Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "सर्वव्यापक" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE सर्वव्यापक EN HINDI

सर्वव्यापक  [sarvavyapaka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE सर्वव्यापक EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «सर्वव्यापक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de सर्वव्यापक dans le dictionnaire hindi

Nom universel Synonymes 0 [NON 0] donnant 0 Omniprésent सर्वव्यापक संज्ञा पुं० [सं०] दे० 'सर्वव्यापी' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «सर्वव्यापक» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC सर्वव्यापक


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME सर्वव्यापक

सर्ववल्लभा
सर्ववागीश्वरेश्वर
सर्ववादी
सर्ववास
सर्ववासी
सर्वविक्रयी
सर्वविख्यात
सर्वविद
सर्वविद्य
सर्वविश्रंभी
सर्ववीर
सर्ववेत्ता
सर्ववेद
सर्ववेदस
सर्ववेदसी
सर्ववेदस्
सर्ववेदी
सर्ववेशी
सर्ववैनाशिक
सर्वव्याप

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME सर्वव्यापक

अक्षमापक
अनुज्ञापक
अनुमापक
अभिज्ञापक
आज्ञापक
आलापक
आवापक
उत्थापक
उपजापक
उपतापक
उपस्थापक
उल्लापक
कलापक
कारापक
कालापक
कृष्णापक
ापक
ापक
ज्ञापक
ापक

Synonymes et antonymes de सर्वव्यापक dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सर्वव्यापक»

Traducteur en ligne avec la traduction de सर्वव्यापक à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE सर्वव्यापक

Découvrez la traduction de सर्वव्यापक dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de सर्वव्यापक dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सर्वव्यापक» en hindi.

Traducteur Français - chinois

普及
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ubicuo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ubiquitous
510 millions de locuteurs

hindi

सर्वव्यापक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كلية الوجود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вездесущий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ubíquo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বব্যাপী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omniprésent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ubiquitous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

allgegenwärtig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ユビキタス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어디에나있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ono ing ngendi panggonan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ubiquitous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எங்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वव्यापी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

her yerde birden bulunan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

onnipresente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wszechobecny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всюдисущий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omniprezent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανταχού παρών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alomteenwoordige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Allmänt Förekommande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ubiquitous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de सर्वव्यापक

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «सर्वव्यापक»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «सर्वव्यापक» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot सर्वव्यापक en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सर्वव्यापक»

