Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सराबोर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सराबोर EN HINDI

सराबोर  [sarabora] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सराबोर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सराबोर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सराबोर dans le dictionnaire hindi

Humidité VS [Pas de flux + os de chaleur] Tout est trop mouillé. Sauf Baigné Accablé सराबोर वि० [सं० स्त्राव + हि० बोर] बिलकुल भीगा हुआ । तरबतर । नहाया हुआ । आप्लावित ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सराबोर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सराबोर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सराबोर

सरा
सराजाम
सरा
सराना
सरा
सरापना
सरापा
सरा
सराफी
सराब
सरा
सरा
सरा
सरावग
सरावगी
सरावन
सरावसंपुट
सराविका
सरा
सरासन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सराबोर

अँकोर
अँजोर
अंदोर
अकठोर
अकोर
अखोर
अघोर
अछोर
अठोर
अड़ोर
अतोर
अथोर
अनघोर
अपोर
अमोर
अरोर
अर्शोघोर
आखोर
आदमखोर
इँदोर

Synonymes et antonymes de सराबोर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सराबोर»

Traducteur en ligne avec la traduction de सराबोर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सराबोर

Découvrez la traduction de सराबोर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सराबोर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सराबोर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

湿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mojado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wet
510 millions de locuteurs

hindi

सराबोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبلل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

влажный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

molhado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিজা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

humide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nass
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ぬれました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

젖은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

udan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ướt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विहीर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ıslak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bagnato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mokry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вологий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umed
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υγρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

våt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सराबोर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सराबोर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सराबोर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सराबोर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सराबोर»

Découvrez l'usage de सराबोर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सराबोर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dekha re āṅkhī suna re kāna
सब दिन के टाल छतीसगढ़, होगे निबट बपूरा : सराबोर होगे घर कुटिया, दोहा के लेगे पूरा । दुख बिजराथे मनरों तन ला, सुख तब जीव लुकाथे । जावर जीयर पूत गोबर ये चोला दुलराथे । अपन-बिहान संग नइ ...
Bhagavatī Lāla Sena, 1988
2
Korakū: saṃskāra gīta - Page 109
है गते-र जा है सज जा है ममजिर जा है सज जा सेल काव्य, बनता से माय बम का यमंडाय मारे होम काय काल से माय बयर का का-खाय मारे है सराबोर जा है मसवेन जा है कांधे-र जा है सराबोर जा उदर मते ...
Dharmendra Pāre, ‎Kapila Tivārī, ‎Aśoka Miśra, 2004
3
Svatantratā-premī Durgādāsa Rāṭhauṛa - Page 20
बीरम छोहियों से लड़ता सारा गया था । उसकी मृत के दाद उसका पलटा पुन चुप, जो सती; में अशनेदार निर्यात आ, ने अपनी शक्ति बजाकर" सराबोर के प्रतिहारों का चीता वन गया । सराबोर पर तव साई ...
Sukhvir Singh Gahalot, 1999
4
Bihārī aura unakī Satasaī: samīkshā, mūlapāṭha, tathā vyākhyā
वे सराबोर हो गये है-फिर भी एक दूसरे के सन्मुख खड़े हुये हैं, हट ही नहीं रहे हैं । (इतने सराबोर होने पर भी) अपने नेत्रों की पिचकारी में प्रेम को भर कर बडी सुन्दरता से एक दूसरे पर लिब" रहे ...
Rajkishore Singh, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1969
5
SWAPNA AUR YATHARTHA - ARVIND PANDEY: स्वप्न और यथार्थ - ...
... समुद्र की लहरों से सारी दुनिया को सराबोर करने की और खुद भी अनंत, अखड प्रेम के अमृत से सराबोर होने की अदम्य लालसा अंदर-ही-अंदर लिए हुए डायना ने बकिघम पैलेस में प्रवेश किया था
Arvind Pandey, 2009
6
Madhyaugeen Premvkhyan
कोई व्यक्ति नमाज के मुसल्ले (चटाई) को शराब से सराबोर करने की बात कहे तो उससे बढ़ कर बागी कौन हो सकता है ? पर हाफिज ने कहा है----"" पीर कहे कि शराब से मुहल्ले को सराबोर कर दो तो तू ऐसा ...
Dr Shyam Manohar Pandey, 2007
7
Akath Kahani Prem ki Kabir ki Kavita aur Unka Samay - Page 159
लेकिन यह लेकिन करनेवाले पा३यजी ही मुसलमान य-श में जमना के अमर पर 'जिर कबीर को बेशरा सूझे सिद्ध कर डालते हैं; वेसे ही जैसे दास जी 'हिन्दू विचारों ने सराबोर होने के कबीर के शरीर में ...
Purshottam Agarwal, 2009
8
मैं सड़क हूँ (Hindi Poetry): Mai Sadak Hoon (Hindi Poetry)
और िफर भीगता है कणकण सराबोर पानीकी बौछारों को समाकर अपनी सूखी चादर में खेत पहुँचाते हैं िमट्टीकी सोंधी महक हमारे नािसकापुटों तक मगर इसमें भी कुछदेर का इंतजार तो ...
अर्पण कुमार, ‎Arpan Kumar, 2014
9
Aantheen Yatra - Page 117
परा चेतना में जो ही मन मृग के मृत्य, शक्ति, समरसता, स्थिरता, मीन, पेम अनादि सतोगुती पर्णतियों के साथ अनन्त उन और सुजनात्मता से सराबोर हो जाता है । मंत्र जैसे-जैसे सूआ होता है ...
Swami Parmanand, 2009
10
Zindaginama - Volume 1 - Page 13
महक से सराबोर हर यर का अन्दर और बाहर । यह खुशहाल धरती का खुशहाल लिशकारा आँखों की प्यास बनकर हर बोने की चीरों के सगुण मनाता रहा । भर-भर मुई वतन-मोई में (डिलता रहा । खाने-पहनने और जी ...
Krishna Sobati, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सराबोर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सराबोर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रोशनी से सराबोर हुआ गुरुद्वारा
सीहोर|सिख समाज बुधवार को गुरुनानक जयंती मनाएगा। गुरुनानक जयंती के उपलक्ष्य में हर दिन सुबह के समय निकलने वाली प्रभात फेरी का रविवार को समापन हुआ। इस मौके पर गुरुद्वारा को आकर्षक विद्युत सज्जा से सजाया गया। विद्युत सज्जा देखते ही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
मुलायम के जन्मदिन की खुशियों से सराबोर सैफई
सपा मुखिया मुलायम सिंह के 76वें जन्मदिन के मौके पर सैफई की धरती पर संस्कृतियों का मेल नजर आया। जन्मदिन की खुशियों में सराबोर सैफई ने तहेदिल से अपने नेता का स्वागत किया। देश प्रदेश के अलग-अलग लोक कला समूहों ने सैफई आकर कई संस्कृतियों ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
3
गोर्खाली संस्कृति के रंगों में सराबोर शाम
जागरण संवाददाता, देहरादून: गोर्खा द्विशताब्दी समारोह के तीसरे दिन गढ़ी कैंट स्थित म¨हद्रा मैदान में आयोजित मेला गोर्खाली संस्कृति के रंगों से सराबोर रहा। गोर्खा सैनिकों की वीरता और शौर्य को लेजर शो के माध्यम से प्रस्तुत कर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
गोपाष्टमी पर भजनों से सराबोर हुए भक्त
जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : गोपाष्टमी के मौके पर बृहस्पतिवार को गो शालाओं में भक्तों का सैलाब उमड़ा। हर कोई गायों की सेवा कर पुण्य का भागी बनना चाहता था। गोशाला प्रबंधन समितियों की तरफ से विशेष पूजा-अर्चना के साथ कृष्ण एवं गो ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
श्रद्धा के सुगंध से सराबोर कर गया छठ महापर्व
बुलंदशहर : नगर के वलीपुरा नहर पर बुधवार सुबह सैकड़ों श्रद्धालुओं ने उगते सूर्य को अ‌र्घ्य देकर छठ मैया से सदा कृपादृष्टि बनाए रखने की मन्नत मांगी। व्रती एवं उनके परिवार के सदस्यों ने सूर्य देव की अर्चना कर निरोगी काया, धन-धान्य और सुख-संपति ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
धार्मिक समारोह में कीर्तन से सराबोर हुई संगत
अमलोह रोड स्थित बाबा नामदेव भवन में शिरोमणि संत बाबा नामदेव सोशल वेलफेयर एंड चैरिटेबल ट्रस्ट की तरफ से बाबा जदी के प्रकाशोत्सव के उपलक्ष्य में एक धार्मिक समारोह करवाया गया। इस मौके श्री अखंठ पाठ साहिब जी के भोग डाले गए तथा रागी जत्थे ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
आस्था में सराबोर हुआ रोसड़ा
समस्तीपुर। चार दिनी छठ व्रत के दूसरे दिन श्रद्धालु व्रतियों ने खरना के बीच छठी मैया को प्रसाद अर्पण किया। सुबह से ही छठ माई के गीतों से गुलजार शहरी एवं ग्रामीण क्षेत्रों में त्योहार को ले गजब का उत्साह देखा जा रहा था। खरना के लिए सुधा ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
मेक इन इंडिया के रंग से सराबोर विश्व व्यापार मेला …
Delhi: World Trade Fair inaugurated in Pragati Maidan नई दिल्‍ली। 'मेक इन इंडिया' के रंग से सराबोर विश्व व्यापार मेला आज प्रगति मैदान में शुरू हो गया। राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने आज शनिवार को दिल्ली के प्रगति मैदान में विश्व व्यापार मेले का उद्घाटन ... «Legend News, nov 15»
9
रोशनी से सराबोर हुआ शहर, देर रात तक रही पटाखों की …
बुधवार को दीपावली पर हर शख्स का चेहरा खिला नजर रहा। हर घर अयोध्या की तरह सजा रहा। उत्साह-उमंग के दीपों की जगमगाहट ने पूरे शहर को अपने आगोश में ले लिया। शाम को मां लक्ष्मी के आगमन पर युवतियों ने अपने घर आंगन को रांगोली से सजाया, तो घरों व ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
दीपोत्सव पर्व के पहले ही शहर रोशनी से सराबोर
विदिशा। रोशनी का पर्व दीपावली आज धूमधाम से मनाया जाएगा। दीपोत्सव पर्व के पहले ही शहर रोशनी से सराबोर है। घर-घर आकर्षक विद्युत सज्जा की गई है। घर-आंगन रंगोली से दमक रहे हैं। दीपावली पर खास मुहूर्तों में देवी लक्ष्मी की पूजा अर्चना होगी। «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सराबोर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarabora-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur