Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शीघ्र" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शीघ्र EN HINDI

शीघ्र  [sighra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शीघ्र EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शीघ्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rapide

शीघ्र

Le roi d'Ayodhya. ▪ Ancienne généalogie ▪ Dans un court laps de temps, immédiatement, instantanément, rapidement. अयोध्या के राजा। ▪ प्राचीन वंशावली‎ ▪ कम समय में, तुरंत, झटपट, फुर्ती से।...

définition de शीघ्र dans le dictionnaire hindi

Début 1 an 0 [NON] Sans facture Sans délai Intimidation Immédiatement. Bientôt 1. Les légumes connus sous le nom de jus de citron ou de Tamar 2. Selon Bhagwat, le nom du fils de Kuruvanshi Agnivarna. 3. Air Air 4. La différence de deux endroits différents de la terre Les planètes sont en vue. 5 Chorang: Première numérologie de Karma [0] Calcul des causes de la planète [à 0]. शीघ्र १ क्रि० वि० [सं०] बिना बिलंब । बिना देर के । चटपट । तुरंत । जल्द ।
शीघ्र २ संज्ञा पुं० १. लामज्जक या लामज नामक तृण । २. भागवत के अनुसार कुरुवंशीय अग्निवर्ण के पुत्र का नाम । ३. वायु । हवा । ४. वह अंतर जो पृथ्वी के दो भिन्न भिन्न स्थानों से ग्रहों के देखने में होता है । ५. चक्रांग ।
शीघ्र कर्म संज्ञा पुं० [सं०] ग्रह सयोग की गणना [को०] ।
Cliquez pour voir la définition originale de «शीघ्र» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शीघ्र


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शीघ्र

शीकरी
शीघ्रकारी
शीघ्रकृत्
शीघ्रकेंद्र
शीघ्रकोपी
शीघ्र
शीघ्रगामी
शीघ्रचेतन
शीघ्रचेतना
शीघ्रजन्मा
शीघ्रजीर्ण
शीघ्रता
शीघ्रत्व
शीघ्रपतन
शीघ्रपरिधि
शीघ्रपाणि
शीघ्रपुष्प
शीघ्रफल
शीघ्रबुद्धि
शीघ्रबोध

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शीघ्र

अंकतंत्र
अंगवस्त्र
अंगुलित्र
अंगुल्यग्र
अंगुष्ठमात्र
अंचितपत्र
अंतरचक्र
अंतर्मुद्र
अंतश्च्छिद्र
अंत्र
अंद्रससत्र
अंधतामिस्त्र
अंध्र
अंबिकापुत्र
अंशपत्र
अकडमचक्र
अकृच्छ्र
अकृतास्त्र
अक्त्र
अक्र

Synonymes et antonymes de शीघ्र dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शीघ्र»

Traducteur en ligne avec la traduction de शीघ्र à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शीघ्र

Découvrez la traduction de शीघ्र dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शीघ्र dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शीघ्र» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

temprano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Early
510 millions de locuteurs

hindi

शीघ्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

في وقت مبكر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рано
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cedo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোড়ার দিকে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tôt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

früh
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アーリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일찍
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

awal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sớm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆரம்பகால
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लवकर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erken
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

presto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wcześnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рано
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

devreme
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νωρίς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vroeë
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tidig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tidlig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शीघ्र

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शीघ्र»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शीघ्र» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शीघ्र en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शीघ्र»

Découvrez l'usage de शीघ्र dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शीघ्र et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jyotish Shastra Mein Rog Vichar
( १ ) संध्याकाल में चंद्रमा की होरा में जन्म हो तथा पापग्रह राशियों के अंतिम नवांश में हो, तो जातक की शीघ्र मृत्यु होती है । त ( २ ) कुण्डली के चारों केन्द्र स्थानों में पापग्रह हो ...
Shukdeva Chaturvedi, 2007
2
Home Science: E-Book - Page 42
समस्याओं के साथ आत्म-प्रतिभा, तनाव, चिन्ता, खाने में गड़बड़ी तथा दर्दयुक्त अटैक अधिक होते हैं। के स्कूल में ही प्रवेश लेती हैं तथा उनमें शीघ्र यौन क्रियाएँ भी पायी जाती हैं।
Meera Goyal, 2015
3
Jatak Nirnay Vol.2 Kundli Par Vichar Karne Ki Vidhi
यदि क्षीण चन्द्रमा लग्न में स्थित हो और लग्न से केन्द्र या अष्टम भाव में अशुभ ग्रह स्थित हो तो बच्चे की मृत्यु शीघ्र होती है । ९, यदि लग्न से ६ या ८ वेस भाव में शुभ ग्रह हो और उस पर ...
B.V.Raman, ‎Jade Ansari, 2007
4
Hasta-Rekha Vigyan
(२) यदि शरीर में स्नायु-मब-धि, विकार बढ़ गया है तो नाखून भी उतने मुलायम नहीं होंगे, शीघ्र ही तड़कने वाले (जल्दी टूटने वाले)"" और कठोर मालूम होंगे । (३) नाखून अपने नीचे स्थित माँस से ...
Gopesh Kumar Ojhan, 2001
5
Bach Flower Remidies: Ek adbhut evam chamatkari chikitsa ...
शीघ्र नाराज होकर उन्हें काम छोनकर रवय करने लग जाते है । सेमय क्री बबादी वे सेहन नहीं कर सेकते, दूसेसे से वातालाप के कम मेँ प्राय८ बीच से ही हस्तक्षेप करना उनक्री आदत होती है ।
Mohan Lal Jain, 2011
6
Chemistry: eBook - Page 184
जलNa-की तुलना में शीघ्र अपचयित क्यों होता है? ... Reaction]—NaCI के सान्द्र जलीय विलयन का विद्युत्-अपघटन करने पर CI- आयन CI, के रूप में जल की तुलना में शीघ्र ऑक्सीकृत हो जाते हैं।
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015
7
Grahalaghav Of Ganeshdevagya Hindi Vyakhya
केबल: मध्यमाधिकार में अहर्गण व चक्र से साधित माध्यम मय गुरु और मध्यम शनि को मध्यम सूर्य में घटा देने से इन तीनों के शीघ्र केन्द्र हो जाते हैं । मध्यम बुध और मध्यम शुक्र केन्द्र ...
Kedardutt Joshi, 2001
8
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
उपर्युक्त स्थानों पर प्राथमिक पाठशाला खोलने के लिये शासन शीघ्र ध्यान दे यही विनय) (भा जिला झाबुआ----:. ग्राम देवला, तहरीर गांदला, २. ग्राम नवापाड़ा, ३० निरी सेन, ४. आड़ मोरीपाड़ ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1973
9
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 14, Issue 1
इसका संकीसभाज कल्याण विभाग से) उस विभाग को शीघ्र आवश्यक कार्यवाही हेतु दिनांक २४-१२-७० को लिख दिया गया है. इसका संबंध नगर एवं ग्रामीण आयोजन विभाग है है. इस सोधि में आवश्यक ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1971
10
Samkaaleen Bharatiya Darshan Swami Vivekanand, Sri ...
ऐसा नहीं होना चाहिये कि शीघ्र से शीघ्र फल पा लेने के लिये हम 'सत्याग्रह' ही आरम्भ कर दें । गांधी इसके विरुध्द हैं, क्योंकि यह सत्याग्रह के अनुरूप ही नहीं सम्भव है कि प्रारम्भिक ...
B. K. Lal, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शीघ्र»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शीघ्र est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
खनन कार्य शुरू कर शीघ्र लोगों को मुहैया करवाया …
खनन कार्य शुरू करके शीघ्र ही क्षेत्र के लोगों को रोजगार मुहैया करवाया जाएगा। पहाड़ी क्षेत्रों के खनन कार्य में संबंधित ग्रामीण व्यक्तियों को ही प्राथमिकता प्रदान की जाएगी। मुख्यमंत्री मनोहर लाल ने रविवार को स्थानीय लोक निर्माण ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