Découvrez l'usage de सर्वव्यापक dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सर्वव्यापक et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tarka Samgraha-Annambhatt Pranit (Swapogya Vyakhya ...
बीपिका में यह युक्ति भी दी गई है कि यदि मन सर्वव्यापक है तो उसका सव-यापक आत्मना सेसंयोग नहींहो सकता औरइस प्रकार ज्ञान की उत्पति भीनहीं होगी, क्योंकि न्यायसिद्धान्त के ...
Dayanand Bhargav, 1998
2
Tattvamimamsa Evam Gyanmimamsa (Sankshipt Samanya Darshan)
इसका उदाहरण मिले, पोलिंग, हीगेल, शीपेनहॉर, ग्रीन, जिले आदि के दर्शन में मिलता है। ये दार्शनिक मूलतत्त्व को एक निरपेक्ष सत्ता मानते हैँ। मूलतत्त्व सर्वव्यापक है तथा उसको प्रकृति ...
Ashok Kumar Verma, 1991
3
Tarka-sa8ngraha:
दीपिका में यह युवित भी दी गई है कि यदि मन सर्वव्यापक है तो उसका सर्व-यापक आत्मना से संयोग नहींहो सकत, औरइस प्रकार ज्ञान की उत्पति भीनहीं होगी, क्योंकि न्यतासद्धान्त के ...
Annaṃbhaṭṭa, ‎Dayānanda Bhārgava, 1971
4
Tatvārtha-Rāmāyaṇa: Gujarātī kī Śrīrāma-kathā kā Hindī ...
जो सर्वव्यापक हैं वही ये हैं । सती ने पूछा उमहाराज ! सर्वव्यापक परमात्मा का तुम वादन करते हो, तो यह परमात्मा मेंरे अन्दर है कि नहीं ? शिवजी ने कहा व्य-तुम्हरी अन्दर भी है । सतीजी ने ...
Rāmacandra Ḍoṅgare, 1999
5
Nitishastra Ki Rooparekha - Page 113
निरपेक्ष-दाद के अनुसार नैतिक नियम सर्वव्यापक सत्य हैं । वे सभी मनुष्यों के लिए सत्य हैं और देश और काल के अनुसार उनमें परिवर्तन नहीं होता । उपर्युक्त विचार का खंडन सापेक्षवाद में ...
Ashok Kumar Verma, 1996
6
Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...
परम महत्परिमाण सर्वव्यापक (प्रा-प-तापु) परिमाण है, क्योंकि सर्वत्र रहने वाले सर्वव्यापक आकाश आदि द्रव्यों का परिमाण भी सर्वव्यापक ही होगा । आकाश आदि नित्य द्रव्य हैं, उनसे कोई ...
Dharmendra Nath Shastri, 2008
7
Dharamdarshan Ki Rooprekha
इस प्रकार ईसाई धर्म में सीमित अमरता का उदाहरण मिलता है : सर्वव्यापक अमरता ( (111.1141..1111 111010.11-4 ) के सिद्धांत के अनुसार सभी व्यक्ति अमर रहेगे चाहे वे पाप करें यया पुण्य : यहाँ ...
Harendra Prasad Sinha, 2008
8
Eleven Commandments of Life Maximization (Hindi):
बहुत कम लोग सार्थक-विशेष की श्रेणी में आते हैं (5 प्रतिशत) अन्यथा अधिकांश जन-जीवन उसी सर्वव्यापक-साधारणता का ही भाग होता है| अत: यहां से हम सर्वव्यापक-साधारणता को आम मनुष्य व ...
Santosh Nair, 2014
9
Śrīmad Bhagavadgītā: eka Vaidika rahasya - Volume 1
गीता शाक्ति 5/ 15 में श्री कृष्ण महाराज ने "विभु:" पद सर्वव्यापक ईश्वर के लिए प्रयोग जिया है । अत: गीता का यह ज्ञान हम याद रखें कि ईश्वर संसार कं बाण-लण में विराजमान (सर्वव्यापक) है ।
Rāmasvarūpa (Svāmī), 2007
10
Siddhāntabindu: samālocanātmaka adhyayana
दृले के उपर्युक्त पाग्रवरणाधिवष्ठा तथा पंवेषयवेतना से जीवचेतना का ससंथा ये दो प्रयोजन बतलाए गए है है इन दोनों में फाविहावरिछम्न सर्वव्यापक चेतना जीता है इस पक्ष में जीव ही सरि ...
Bābūlāla Śarmā, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सर्वव्यापक»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सर्वव्यापक est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ईश्वर प्रदत्त ज्ञान वेद सरल च सुबोध हैं
सृष्टि के आदि में मनुष्यों को ज्ञानयुक्त करने के लिए सर्वव्यापक निराकार ईश्वर ने चार आदि ऋषियों अग्नि, वायु, आदित्य व अंगिरा को क्रमशः ऋग्वेद, यजुर्वेद, सामवेद एवं अथर्ववेद का ज्ञान दिया था। महर्षि दयानन्द की घोषणा है कि यह चार वेद सब ... «Pravaktha.com, nov 15»
2
क्रांतिकारी श्याम जी कृष्ण वर्मा को वेद प्रचार …
जो व्यक्ति ईश्वर को मानता है, ईश्वरी यकृत वेद को मानता है, उसकी सर्वमान्यता स्वतः हो जाती है। अगर कोई व्यक्ति धनी हो, अधिकारी हो, तो वह सर्वमान्य नहीं हो सकता, क्योंकि उसके विचार पक्षपात युक्त हो सकते हैं, परंतु सर्वव्यापक, सर्वदृष्टा, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
सृष्टि की उत्पत्ति किससे, कब व क्यों?
अतः संसार में हमारी इस आत्मा की ही भांति जीवात्मा से सर्वथा भिन्न एक अन्य शक्ति, निराकार स्वरूप और सर्वव्यापक, चेतन पदार्थ, आनन्द व सुखों से युक्त, ज्ञान-बल-शक्ति की पराकाष्ठा से परिपूर्ण, सूक्ष्म जड़ प्रकृति की नियंत्रक सत्ता ईश्वर ... «Pravaktha.com, nov 15»
4
लक्ष्मी-गणेश की साथ-साथ पूजा का विधान
भगवान का कभी साथ न छोड़ने वाली लक्ष्मी नित्य हैं और भगवान विष्णु सर्वव्यापक हैं। विष्णु अर्थ हैं तो लक्ष्मीजी वाणी हैं, विष्णु न्याय हैं तो लक्ष्मीजी नीति, भगवान विष्णु बोध हैं तो लक्ष्मी बुद्धि, भगवान जगत सृष्टा हैं तो लक्ष्मीजी ... «Nai Dunia, nov 15»
5
मैं और मेरा देश
पहले सृष्टि की रचना किसी सर्वव्यापक, सर्वशक्तिमान, सर्वज्ञ और चेतन सत्ता ने की, उसके पश्चात वनस्पति और पशु व पक्षी आदि प्राणियों की रचना करके मनुष्योत्पत्ति की। विगत 1,96,08,53,115 वर्षो से यह क्रम अनवरत जारी है। मुझे, मेरे माता-पिता को व ... «Pravaktha.com, nov 15»
6
महर्षि दयानन्द सरस्वती जी की कुछ प्रमुख …
जैसे ईश्वर के गुण, कर्म, स्वभाव पवित्र हैं, वैसे अपने करना, ईश्वर को सर्वव्यापक, अपने को व्याप्य जान के ईश्वर के समीप हम और हमारे समीप ईश्वर है, योगाभ्यास से ऐसा निश्चय व साक्षात् करना उपासना कहाती है, इस का फल ज्ञान की उन्नति आदि है। «Pravaktha.com, nov 15»
7
साईं बाबा महापुरुष हो सकते हैं, भगवान नहीं
योग गुरु स्वामी रामदेव ने कहा हैं साईं बाबा महापुरुष हो सकते हैं, भगवान नहीं हो सकते है। उन्होंने कहा कि सारी दुनिया यह मानती है कि ईश्वर एक ही है, जिसने सृष्टि की संरचना की, वह अमर है, अविनाशी है, सर्वशक्तिमान है, सर्वव्यापक है और सर्वज्ञ ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
8
भगवान पर भ्रम
जो कण-कण में विद्यमान है, जो निराकार है, जो सर्वव्यापक है, जो आदि है, जो अनंत, अजन्मा है वही परमात्मा है। यजुर्वेद के चालीसवें अध्याय के अन्त में मंत्र का सार है “वेद सब मनुष्यों के प्रति ईश्वर का उपदेश है, कि हे मनुष्यों! जो में यहां हूँ, वहीं ... «Pravaktha.com, oct 15»
9
मर्यादा पुरुषोत्तम श्री राम सहित महर्षि …
हम भी राम चन्द्र जी को भगवान कहते हैं परन्तु वह इस सृष्टि की रचना व उसका पालन करने वाले ईश्वर जो कि सच्चिदानन्द, सर्वज्ञ, सर्वव्यापक, निराकार, अनादि, अनुत्पन्न, अजन्मा, सर्वशक्तिमान तथा जीवात्माओं को उनके कर्मानुसार जन्म देने वाला है, ... «Pravaktha.com, oct 15»
10
वैदिक सत्संग में बताए आर्य समाज के नियम
ईश्वर अनंत, निर्विकार, अनादि, अनुपम, सर्वाधार, सर्वेश्वर, सर्वव्यापक, सर्वान्तर्यामी, अजर, अमर, अभय, नित्य, पवित्र और सृष्टिकर्ता है। उसी की उपासना करने योग्य है। धर्मोपदेश में कहा गया कि सब काम धर्मानुसार अर्थात सत्य और असत्य का विचार करके ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. सर्वव्यापक [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sarvavyapaka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur