Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सराहत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सराहत EN HINDI

सराहत  [sarahata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सराहत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सराहत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सराहत dans le dictionnaire hindi

Sarayat Nom féminin [0] Dites clairement Presser ou interpréter Faire सराहत संज्ञा स्त्री० [अ०] स्पष्ट कहना । विवृत करना या व्याख्या करना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सराहत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सराहत


दंडाहत
dand´̔ahata

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सराहत

सरापा
सरा
सराफी
सरा
सराबोर
सरा
सरा
सरा
सरावग
सरावगी
सरावन
सरावसंपुट
सराविका
सरा
सरासन
सरासर
सरासरी
सराह
सराहना
सराह

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सराहत

अकामहत
अतिहत
अनसहत
अनुपहत
अपहत
भलमनसाहत
मर्माहत
मलाहत
मसाहत
ाहत
मूढ़वाताहत
वजाहत
वाताहत
विस्मयाहत
व्याहत
शबाहत
सफाहत
समाहत
सियाहत
हताहत

Synonymes et antonymes de सराहत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सराहत»

Traducteur en ligne avec la traduction de सराहत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सराहत

Découvrez la traduction de सराहत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सराहत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सराहत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Sraht
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sraht
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sraht
510 millions de locuteurs

hindi

सराहत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Sraht
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Sraht
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sraht
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Sraht
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sraht
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sraht
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sraht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Sraht
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Sraht
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sraht
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sraht
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Sraht
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शौर्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sraht
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Sraht
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Sraht
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Sraht
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Sraht
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sraht
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sraht
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sraht
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Sraht
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सराहत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सराहत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सराहत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सराहत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सराहत»

Découvrez l'usage de सराहत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सराहत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shree Haricharitramrut Sagar Hindi Part 08: Swaminarayan Book
धर्मराज सम रहे यह राजा, दिन दिन सुधस्त यार्क काजा । ।३६ । । दोहा : याकु दबावत जितना, तितना लोप यह होत । । सराहत रहे जेते जो, ताके रहत उद्योत । ।३७ । । तिमि तुमारे मतकु, सराहत मत जेते ।
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Adharanandswami, 2011
2
Devakavi: Ashṭayāma, tathā Jasarāja Savāī kā ...
सुरत सराहत दंपती हसत लय बहां भांति ।.३।: कवित्त ओट है वै८ पहरी अंगिया सिर चीरु धरयो अंचरा उर चाहत । लाल लई९ ततकाल हिल भरि देव गुपाल यहीं गल बांहाँ ।। और जिन सुख ते बिपत पैप२ रतिकेलि ...
Rāmanātha Tripāṭhī, 1978
3
Tulasī-sāhitya kī artha-samasyāem̐ aura unakā nidāna
यहाँ दोनों भाई के साथ जिस जाति 'गवनी क्रिया का अन्वय है, उसी जाति 'सराहत' के साथ नहीं है । सराहना केवल राम जी कर रहे हैं । यथा-अतविणी गउछन्ति । छाता किसी एक के ही हाथ में है, पर कहा ...
Narendradeva Pāṇḍeya, 1989
4
Hindī-Himācalī (Pahāṛi) anantima śabdāvalī: Hindī ke 2000 ...
हिन्दी से पहाडी (हिमाचली) की उप-भाषाओं में एक वावयावला ( हिन्दी : मैं तो उस ओर को साधु समझता था है सिरमौरी (सराहत) क्यन्दिली (रोह: बहुत् (वादी) हों (हां) तो तेसी चोरी साथ समर था ।
Himachal Pradesh (India) Rājya Bhāshā Saṃsthāna, 1970
5
Mānasa anuśīlana
६।६० मन महुँ जात सराहत, पुनि पुनि पवन कुमार ६.६०।११ जैहों"अवध कौन मुहूँ लाई । ... ६।६१ प्रभु प्रताप सुनि कान, बिकल भए बामर निकर . . . ६।६ ( ।६ मव्याकुल कुंभकरन जाई आवा . . . बिबिध जतन करि ताहि ...
Shambhu Narayan Chaube, ‎Śambhunārāyaṇa Caube, ‎Sudhakar Pandey, 1967
6
Śrīnivāsa granthāvalī
की बनाई पर मैं क्या विकास करों : विदुर जी कहते हैं कि---, "जाहि यत हैं सब आरी : जाहि सराहत यल नारी ही जाहि सराहत भाट वृथा ही है मानहु सो नर जीवत नाहीं ।१"थ लाला ब्रजकिशोर ने. जवाब (दय ...
Srinivas Das, ‎Śrīkr̥shṇa Lāla, 1953
7
Hindī Kr̥shṇa-kāvya-paramparā: vibhinna yugoṃ kī ... - Page 159
स्वामा सराहत स्याम की पापी, स्याम सराहत स्थामा की सारी । । एकहि आरसी देखि कहे लिय, नीकै लगी प्रिय, एयों कहै, प्यारी । 'देब सुकालम बाल को बाद बिलौकि भई बलि हों, बलिहारी ।।2 मानी ...
Sañjīva Kumāra, 1990
8
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
( ३५ ) इस प्रमापाके अदा औवैजनाथजीने गुणकी परिभाषा यह दी है-जिग व्यापक जग बस' जगत सराहत जाहि । जग चाहत जेहि तेहि सुकवि गुणगण कहिए ताहि है.' और इसकी व्यमपाभी इस प्रकारकी है कि जिग ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa, 1947
9
Prema piāse naina
लखन राम संधाह अति प्रीती : उस सब तुम्हहि सराहत बीती है: लक्ष्मण, राम और सीता को सारी रात उस दिन अति प्रेम से तुम्हारी बजाई करते ही बीती है दिन में आदमी काम-काजी होता है ।
Rājendra Aruṇa, 1987
10
Ādhunika Hindī Kr̥shṇa-kāvya kī sāmājika pr̥shṭhabhūmi - Page 79
... बहसें, बनि राधिका कुंज बिहारी : श्यामा सराहत स्वनाम की पागहि, स्याम सराहत स्थामा की सारी 1: एकहि आरसी देवी कहै तिय नीद: भी पिय, अन कहै, प्यारी 1: 'देव' सुवालम उमर को बाद बिलौकी ...
Prabhāta Dube, 1983

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सराहत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सराहत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
आतंकवाद के खिलाफ आवाज
इस दौरान मुफ्ती मोहम्मद अफ्फान, डॉ. सिराजुद्दीन हाशमी, डॉ. अफसर परवेज, मोहम्मद फरमान, इकबाल, डॉ. रियाजुल हसन, इदरीस, अली इमाम रिजवी, दिलदार हुसैन, इरशाद, मुफ्ती मुंसिफ, अय्यूब, सराहत हुसैन आदि मौजूद रहे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए ... «अमर उजाला, nov 15»
2
आतंकवाद पर आपात बैठक बुलाए यूएनओ
रियाजुल हसन, मौलाना इदरीस, अली इमाम रिजवी, मौलाना दिलगार हुसैन, मौलाना इरशाद, मुफ्ती मुंसिफ, हाफिज अय्यूब व मौलाना सराहत हुसैन शामिल थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. «दैनिक जागरण, nov 15»
3
The memorable meeting of Lord Rama and Sita described by Tulsidas
ह्रदयं सराहत बचनु न आवा।। जनु बिरंचि जब निज निपुनाई। बिरचि बिस्व कहं प्रगटि देखाई।। This means, seeing Sita, Rama was delighted. He was all praise for her in his heart; but was saying nothing. Her beauty seemed to him as if Lord Brahma had presented the whole world's beauty before his eyes. «Daily Bhaskar, oct 15»
4
लंकाकाण्ड: भाग-दो
भरत बाहु बल सील गुन प्रभु पद प्रीति अपार। मन महुँ जात सराहत पुनि पुनि पवनकुमार॥60 ख॥ भावार्थ:-भरतजी के बाहुबल, शील (सुंदर स्वभाव), गुण और प्रभु के चरणों में अपार प्रेम की मन ही मन बारंबार सराहना करते हुए मारुति श्री हनुमान्‌जी चले जा रहे हैं॥60 ... «webHaal, juil 15»
5
The real story behind Rama and Sita's marriage
ह्रदयं सराहत बचनु न आवा।। जनु बिरंचि जब निज निपुनाई। बिरचि बिस्व कहं प्रगटि देखाई।। This means, seeing Sita, Rama was delighted. He was all praise for her in his heart; but was saying nothing. Her beauty seemed to him as if Lord Brahma had presented the whole world's beauty before his eyes. «Daily Bhaskar, nov 14»
6
What happened when Lord saw Sita for the first time?
ह्रदयं सराहत बचनु न आवा।। जनु बिरंचि जब निज निपुनाई। बिरचि बिस्व कहं प्रगटि देखाई।। This means, seeing Sita, Rama was delighted. He was all praise for her in his heart; but was saying nothing. Her beauty seemed to him as if Lord Brahma had presented the whole world's beauty before his eyes. «Daily Bhaskar, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सराहत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarahata-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur