Signification de "शाश्वत" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE शाश्वत EN HINDI

शाश्वत  [sasvata]

QUE SIGNIFIE शाश्वत EN HINDI

Eternel

शाश्वत

Le sens éternel signifie Sanatan, ce qui signifie que jamais changer ...

शाश्वत का अर्थ होता है सनातन अर्थात् जो कभी भी न बदले।...

définition de शाश्वत dans le dictionnaire hindi

Eternel 1 v 0 [non] [v 0 femme 0] 1. Qui sont durables pour toujours Jamais détruit Continu 2. Complet Tout Tous (0). 1. Devavas. 2. Shiva 3. Le paradis 4. Espace 5 Soleil (à 0). 6. Nom d'une cave (à 0). 7. Permanence Continuité (à 0).

शाश्वत १ वि० [सं०] [वि० स्त्री० शाश्वती] १. जो सदा स्थायी रहे । कभी नष्ट न होनेवाला । नित्य । २. संपूर्ण । समस्त । सब (को०) ।
शाश्वत २ संज्ञा पुं० १. देवव्यास । २. शिव । ३. स्वर्ग । ४. अंतरिक्ष । ५. सूर्य (को०) । ६. एक कोशकार का नाम (को०) । ७. नित्यता । निरंतरता (को०) ।

TRADUCTION DE शाश्वत

Découvrez la traduction de शाश्वत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de शाश्वत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शाश्वत» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 永恒
• Traducteur Français - espagnol: eterno
• Traducteur Français - anglais: Eternal
• hindi: शाश्वत
• Traducteur Français - arabe: أبدي
• Traducteur Français - russe: вечный
• Traducteur Français - portugais: eterno
• Traducteur Français - bengali: অনন্ত
• Traducteur Français - français: éternel
• Traducteur Français - malaisien: Eternal
• Traducteur Français - allemand: ewig
• Traducteur Français - japonais: 永遠の
• Traducteur Français - coréen: 영원한
• Traducteur Français - javanais: langgeng
• Traducteur Français - vietnamien: đời đời
• Traducteur Français - tamoul: நித்திய
• Traducteur Français - marathi: चिरंतन
• Traducteur Français - turc: sonsuz
• Traducteur Français - italien: eterno
• Traducteur Français - polonais: wieczny
• Traducteur Français - ukrainien: вічний
• Traducteur Français - roumain: etern
• Traducteur Français - grec: αιώνιος
• Traducteur Français - afrikaans: ewige
• Traducteur Français - suédois: evigt
• Traducteur Français - norvégien: evig

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शाश्वत»

Découvrez l'usage de शाश्वत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शाश्वत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Samkaleen Pashchatya Darshan - Page 94

शाश्वत आकार ( 31आ1१1 0111००15 1-सर्जनशीलता तथा अनुभूति८बुंदं1 के अलावे अमूर्त्त शाश्वत आकारों का होना भी आवश्यक है जिनके ही मूर्त्त होने से जिपुभूषि-हुंनों का जन्म होता है ।

Nityanand Misra, 2007

Samkaleen Hindi Sahitya : Vividh Paridrishya - Page 239

परिशिष्ट. 1. 9. 9. 9. ही. समकालीन. कविता. है. शाश्वत. की. चुनौती. 'कामायनी' के संधर्ष सर्ग में जयशंकर प्रसाद ने लिखा हैदेश-अपना काल-परिधि में होती लय है, काल खोजता महाचेतना में निज ...

Ramswroop Chaturvedi, 2008

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

पेड़-पौधों के नानात्व का भी यही कारण है । निर्जल पदार्थों का नानात्व शाश्वत है और वे चेतन, जंगम और स्थावर जीवों के उपभोग के लिए हैं । जैन-दर्शन संसार के नानात्व को व्याख्या कर्म ...

Jadunath Sinha, 2008

Yashpal Rachnavali (1 To 14) - Page 162

मगध भगवान के रूप और निदेशों को स्वयं निश्चित करके और जो जावश्यकतानुसार बदल कर भी उसे शाश्वत ही बताता जाया है क्योंकि भगवान को शाश्वत बनाये विना उसके नाम से विदा व्यवस्था ...

Madhuresh/anand, 2007

Hindi Kavya Ka Ithas

समकालीन से यतिक्रिया करके की शाश्वत हुआ जप मलता है; देश से आरंभ करके तुयता को विस्मृत करते हुए ऋत में पहुंचना अव है । कविता में शाश्वत कोने को प्रक्रिया भाया से पांभव होती है, ...

Ram Swaroop Chaturvedi, 2007

अयोघ्या का रावण और लंका के राम: AYODHYA KA RAVAN AUR LANKA ...

इस समय मैं राष्ट्रधर्म और भगवान् धन्वंतरि द्वारा आदेशित मेरे चिकित्सकीय शाश्वत धर्म के बीच भारी संकट में उलझा हुआ हूँ।' रावण पल भर में सारी परिस्थिति समझ गया। सुषेण के धर्म ...

दिनकर जोशी, ‎Dinkar Joshi, ‎Navneet Thakkar, 2015

Kamayani Ek Punarvichar - Page 150

नित्य समरसता का अधिकार उमड़ता कारण जलधि समान, व्यथा की नीली लहरों बीच बिखरते सुख-मशि-गण पतिमान । कारण जलधि के समान है, उसकी नीली लहरें व्यथा-रूप हैं । विषमता की पीडा शाश्वत ...

G.M.Muktibodh, 2007

Ishwar, Swatantrata Aur Amaratva - Page 51

अंगिस्टइन के इस विचार की एक अन्य आख्या यह भी हो सकती है कि उके निर शाश्वत रूप में खास रहा है और यह उसका स्वभाव है, अत: ऐसी दश में भय अं, उत्पति किसी बनल में नहीं हुई और बह भी शयवत है ...

Shyam Kishore Sethi, 2009

Mere sākshātkāra: Bhīshma Sāhanī - Page 48

उना-यह महा की बात इतनी नहीं है जितनी जुड़ने की बात है-भावनात्मक स्तर पर भी और औत्हक मार पर भी । साहित्य के शाश्वत मूव से इंकार नहीं, न ही उसकी साहसिकता है । पर मजो-मुख साहित्य इन ...

Bhishm Sahni, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शाश्वत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शाश्वत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सिद्धार्थ के लगातार दूसरे शतक से होशियारपुर ने …

दूसरी पारी में होशियारपुर की ओर से गेंदबाजी करते हुए जतिन सोनी, साहिल गट्टा और प्रिंस आकाशदीप ने 2-2 खिलाड़ियों को आउट किया। इसके अलावा शाश्वत तिवाड़ी, मनजिंदर, जसकरण और युवराज ने 1-1 विकेट हासिल किया। इस तरह होशियारपुर ने यह मैच 173 ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

स्वीडन के छात्रों ने किया शाश्वत धाम का भ्रमण

कार्यक्रम के मुख्य अतिथि शाश्वत धाम लक्ष्मोली के संस्थापक स्वामी अद्वैतानंद महाराज ने कहा कि एकात्म मानववाद प्राचीनकाल से भारतीय संस्कृति की विशेषता रहा है। प्रत्येक का स्वधर्म उतना ही पवित्र है, जितना दूसरे का। समाज शास्त्र एवं ... «अमर उजाला, nov 15»

गुरु ही ईश्वर प्राप्ति का माध्यम: साध्वी चिन्मया …

भक्तों को संबोधित करते हुए आशुतोष महाराज की शिष्या चिन्मया भारती जी ने कहा कि जो भी जिज्ञासु भगवान् के शाश्वत मार्ग को जानना चाहता है उसे गुरु की शरण में जाना पड़ता है। ईश्वर के साक्षात्कार से ही भक्ति का प्रारम्भ होता है इसलिए ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

शाश्वत ग्रामीण विकास व आदिवासी विकास विषयक …

हैदराबाद येथील नॅशनल इन्स्टिटय़ूट ऑफ रुरल डेव्हलपमेंट अ‍ॅण्ड पंचायती राज या संस्थेच्या ग्रामीण विकास आणि आदिवासी विकास संबंधित विशेष अभ्यासक्रमांची प्रवेशप्रक्रिया सुरू झाली आहे. ० शाश्वत ग्रामीण विकास विषयक पदविका ... «Loksatta, nov 15»

शाश्वत रहेंगे तुलसी के संदेश

तेरापंथभवन से नैतिकता का शक्ति पीठ तक पद यात्रा, भावांजलि कार्यक्रम, भक्ति संध्या एवं नाट्य मय कव्वाली। इसके साथ ही कैंसर अस्पताल में मरीजाें को फल वितरण। ये सभी कार्यक्रम शुक्रवार को आचार्य तुलसी शांति प्रतिष्ठान की ओर से आयोजित ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

हर फिल्म का असली नायक कहानी और विषय होता है …

कोलकाता : बॉलीवुड अभिनेता शाश्वत चटर्जी का मानना है कि हर फिल्म की कहानी और विषय ही उसका असली नायक होता है. शाश्वत उनकी आने वाली रोमांटिक कॉमेडी फिल्म 'मोन चूरी' में एक ठग की भूमिका में नजर आयेंगे. हाल ही में शाश्वत ने फिल्‍म ... «प्रभात खबर, nov 15»

बिहार चुनाव में पीछे छूटा परिवारवाद

उन्हें जेडीयू के कृष्णानंदन प्रसाद वर्मा ने हरा दिया। इसी तरह भाजपा के वरिष्ठ नेता व बक्सर सांसद अश्विनी कुमार चौबे के एमबीए पुत्र अर्जित शाश्वत भागलपुर से चुनाव मैदान में थे। भागलपुर सीट पर अश्विनी कुमार चौबे का लंबे समय से कब्जा रहा था ... «दैनिक जागरण, nov 15»

हर राउंड में दिखा रोमांच

तीसरे राउंड में भी कांग्रेस प्रत्याशी को बढ़त मिली। अजीत शर्मा को 9842 व अर्जित शाश्वत चौबे को 9631 मत मिले। चौथे राउंड में शर्मा को 13780 व चौबे को 12276 मत मिले। पांचवें राउंड में शर्मा को 16202 व चौबे को 15695 मत मिले। छठे राउंड में शर्मा ... «दैनिक जागरण, nov 15»

जीवन मूल्यों के आधार पर ही उत्तरोत्तर विकास संभव …

लखनऊ: राष्ट्रीय शैक्षिक महासंघ उत्तर प्रदेश लखनऊ विश्वविद्यालय एवं सम्बद्ध महाविद्यालय इकाई द्वारा राष्ट्रीय शैक्षिक महासंघ उत्तर प्रदेश का 21वां स्थापना दिवस समारोह एवं 'शाश्वत जीवन मूल्य एवं शिक्षा' विषयक संगोष्ठी का आयोजन डी.पी. «Instant khabar, nov 15»

शेती शाश्वत होण्यासाठी गुंतवणूक वाढण्याची गरज …

शेती व्यवसाय शाश्वत होण्यासाठी शेतीमधील गुंतवणूक वाढण्याची आवश्यकता असून त्यासाठी या क्षेत्रातील सर्व घटकांचे सहकार्य राज्य सरकार घेईल, असे मुख्यमंत्री देवेंद्र फडणवीस यांनी शुक्रवारी सांगितले. राज्यामध्ये १ हजार ५९ ठिकाणी ... «Loksatta, nov 15»