे (बब । लेकिन बबल लेकिन 55 आ गुजर कहानियों तो स 'धने जानबूझकर ...
Rājendra Avasthī

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सरावन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सरावन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
व्यापारियों से ठगी करने वाला गिरफ्तार
ठगी के शिकार व्यापारी मनोज कुमार पुत्र श्याम सुंदर नायक निवासी ग्राम सरावन ने पुलिस को प्रार्थना पत्र देकर उसके साथ पांच हजार रुपए ठगी करने का आरोप लगाकर मुकदमा पंजीकृत कराने की मांग की है। इसके अलावा नवीन गल्ला मंडी में ठगी के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
अज्ञात वाहन की टक्कर से बाइक सवार की मौत
सरावन, संवाद सूत्र : अमखेड़ा रोड पर अज्ञात वाहन ने बाइक में टक्कर मार दी। बाइक पर एक युवक सवार था, वह गंभीर रूप से घायल हालत में रात भर सड़क किनारे पड़ा रहा। सुबह लोगों ने उसे खून से लतपथ हालत में देखा तो उसके परिवार वालों को सूचना दी। नाजुक ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
धनतेरस को लेकर सजीं बर्तन और आभूषणों की दुकानें
अड्डा मंदिर सर्राफा बाजार स्थित वैंकटेश ज्वैलर्स के मालिक लोचन माहेश्वरी, व गुरू ज्वलर्स सरावन के मालिक नरेंद्र सोनी ने बताया कि चांदी का सिक्का 450 रुपये से लेकर 750 रुपये का है। इसका वजन 10 ग्राम है। चांदी से ही बना नोट 450 से 1000 रुपये ... «अमर उजाला, nov 15»
4
पानी को लेकर किसानों ने लगाया जाम
सरावन, संवाद सूत्र : रबी की बुवाई के लिए रजबहों में पानी न पहुंचने से आक्रोशित किसानों ने अब प्रदर्शन का रूख अख्तियार कर लिया है। शनिवार को जालौन-उमरी मार्ग पर किसानों ने जाम लगा दिया। जाम की सूचना पर उप जिलाधिकारी माधौगढ़ व ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
पंजाब में राहुल, फरीदकोट में मृतक के परिवार से की …
कांग्रेस उपाध्यक्ष के सरावन और नियामीवाला गांवों में क्रम से गुरजीत सिंह और कृष्ण सिंह के परिवारों से मिलेंगे. गुरजीत और कृष्ण की 14 अक्टूबर को फरीदकोट के अरगरी गांव में गुरु ग्रंथ साहिब के निरादर के खिलाफ कोटकपुरा के पास बेहबल कलां ... «आज तक, nov 15»
6
ंदोपहर बाद थमा परिणाम का सिलसिला
... हरीशंकर (सुरपतिपुरा व सुरावली), राघवेंद्र ¨सह (सिलउवा), शैलेंद्र ¨सह (शहबाजपुरा), संगीता देवी (रसूलपुर), मंगल ¨सह (सर्र), देवेंद्र कुमार (सरावन प्रथम), अनिल कुमार (सरावन द्वितीय), मुन्नी देवी (सरावन तृतीय), विमला (सरावन चतुर्थ), अजीत ¨सह (सरावन पंचम) ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
फिर जमने लगा बैलों की जोड़ी का रंग
जोताई के लिए ट्रैक्टर से चलने वाले विभिन्न हलरूपी यंत्र आ गए हैं। इसके बावजूद दो बैलों की जोड़ी से जुताई का कोई मुकाबला नहीं है। आज भी बैलों की जोड़ी तथा हल-जोठ-सरावन की हनक बरकरार है। धीरे-धीरे किसानों का ट्रैक्टर की जोताई से मोहभंग ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
घर में घुसकर मारपीट
सरावन, संवाद सूत्र : गोहन थाना क्षेत्र के ग्राम बदनपुरा में गोकशी के संदेह पर पांच लोगों ने अल्पसंख्यक समुदाय के एक व्यक्ति के घर में घुसकर मारपीट कर दी, हालांकि बाद में दूसरे पक्ष के लोगों ने भी हमलावरों को घेर लिया। बवाल बढ़ता इसी बीच ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
आग से अनाज समेत माल खाक
सरावन, संवाद सूत्र : ग्राम अमखेड़ा में अज्ञात कारणों से लगी आग में घर गृहस्थी का सामान जलकर राख हो गया है। दमकल ने मौके पर जाकर आग बुझाई। अमखेड़ा में रामपाल ¨सह पाल पुत्र राजाराम पाल के घर में अज्ञात कारणों से लगी आग से गृहस्थी का ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सरावन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/saravana-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur