Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "शीघ्रता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE शीघ्रता EN HINDI

शीघ्रता  [sighrata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE शीघ्रता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «शीघ्रता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de शीघ्रता dans le dictionnaire hindi

Speedy nom de la femme [0] Rapidité ou religion Tôt Rapide Furry शीघ्रता संज्ञा स्त्री० [सं०] शीघ्र का भाव या धर्म । जल्दी । तेजी फुरती ।

Cliquez pour voir la définition originale de «शीघ्रता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC शीघ्रता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME शीघ्रता

शीघ्रकारी
शीघ्रकृत्
शीघ्रकेंद्र
शीघ्रकोपी
शीघ्र
शीघ्रगामी
शीघ्रचेतन
शीघ्रचेतना
शीघ्रजन्मा
शीघ्रजीर्ण
शीघ्रत्व
शीघ्रपतन
शीघ्रपरिधि
शीघ्रपाणि
शीघ्रपुष्प
शीघ्रफल
शीघ्रबुद्धि
शीघ्रबोध
शीघ्रवेधी
शीघ्र

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME शीघ्रता

नम्रता
पतिव्रता
पत्रता
पवित्रता
पात्रता
पूतक्रता
भद्रता
भर्तृव्रता
मित्रता
मिश्रता
रुद्रता
रौद्रता
वक्रता
वाक्यवक्रता
विचित्रता
विनिद्रता
विप्रता
व्यग्रता
शुभ्रता
शूद्रता

Synonymes et antonymes de शीघ्रता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शीघ्रता»

Traducteur en ligne avec la traduction de शीघ्रता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE शीघ्रता

Découvrez la traduction de शीघ्रता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de शीघ्रता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शीघ्रता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

superior
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Top
510 millions de locuteurs

hindi

शीघ्रता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعلى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

топ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

topo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শীর্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haut
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Top
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Top-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Top
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीर्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üst
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

superiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

top
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Топ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

top
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Να Π
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Top
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

topp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

topp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de शीघ्रता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «शीघ्रता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «शीघ्रता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot शीघ्रता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शीघ्रता»

Découvrez l'usage de शीघ्रता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शीघ्रता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 459
त्वद्विध (वि० ) [ तव इव विधा प्रकारों यस्य ] तेरीतरह, तुम्हारी भांति । स्वर (म्वा० आ० (चरते, त्वरित) शीघ्रता करना, जल्दी करना, वेग से चलना, फुर्ती से कार्य करना-मवाचदय त्वरताम्-मालवि० २, ...
V. S. Apte, 2007
2
Psychology: eBook - Page 225
व्यक्ति अपनी अभिरुचि के अनुकूल समूह का प्रत्यक्षीकरण अति शीघ्रता से करता है; जैसे—धार्मिक सत्संगों तथा बड़े समूह में से अपनी अभिरुचियों के व्यक्ति संगठन का प्रत्यक्षीकरण ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
3
Social Science: (E-Book) - Page 219
वायुमण्डल का तापमान—अन्य बातें समान रहने पर जल की सतह पर जितना अधिक तापमान होता है, उस जल का उतनी ही शीघ्रता से वाष्पीकरण होने लगता है। उदाहरण के लिए, उष्ण प्रदेशों में शीत ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. J. C. Johari, ‎ Dr. V. C. Sinha, 2015
4
Nalopakhanam
त्वरमाणया--तृतीयान्त, एक व०, ले०, शीघ्रता करने वाली से त्वरमाथसू--यपवर धा०, आत्मज ' वर्तमान कृदन्त, प्रथमान्त, एक व०, पु०, शीघ्रता करता हुआ त्वरमाणा-प्रयमान्त, एक व०, स्वी०, शीघ्रता ...
Mahabharata, 1962
5
Chemistry: eBook - Page 58
ऐलिल क्लोराइड, n-प्रोपिल क्लोराइड की तुलना में शीघ्रता से जल अपघटित हो जाता है, क्यों? उत्तर—ऐलिल क्लोराइड शीघ्रता से जल अपघटित होकर अनुनाद स्थायी कार्बोधनायन बनाते हैं।
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015
6
Corporate Chanakya (Hindi)
नेता को शीघ्रता से सीवनेचाला, शीघ्रता है निर्णय लेनेवाला और शीघ्रता है शियात्ल्लेत काने वाला होना चाहिय । उसे समय बर्बाद नही काना चाहिये । विश्लेषण बना अच्छी आदत है, परतुं' ...
Radhakrishnan Pillai, 2013
7
Anuprayukta Neetishaastra - Page 134
यह भी देखा जाता से जितनी शीघ्रता से किसी नए तकनीक का शोथ युद्ध अवधि में होता हे, उतनी शीघ्रता से जाय समय में नहीं होता है । साथ ही साथ ऐसे अनेक आविष्कार हुए हैं, जिन्हें युद्ध ...
M.P. Chaurasia, 2006
8
Bhāshāvijñāna, siddhānta aura svarūpa - Page 162
हम बोलने में शीघ्रता चाहते हैं । अता उसके रूप में परिवर्तन आ जाता है । उच्चतर में शीघ्रता से ध्वनि में तीव्र परिवर्तन होते हैं । किन्तु यह परिवर्तन बोलने में शीघ्रता के कारण नही है ।
Jitarāma Pāṭhaka, 1991
9
The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - Page 372
2परमेश्वर मुझे दण्डित करे यदि मैंनाबाल के परिवार के किसी *"किन्तुजब अबीगैल ने दाऊद को देखा वह शीघ्रता से अपने गधे पर से उतर पड़ी। वह दाऊद के सामने प्रणाम करने को झुकी। उसने अपना ...
World Bible Translation Center, 2014
10
Mile Man Bheetar Bhagawan - Page 51
शुद्धात्म. स्वरूप. प्रकट. करने. की. शीघ्रता. जव - जव भी । मैं आपके शुद्धात्म-द्रव्य का विचार करता है तबन्तब मुझे अपने द्वानावरगीय जादि कर्म से आच्छादित अशुद्ध जाल - द्रव्य में भी ...
Vijay Kalapurna Suriji, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शीघ्रता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शीघ्रता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मध्यस्थता से होती है शीघ्रता व सौहार्द से निराकरण
जिला न्यायालय परिसर में शनिवार को मीडिएशन जागरूकता कार्यक्रम रखा गया। शुभारंभ जिला एवं सत्र न्यायाधीश एके तिवारी ने किया। कार्यक्रम के मुख्य विशेष न्यायाधीश एके श्रीवास्तव, अध्यक्ष अधिवक्ता संघ हितेष ठाकुर, जिला न्यायालय में ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
36 घंटे में किया लूट का खुलासा, तीन आरोपी पकड़े, 1 …
गैस एजेंसी के मालिक व फरियादी नेमीचंद सिंघल ने बदमाशों को पकड़ने वाली टीम को 51 हजार रुपए का पुरस्कार देने की घोषणा की है। नेमीचंद के मुताबिक पुलिस ने शीघ्रता से कार्रवाई कर आरोपियों को गिरफ्तार किया है ओर लूटी गई रकम बरामद की है। «Nai Dunia, nov 15»
3
सूखा घोषित, इसलिए अब मिलेगा डेढ़ सौ दिन काम
इस आदेश की खास बात ये है कि इसमें उन मजदूरों को भी रोजगार मिलेगा जिन्होंने सौ दिन का रोजगार कर लिया है। आदेश का पालन करने के लिए सभी जनपद सीईओ को निर्देश जारी कर दिए हैं, ताकि शीघ्रता से जॉब कार्डधारियों को इसका लाभ मिल सके। «Nai Dunia, nov 15»
4
ई-गवर्नेंस दल ने किया आधार शिविरों का निरीक्षण
स्वीकृत प्रकरणों की राहत राशि किसानों के बैंक खातों में शीघ्रता से जारी करना सुनिश्चित करें। कलेक्टर डाॅ. अख्तर ने तहसील के विभिन्न भू-अर्जन प्रकरणों की भी समीक्षा की। उन्होंने यहां जिला प्रबंधक ई-गवर्नेंस सोसायटी राहुल तिवारी से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
18 नवंबर का राशिफल: मेष राशि वाले आलस्य से बचें
तुला- आवश्यक कार्यों को शीघ्रता से पूरा करें. आलस्य और लापरवाही से हर हाल बचें. अपनों की खुशी को सर्वाधिक महत्व दें. दिन शुभ फलकारक. जिद से बचें. वृश्चिक- अपनों का साथ और साहसिकता सामाजिकता को बल देगी. बर्हिमुखता को बल मिलेगा. «News18 Hindi, nov 15»
6
सस्ते तेल से महंगाई नियंत्रण में मिली मदद: जेटली
वित्त मंत्री ने कहा कि निर्णय लेने में शीघ्रता, ढांचागत संरचनात्मक निवेश में बढ़ोतरी एवं अन्य अर्थव्यवस्थाओं के मुकाबले भारत की तेज विकास दर के कारण देश में अब निवेश का माहौल पहले से बेहतर हुआ है। इससे पहले भारतीय कारोबारियों को ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
7
दून मेडिकल कालेज को जल्द जुटाएं सुविधाएं
सभी पर्वतीय क्षेत्रों में चिकित्सकों की उपलब्धता को शीघ्रता से काम करना होगा। नर्सिग कालेजों की स्थापना में तेजी लाने के लिए उन्होंने नर्सिग काउंसिल से तालमेल कर मान्यता की कार्यवाही को समयसीमा तय करने के निर्देश दिए। «दैनिक जागरण, nov 15»
8
ग्रामीणों ने एसपी को बताईं समस्याएं
अपने आसपास संदिग्ध लोगों पर नजर रखें, कोई भी संदिग्ध व्यक्ति नजर आए तो तत्काल पुलिस को सूचित करें। ताकि समस्याओं का शीघ्रता से हल हो सके। इस अवसर पर सरपंच रामप्रसाद राय, ईदरीश खान, शोभासिंह राजपूत, डॉ.संजय जैन, राजा खान, रामेश्वर यादव, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
9
छठ आजः सूर्यदेव के शिष्य हैं हनुमान, ऐसे पाया था …
सूर्यदेव वेद आदि शास्त्रों का रहस्य शीघ्रता से बोलते जाते और हनुमानजी शांत भाव से उसे ग्रहण करते जाते। इस प्रकार सूर्यदेव की कृपा से ही हनुमानजी को ज्ञान की प्राप्ति हुई। सूर्यदेव के अन्य शिष्यों, पुत्र व उपासकों के बारे में जानने के ... «रिलीजन भास्कर, nov 15»
10
दस माह बीतने के बाद भी नहीं शुरू हुआ रेवाड़ी से …
घोषणा के दस माह गुजरने के बाद भी रेल प्रशासन की ओर से इस दिशा कोई सकारात्मक कदम नहीं उठाए जाने से यह कार्य लटकता प्रतीत हो रहा है दैनिक रेल यात्रियो एवं क्षेत्र के लोगों ने रेल मार्ग को शीघ्रता से दोहरीकरण का कार्य प्रारंभ करने की मांग ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. शीघ्रता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/sighrata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur