Signification de "सेहत" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सेहत EN HINDI

सेहत  [sehata]

QUE SIGNIFIE सेहत EN HINDI

Santé

स्वास्थ्य

La santé n'est pas seulement le nom de l'absence de maladie. Nous devons être conscients de la santé globale. La santé signifie différente pour différentes personnes. Mais si nous parlons d'une approche universelle, cela signifie que nous nous appelons en bonne santé, que nous sommes en mesure de gérer avec succès tous les défis sociaux, physiques et émotionnels de nos vies.

स्वास्थ्य सिर्फ बीमारियों की अनुपस्थिति का नाम नहीं है। हमें सर्वांगीण स्वास्थ्य के बारे में अवश्य जानकारी होनी चाहिए। स्वास्थ्य का अर्थ विभिन्न लोगों के लिए अलग-अलग होता है। लेकिन अगर हम एक सार्वभौमिक दृष्टिकोण की बात करें तो अपने आपको स्वस्थ कहने का यह अर्थ होता है कि हम अपने जीवन में आनेवाली सभी सामाजिक, शारीरिक और भावनात्मक चुनौतियों का प्रबंधन करने में सफल तापूर्वक सक्षम...

définition de सेहत dans le dictionnaire hindi

Synonymes nom de la santé [0] 1. Bonheur Chaîne Relief 2. De la maladie Se débarrasser de Cure Détendre de la maladie Action 0 - Obtenir - Meet-up. Yo0-Cultanna (1) Corrigendum. (2) Certificat de santé. En bonne santé

सेहत संज्ञा स्त्री० [अ० सेह्हत] १. सुख । चैन । राहत । २. रोग से छुटकारा । रोगमुक्ति । बीमारी से आराम । क्रि० प्र०—पाना ।—मिलना ।—होना । यौ०—सेहतनामा (१) शुद्धिपत्र । (२) स्वास्थ्य का प्रमाणपत्र । सेहतबखश—स्वास्थ्यप्रद ।

TRADUCTION DE सेहत

Découvrez la traduction de सेहत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सेहत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सेहत» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 健康
• Traducteur Français - espagnol: salud
• Traducteur Français - anglais: Health
• hindi: सेहत
• Traducteur Français - arabe: الصحة
• Traducteur Français - russe: здравоохранения
• Traducteur Français - portugais: saúde
• Traducteur Français - bengali: স্বাস্থ্য
• Traducteur Français - français: santé
• Traducteur Français - malaisien: kesihatan
• Traducteur Français - allemand: Gesundheit
• Traducteur Français - japonais: 健康
• Traducteur Français - coréen: 건강
• Traducteur Français - javanais: Health
• Traducteur Français - vietnamien: sức khỏe
• Traducteur Français - tamoul: சுகாதாரம்
• Traducteur Français - marathi: आरोग्य
• Traducteur Français - turc: sağlık
• Traducteur Français - italien: salute
• Traducteur Français - polonais: zdrowie
• Traducteur Français - ukrainien: охорони здоров´я
• Traducteur Français - roumain: sănătate
• Traducteur Français - grec: υγεία
• Traducteur Français - afrikaans: gesondheid
• Traducteur Français - suédois: hälsa
• Traducteur Français - norvégien: helse

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सेहत»

Découvrez l'usage de सेहत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सेहत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

वुजू-बेहतर सेहत का: Ablution

कृपाश◌ील. दयावान. ईश◌्वर. के. नाम. से. नमाज से पहले िकया जाने वाला वुजू (पानी से हाथ,पैर, मुंह आिद धोना) इंसानी सेहत के िलए बहुत फायदेमंद है। वुजू से हमें सेहत संबंधी कई तरह के फायदे ...

Muhammad Chand, ‎मुहम्मद चाँद, 2015

Kitchen Clinic: Achchhi Sehat Ki Saugat Charmaine Ke Saath

भोजन कैसे कामकरता है, इसकीसमझ हमारे आहार संबंिधत अिधकांश मुद्दोंको हल कर देती है और हमेंस्वस्थ रखती है । यह समझकर आहारसे जुड़े हमारे अिधकतर सवाल हल होजाते हैं और हमारी सेहत ...

Charmaine D'Souza, 2015

Jangal-Jangal Loot Machi Hai - Page 60

यनजाओं. की. सेहत. की. ताल. यौन. को ? माय प्रदेश के जंगलों में एक गोई वसा है बरशहा । यह गं९वि नर्मदा के उसी तट पर जायद है । वहन भील आँदेवासियों की सोया बसी-खासी है । पाय: सीरे के सीरे ...

Amrendra Narayan, 2005

Pragati ke patha para

मूल-सह सुख से तो हंसा था और हाथ से दातादीन उतने संकेत किया था कि सेहत को पकड़ना जाए । दातादीन सेहत को पकड़ने के लिए उसके पीछे भागा, परन्तु सेहत भागने में तेज निकला और दातादीन ...

Gurudatta, 1973

कन्यापक्ष (Hindi Sahitya): Kanyapaksh (Hindi Novel)

घरमें माँ कीिचट्ठी थीिजसमें परिनगाह क्या करेगी जो सेहत अपनी ही काम न आयी, वह िकसके काम आयेगी! होती आयी सेहत रखने कीिहदायत थी। अलकािफर हँसी–सेहत लेकरवह धीरेधीरे रातका ...

विमल मित्र, ‎Vimal Mitra, 2014

आपका राशिफल २०१५: Your Zodiac Horoscope by ... - Page 169

हम अक्सर जीवन की चुनौतियों से निबटने में इतने व्यस्त हो जाते हैं कि हमें हमारी सेहत का ख्याल ही नहीं रहता है। हम अपने शरीर को इतना खींच देते हैं कि अंत शरीर हमको बीमारी के रूप में ...

www.GaneshaSpeaks.com, 2014

The Aṣṭādhyāyī of Pāṇini with Translation and Explanatory ...

अचानक मेज़बान ने सबका ध्यान आकृष्ट किया और सीलबन्द बोतल का कॉर्क खोलते हुए रूसी में चिल्लाकर बोला , “ मेरी दयालु लुइज़ा की सेहत के लिए ! ” शैम्पेन का फेन उड़ने लगा । मेज़बान ने ...

Pāṇini, ‎Shivram Dattatray Joshi, ‎J. A. F. Roodbergen, 1991

Jagran Sakhi February 2014: Magazine - Page 34

दूसरी दवाओं की तरह इसका ऑवर डोज़ भी सेहत के लिए नुकसानदेह साबित होता हैं। आइए जानते हैं प्यार के साइड इफेक्ट्स के बारे में ह सच है कि इश्क-मोहब्बत पर किसी का जोर नहीं चलता। प्यार ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Jagran Sakhi January 2014: Magazine - Page 51

सेहत का खाती हू खयाल डॉ. साधना काल, विभागाध्यक्ष खो-रोग विभाग, मूलचंद हॉस्पिटल दिल्ली मुझे अपने काम से बेहद लगाव है। यह मेरे लिए फील गुड फैक्टर की तरह है। मेरा प्रोफेशन लोगों ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

O Ubbiri&.. (Kokh Se Chita Tak, Bhartiya Stree Ka Prajanan ...

'सेहत' के दल ने मुस्वई स्थित महिताओं के आश्रम, सय-पूव तथा सुस्ता-केलों की जब जंच की तो पता चला विना हिसा से पीडित महिला को रात में शरण देने के लिए मात्र एक 'आवास' है । अन्य जगहों ...

Mrinal Pandey, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सेहत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सेहत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सेहत विभाग ने भरे मिठाई के सैंपल

दीपावली के मददेनजर जिला सेहत अधिकारी डॉ.अविनाश कुमार और उनकी टीम फूड सेफ्टी अफसर रविंदर गर्ग, मनोज खोसला और हरप्रीत कौर की टीम ने मंगलवार को शहर की प्रमुख मिठाई की दुकानों पर चेकिंग की। डीएचओ डॉ.अविनाश कुमार ने बताया कि टीम ने मशहूर ... «दैनिक जागरण, nov 15»

शहर की नामी मिठाई दुकानों पर सेहत विभाग की …

त्यौहारों के मद्देनजर सेहत विभाग शहर के मिठाई विक्रेताओं पर लगातार नजर गड़ाए हुए हैं। विभाग द्वारा शहर की छोटी-बड़ी मिठाई की दुकानों पर लगातार छापेमारी कर सैंपल भरने की कार्रवाई जारी है। सोमवार को भी सिविल सर्जन डॉ.रेणु छतवाल के ... «दैनिक जागरण, nov 15»

सेहत विभाग की तंबाकू विरोधी रैली बनी महज …

एक दिन बाद सरकारी दावों की उस समय पोल खुली जब सेहत विभाग ने लोगों को तंबाकू होने वाली बीमारियों के प्रति जागरूक करने के लिए जागरुकता रैली में मात्र दो ही समाजसेवी पहुंचे। यही नहीं यहां बैठक हाल में समाज सेवियों को कुर्सियों पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दिवाली पर इन 10 तरीकों से रखें सेहत का ख्याल

दीपावली का त्योहार नजदीक है और हर घर में इसकी तैयारियां जोरों पर है। साफ-सफाई, रंगाई-पुताई और सजावट के बाद बारी आती है मीठे और नमकीन पकवानों की। भई इन दिनों में मिठाइयों से दूर रहने की सारी कोशिशें नाकाम हो ही जाती हैं और खास तौर से ... «Webdunia Hindi, nov 15»

सेहत मंत्री ज्याणी आज बठिंडा में

बठिंडा | सूबेके सेहतमंत्री सुरजीत कुमार ज्याणी सोमवार को शहर के मित्तल मॉल के पास स्थित सिग्निस हेल्थ स्ट्रीट अस्पताल का उद्घाटन करेंगे। सिग्निस हेल्थ स्ट्रीट अस्पताल के एमडी डॉ. अजय गुप्ता ने बताया कि सेहत मंत्री सुरजीत कुमार ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

मिलावट को लेकर सेहत विभाग सुस्त, मिलावट खोर चुस्त

त्योहारों का सीजन शुरू हो चुके हैं, लेकिन सेहत विभाग लोगों की सेहत अभी तक अपनी सैंपलिंग व जांच की प्रक्रिया शुरू नहीं कि। जबकि बीते दिनों संगरूर में मिलावटी दूध, खोवा, देशी घी व अन्य दूध से बनने वाले खाद्य पर्दो की भारी खेप पकड़ी जा ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सेहत विभाग का आदेश गरीबों पर भारी : फार्मासिस्ट …

संवाद सूत्र, नवांशहर : सेहत विभाग द्वारा जारी आदेश पर फार्मासिस्ट से मरीजों को दवा लिखने के लिए अधिकार छीनने का विरोध पंजाब राज्य फार्मासिस्ट एसोसिएशन ने करते हुए सिविल सर्जन डॉ. अमरजीत कौर को मांगपत्र सौंपा है। यूनियन के सचिव ... «दैनिक जागरण, oct 15»

सर्दी के मौसम में सेहत का रखें खास ख्याल

पूर्णिया। मौसम में बदलाव का सीधा संबंध हमारे सेहत से है। यों तो सर्दी का मौसम सेहत के लिए काफी अच्छा माना जाता है लेकिन थोड़ी सी लापरवाही परेशानी का भी सबब बन सकती है। खासकर अभी के समय में जब गर्मी के मौसम से सीधे सर्दी के मौसम ... «दैनिक जागरण, oct 15»

लोगों की सेहत से खुलेआम खिलवाड़, गंदगी के बीच …

रोहतक। त्याेहारी सीजन शुरू हो चुका है। घटिया और मिलावटी पनीर, मावा और दूध का बाजार गर्म है। लोगों की सेहत से खुलेआम खिलवाड़ किया जा रहा है। मिलावटखोरों ने तो हद ही कर दी है। मावा, पनीर, और मिठाइयां भयंकर गंदगी के बीच तैयार की जा रही हैं ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सेहत मंत्री ने दिया हेल्थ वर्कर्स की भर्ती का भरोसा

फाजिल्का | बेरोजगारमल्टीपर्पज हेल्थ वर्कर (मेल) एक प्रतिनिधिमंडल स्वास्थ्य मंत्री से चंडीगढ़ मिला। इसमें हेल्थ डायरेक्टर, हेल्थ सेक्रेट्री भी उपस्थित था। बैठक में सेहत मंत्री सुरजीत ज्याणी ने बेरोजगार यूनियन के पदाधिकारियों से ... «दैनिक भास्कर, oct 15»