Signification de "शोभा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE शोभा EN HINDI

शोभा  [sobha]

QUE SIGNIFIE शोभा EN HINDI

définition de शोभा dans le dictionnaire hindi

Shawna nom femme 0 [NON] 1. Brillance Kanti Glow 2. Image Beauté L'ombre Élégance Résilience Idiome - décorer = bons regards Regarde belle Grace Douche = beauté ou beauté 3. Décoration 4. Bonnes qualités 5 Caractère Couleur 6. Vingt lettres Un cercle chronologique dans lequel le yagana, Magan, deux nagans, deux steeds Et il y a deux gourous et il y a un anniversaire le 6, le 7 et le 9. 7. Haldi Haridra 8. Gorochan 9. En musique persane Il y a vingt-quatre femmes dans le monde. 10. Dix de la poésie Une des qualités (à 0). 11. Un kavalakarak (ko)

शोभा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. दीप्ति । कांति । चमक । २. छवि । सुंदरता । छटा । सजीलापन । रुचिरता । मुहा०—शोभा देना = अच्छा लगना । सुंदर लगना । शोभा बरसना = शोभा या सौंदर्य की अधिकता होना । ३. सजावट । ४. उत्तम गुण । ५. वर्ण । रंग । ६. बीस अक्षरों का एक वर्णंवृत्त जिसमें क्रम से यगण, मगण, दो नगण, दो तगण और दो गुरु होते हैं तथा ६, ७ और ९ पर यति होती है । ७. हलदी । हरिद्रा । ८. गोरोचन । ९. फारसी संगीत में मुकाम की स्त्रीयाँ जो चौबीस होती हैं । १०. काव्य के दस गुणों में से एक (को०) । ११. एक काव्यालंकार (को०) ।

TRADUCTION DE शोभा

Découvrez la traduction de शोभा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de शोभा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «शोभा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 美女
• Traducteur Français - espagnol: belleza
• Traducteur Français - anglais: Grace
• hindi: शोभा
• Traducteur Français - arabe: الجمال
• Traducteur Français - russe: красота
• Traducteur Français - portugais: beleza
• Traducteur Français - bengali: গরিমা
• Traducteur Français - français: beauté
• Traducteur Français - malaisien: Glory
• Traducteur Français - allemand: Schönheit
• Traducteur Français - japonais: 美しさ
• Traducteur Français - coréen: 아름다움
• Traducteur Français - javanais: kamulyan
• Traducteur Français - vietnamien: vẻ đẹp
• Traducteur Français - tamoul: குளோரி
• Traducteur Français - marathi: गौरव
• Traducteur Français - turc: şan
• Traducteur Français - italien: bellezza
• Traducteur Français - polonais: piękno
• Traducteur Français - ukrainien: Краса
• Traducteur Français - roumain: frumusețe
• Traducteur Français - grec: ομορφιά
• Traducteur Français - afrikaans: Beauty
• Traducteur Français - suédois: skönhet
• Traducteur Français - norvégien: Beauty

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «शोभा»

Découvrez l'usage de शोभा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec शोभा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ek Violin Samandar Ke Kinare - Page 136

1 6 शोभा एक गद्देदार आराम कुरसी पर अधलेटी एक सेविका से अपने नार रंगवा रही थी विना तभी जीजी भगीरथ को लेकर कमरे में आया । सेविका ने चौककर मालिक की तरफ देखा और नाखून रंगने का बता ...

Krishna Chander, 2005

Bina Deewaron Ke Ghar: - Page 77

नाराज मैं यया हो रही है, नाराज तो तुम हो रा-देखो, जयन्त, यह घर अजित का ही नहीं शोभा का और मेरा भी है । शोभा कल शाम को तुव इने गई । कहो तो साज मैं जा जाऊँ । शोभा की नौकरी प्यासी ...

Mannu Bhandari, 2002

Devika - Page 76

शोभा को देविका का 'भाभी रानी' काना बल भाया । शोभा ने भी देविका को नया नाम दे दिया-पानी' । शोभा और देविका के चीज एक अनोखा दिला हो गया । गोपालदेव इलाहाबाद विश्वविद्यालय में ...

Manorama Jafa, 2008

Guru Dakshina - Page 30

शोभा ने उठकर दरवाजा मिना, देखा रामने कमल और उपरी पत्नी रमी है । कमल ने शोभा को देखकर कहा, "नमस्ते भाभीजी । है, वमन को पत्नी ने भी शोभा भाभी को हाथ कैम२र नमस्ते क्रिया । शोभा ...

Dya Gupta, 2008

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

तत्र ( शोभा यथा )नौये पृमाधिके व्ययों शोभायां शीर्गवृक्षते । नीचे घृणा यथा बीरचरिते---. 'उलालताडकोत्पातदर्शने०प्पप्रकरिपत: : नियुक्तस्तत्प्रमाथाय सत्यन विचिविभीसति ।। ९१ ।

Baijnath Pandey, 2004

Alka - Page 24

ब र मलहु-ज रती-या देवी-दर्शन के पश्चात रास्ते पर किशोरी को खडी कर वासुदेव खाया को प्रणाम करने को बगीचे में जिने से पाते शोभा ने सख्या दिया कि यवं१री लड़कियों को देवी समझकर ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2007

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 86

उसने नहीं कहा वह नहाकर निकला ही था कि शोभा ने कहा , “ जरा बाहर जाकर तो देखिए ! ” “ क्या है ? ” उसने बेजारी से पूछा , पर अपनी उत्सुकता को रोक न सका । गीले बालों को तौलिए से रगड़ता हुआ ...

Malti Joshi, 2008

जमा-पूँजी - Page 9

रिमांड होम को अचीक्षिका की पर थी उस दिन और केस यकी, शोभा, लड़कियों को कलेवा करवाने के बाद शय-सी दफ्तर में बैठी अपने यथ शिशु के लिए सोणा-रोपा घुन रही थी । बाकी लड़-केय, होत बनी ...

द्रॊणवीर कॊहली, 2004

Sampuran Soorsagar Lokbharti Tika Vol-2 - Volume 2

इस समय उनके शरीर के गोर को को शोभा का वया कहना 7 उप छोला-बर बदल का और छाया का जाबिर बिजली का श्रम बैद किए दे रहा है । चारों और को घेरती हुई यज गोपिययरे हुआ के शोभा-सागर में अपना ...

Dr Kishori Lal Gupta, 2005

Hindi Riti Sahitya - Page 45

अलंकार-सम्प्रदाय. काव्य के प्रसंग में अलंकार के सम्बन्ध में भिन्न-भिन्न धाराएँ देखने को मिलती हैं । 'अलं-रीति इति अल-कार:', जो शोभा को पूर्ण बना दे अथवा आभूषित करे वह अलंकार है ।

Bhagirath Mishra, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «शोभा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme शोभा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

भाजपा सरकार महिलाओं के अधिकार छीन रही है: शोभा

महिलाकांग्रेस की राष्ट्रीय अध्यक्ष शोभा ओझा ने कहा कि पूर्व प्रधानमंत्री इंदिरा गांधी ने सदैव महिलाओं को वो ताकत दी जिसके आधार पर उन्होंने देश को विकास की डगर पर आगे बढ़ाया। वहीं पूर्व प्रधानमंत्री राजीव गांधी ने महिलाओं को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

You are hereSirsaमानसिक संतुलन खो चुके हैं स्वामी …

सिरसा, (सतनाम सिंह) : भाजपा नेता सुब्रहमण्यम स्वामी द्वारा कांग्रेस नेता सोनिया गांधी व राहुल गांधी पर किए जा रहे प्रहार पर पलटवार करते हुए अखिल भारतीय कांग्रेस कमेटी महिला विंग की राष्ट्रीय अध्यक्ष शोभा ओझा ने कहा कि स्वामी ने ... «पंजाब केसरी, nov 15»

गोपाष्टमी पर गाय की पूजा, निकाली शोभा यात्रा

गोपाष्टमी के उपलक्ष्य में शोभायात्रा भी निकाली गई। शोभा यात्रा कस्बे की पुरानी गोशाला, शिव चौक मेन बाजार , देवी मंदिर वाली गली मार्गों से होते हुर्ई गोशाला में संपन्न हुई। गोमाता की पूजा करने आई भक्त अंशु का कहना था कि गोमाता का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

108 पीतल के कलशों के साथ निकाली मंगल कलश शोभा …

जागरण संवाददाता, भिवानी : सोमवार को स्थानीय हरि मंदिर से पतराम गेट स्थित सेठ भज्जूराम की बगीची तक 108 मंगल कलश शोभा यात्रा निकालकर विश्व शांति एवं सद्भावना की कामना की गई। गौरतलब है कि पतराम गेट स्थित सेठ भज्जराम बगीची में सात ... «दैनिक जागरण, nov 15»

नए प्रजोक्ट्स पर फोकस: शोभा

सितंबर तिमाही में शोभा के मुनाफे और आमदनी दोनों में गिरावट आई है। वित्त वर्ष 2016 की दूसरी तिमाही में शोभा का मुनाफा 32.6 फीसदी घटकर 40.1 करोड़ रुपये रहा है। वित्त वर्ष 2015 की दूसरी तिमाही में शोभा का मुनाफा 59.5 करोड़ रुपये रहा था। «मनी कॉंट्रोल, nov 15»

शोभा डे एडिटर थीं तो छपता था कि कौन एक्टर किसके …

जैसे ही अनुपम खेर बोलने के लिए खड़े हुए और उन्होंने यह कहा कि जिस समय शोभा डे एक फिल्म पत्रिका की संपादक थी तो उसमें ऐसी गप्प छापी जाती थीं कि कौन फिल्म अभिनेता किसके साथ सोता है. इतना कहने पर श्रोताओं ने उनकी 'हू हू ' करना शुरू कर दिया ... «ABP News, oct 15»

आदमपुर में महर्षि वाल्मीकि प्रकट दिवस पर शोभा …

मंडी आदमपुर सिटी | वाल्मीकिसंस्था की ओर से महर्षि वाल्मीकि प्रकट दिवस के मौके पर मंगलवार को शोभा यात्रा निकाली गई। इस मौके पर आयोजित जागरण का शुभारंभ समाजसेवी राजेश बगला ने किया जबकि शोभा यात्रा का पवन गोयल ने किया। इस अवसर पर ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

वाल्मीकि जयंती पर विशाल शोभा यात्रा आज

भगवानवाल्मीकि के पावन प्रकट दिवस के उपलक्ष्य पर सोमवार को विशाल शोभायात्रा का आयोजन किया जा रहा है। ये शोभा यात्रा दोपहर एक बजे सेक्टर-17 में 30 बजे बिल्डिंग के पास से शुरू होगी और सेक्टर-17 नगर निगम कार्यालय, सेक्टर-16, सेक्टर-15 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

'काटजू और शोभा डे को भी लोग वही सजा दें जो अखलाक …

नई दिल्ली। दादरी कांड को लेकर यूपी के कैबिनेट मंत्री आजम खान की बयानबाजी थमने का नाम नहीं ले रही है। बीजेपी और दूसरे हिंदू संगठनों पर निशाना साधते हुए आजम खान ने कहा है कि जस्टिस काटजू और शोभा डे को भी ये लोग वही सजा दें जो अखलाक को ... «आईबीएन-7, oct 15»

शोभा डे से स्पष्टीकरण चाहती है विशेषाधिकार समिति

मुंबई। सुप्रीम कोर्ट द्वारा महाराष्ट्र विधानसभा की ओर से लेखिका शोभा डे के खिलाफ जारी विशेषाधिकार हनन नोटिस पर उन्हें जवाब देने के लिए कहा गया है। इस बीच राज्य के मंत्री गिरीश बापट ने कहा कि मराठी फिल्मों की स्क्रीनिंग को लेकर उनके ... «आईबीएन-7, oct 15»