शाहपुरा डेंंटल हॉस्पिटल में शीघ्र होगी इंप्लांट …
कस्बे के नीमकाथाना रोड जलदाय विभाग सरकारी अस्पताल के सामने स्थापित शाहपुरा डेंटल हॉस्पिटल के डॉक्टर महेश पूनिया का इंप्लांट कोर्स के लिए चयन होने पर शीघ्र ही हॉस्पिटल में इंप्लांट की सुविधा शुरू होगी। इससे क्षेत्र के लोगों को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
अ‌र्द्ध निर्मित भवनों का शीघ्र होगा कायाकल्प
संवाद सहयोगी, अल्मोड़ा : नगर पालिका परिषद ने एकीकृत आवास मलिन बस्ती विकास योजना के तहत मलिन बस्तियों में बनाए जा रहे आवासों के लाभार्थियों के साथ बैठक की। उन्हें बताया गया कि 34 अ‌र्द्धनिर्मित भवनों के निर्माण के लिए शासन ने 63.29 ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
मदवि को शीघ्र मिल सकता है नियमित कुलपति
महर्षि दयानंद विश्वविद्यालय को शीघ्र ही नियमित कुलपति मिल सकता है। इसको लेकर सरकार ने प्रक्रिया तेज कर दी है। सर्च कमेटी ने भी कुलपति के चयन को लेकर पहली बैठक 26 नवंबर को पंचकुला में बुला ली है। कुलाधिपति एवं राज्यपाल द्वारा पहले से ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
150 टीजीटी शीघ्र बनेंगे हैडमास्टर
150टीजीटी शीघ्र बनेंगे हैडमास्टर: प्रदेशशिक्षा विभाग में शीघ्र ही 150 टीजीटी को शीघ्र ही पदोन्नत कर हैडमास्टर बनाया जाएगा। राज्य में पदोन्नति का मामला लटका था। बैठक में इस पर विस्तार से चर्चा हुई। इसके बाद फैसला लिया कि शीघ्र ही ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
प्रकरणों को शीघ्र निपटाने का प्रशिक्षण
प्रशिक्षण में राष्ट्रीय विधिक सेवा प्राधिकरण एवं राज्य विधिक सेवा प्राधिकरण की ओर से संचालित योजनाओं एवं लोक अदालत मध्यस्थता के माध्यम से प्रकरणों का शीघ्र निस्तारण के बारे में जानकारी दी गई। साथ ही आमजन के लिए विभिन्न लोक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
7
अखिलेश ने PM मोदी को लिखा पत्र, बोले-हवाई अड्डों …
लखनऊ: उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव ने प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी से नोएडा के जेवर में हवाई अड्डे के प्रस्ताव को रद्द नहीं करने और ताजनगरी आगरा के पास हिरनगांव में शीघ्र ही हवाई अड्डे का निर्माण कराने का आग्रह किया है।यादव ने ... «पंजाब केसरी, nov 15»
8
हाटकोटी सड़क शीघ्र होगी तैयार
जुब्बलकोटखाई मंडल कांग्रेस ने जिला भाजपा के बयानों का खंडन करते हुए कहा है कि ठियोग हाटकोटी सड़क के सुधार और निर्माण में आई तेजी का श्रेय पूर्व बागवानी मंत्री नरेन्द्र ब्रागटा को देना हास्यास्पद है और इसका पूरा श्रेय प्रदेश सरकार के ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
चंबा शहर में शीघ्र टैक्सी स्टैंड बनाया जाए
ऐसे में टैक्सी यूनियन चंबा ने प्रदेश सरकार, प्रशासन और नप चंबा से मांग की है कि शीघ्र शहर के नजदीक एक बहुमंजिला टैक्सी स्टैंड पार्किंग भवन निर्मित किया जाए ताकि इस समस्या का निवारण हो सके। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला पढ़ने के लिए क्लिक ... «अमर उजाला, nov 15»
10
दर्ज प्रकरणों का निबटारा शीघ्र करें अधिकारी
दर्ज प्रकरणों का निबटारा शीघ्र करें अधिकारी. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Rajasthan » Dausa » दर्ज प्रकरणों का निबटारा शीघ्र करें अधिकारी. दर्ज प्रकरणों का निबटारा शीघ्र करें अधिकारी. Bhaskar News Network; Nov 11, 2015, 02:10 AM IST ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शीघ्र [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sighra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur