Signification de "взрыв" dans le dictionnaire russe

PRONONCIATION DE ВЗРЫВ EN RUSSE

взрыв  [vzryv]

QUE SIGNIFIE ВЗРЫВ EN RUSSE

Explosion

Взрыв

L'explosion est un processus physique ou physicochimique rapide qui se produit avec une libération significative d'énergie dans un petit volume sur une courte période et entraîne des chocs, des vibrations et des effets thermiques sur l'environnement dus à l'expansion à grande vitesse des produits explosifs. Explosion de déflagration - libération d'énergie dans le volume d'un nuage de mélanges gazeux combustibles et d'aérosols pendant la propagation d'une réaction chimique exothermique à vitesse subsonique.

Взрыв — быстропротекающий физический или физико-химический процесс, проходящий со значительным выделением энергии в небольшом объёме за короткий промежуток времени и приводящий к ударным, вибрационным и тепловым воздействиям на окружающую среду вследствие высокоскоростного расширения продуктов взрыва. Дефлаграционный взрыв — энерговыделение в объёме облака горючих газообразных смесей и аэрозолей при распространении экзотермической химической реакции с дозвуковой скоростью.

définition de взрыв dans le dictionnaire russe

EXPLOSION, -a, m 1. voir pour faire exploser, -ya. 2. La destruction instantanée de tout ce qui s'accompagne de la formation de gaz à haute pression et fortement chauffés; le son accompagnant une telle destruction. Une explosion dévastatrice, une explosion nucléaire, une explosion. de quoi. Une manifestation soudainement forte et bruyante de quelque chose, un éclat de rire. L'explosion de l'indignation, de l'indignation. || l'adjectif est explosif, -th, -th.

ВЗРЫВ, -а, м. 1. см. взорвать, -ся. 2. Мгновенное разрушение чего-нибудь, сопровождающееся образованием сильно нагретых, с высоким давлением газов; звук, сопровождающий такое разрушение. Разрушительный взрыв Ядерный взрыв Раздался взрыв 3. перен. чего. Внезапное сильное и шумное проявление чего-нибудь Взрыв смеха. Взрыв возмущения, негодования. || прилагательное взрывной, -ая, -ое.

TRADUCTION DE ВЗРЫВ

Découvrez la traduction de взрыв dans 25 langues grâce à notre traducteur russe multilingue.

Dans cette section, les traductions de взрыв dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «взрыв» en russe.

• Traducteur Français - chinois: 爆炸
• Traducteur Français - espagnol: explosión
• Traducteur Français - anglais: explosion
• Traducteur Français - hindi: विस्फोट
• Traducteur Français - arabe: انفجار
• russe: взрыв
• Traducteur Français - portugais: explosão
• Traducteur Français - bengali: বিস্ফোরণ
• Traducteur Français - français: explosion
• Traducteur Français - malaisien: Letupan
• Traducteur Français - allemand: Explosion
• Traducteur Français - japonais: 爆発
• Traducteur Français - coréen: 폭발
• Traducteur Français - javanais: bledosan
• Traducteur Français - vietnamien: tiếng nổ
• Traducteur Français - tamoul: வெடிப்பு
• Traducteur Français - marathi: स्फोट
• Traducteur Français - turc: patlama
• Traducteur Français - italien: esplosione
• Traducteur Français - polonais: eksplozja
• Traducteur Français - ukrainien: вибух
• Traducteur Français - roumain: explozie
• Traducteur Français - grec: έκρηξη
• Traducteur Français - afrikaans: ontploffing
• Traducteur Français - suédois: explosionen
• Traducteur Français - norvégien: eksplosjon

10 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВЗРЫВ»

Découvrez l'usage de взрыв dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec взрыв et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Человек, открывший взрыв Вселенной: Жизнь и труд Эдвина Хаббла

Библиогр. опубл. тр. Э. Хаббла: с. 197-201. Библиогр.: с. 202-204

Александр Сергеевич Шаров, ‎Игорь Дмитриевич Новиков, 1989

Взрыв

Я готов поверить в ваш солнечный взрыв, — сказал Джеймисон. — Меня страшно угнетает тот факт, что худшее еще предстоит. Разовый энергетический выброс, краткое потепление атмосферы, а затем все возвращается на ...

Роджер Желязны, ‎Томас Томас, 2015

Большой взрыв

Большой. взрыв. Академик Алялин совершил массовое убийство. А началось все с научного открытия, которое поначалу не представлялось Ивану Петровичу сколько-нибудь значимым. Так бывает, когда светлый ум слишком ...

Андрей Егоров, 2013

Взрыв направленного действия

Я взорву их и выберусь! У меня хватит сил!» Первоначально взрыв предполагалось произвести с большого расстояния путем посылки кодированного радиосигнала. Этот сигнал должен был поступить на проволочную антенну и ...

Максим Шахов, 2015

Взрыв Генерального штаба

Владислав Крапивин. Взрыв. ` %. Генерального. штаба. ' е. ЭКСМО Владислав Крапивин Взрыв Генерального штаба. Front Cover.

Владислав Крапивин, 2013

Объемный взрыв

Евгений Филенко. Евгений Филенко Объемный взрыв Пролог ...И все же вы никогда меня не найдете. Мое.

Евгений Филенко, 2015

Джордж и Большой взрыв

ВРЕМЯ: Большой взрыв? Именно сейчас должно началось с я и рости ран симво-время, как лили сто и они масли. Но Вселенная, не менслили о ли а-ленькая. Всё сил,ё счия, если 89 сил и Все вни,ё с Можскл., р-на ним ко-ада и ...

Стивен Хокинг, ‎Люси Хокинг, 2015

Взрыв в честь президента

Альберт Байкалов. Альберт Байкалов Взрыв в честь президента Глава 1 Майский ветерок, налетевший со стороны Волги, трепал и.

Альберт Байкалов, 2015

Взрыв на макаронной фабрике

Фаина Раевская. ЗЭбОРОВ И металлические гаражные ворота. ИЗ ОТКРЫТОГО окошка ДЕРЕВЯННОГО домика ДОНОСИЛИСЬ ЗВУКИ ПЕСНИ ЛЕОНИДЭ УТЕСОВЭ: Только встанет над Москвою утро вешнее, Золотятся в синем ...

Фаина Раевская, 2015

Взрыв на рассвете

В 1943 году Краснодарский крайком ВКП(б) и крайисполком обратились в ЦК ВКП(б) и Ставку Верховного Главнокомандования с просьбой о ...

А.И. Серба, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВЗРЫВ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme взрыв est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Взрывы в Анкаре прогремели на месте митинга в поддержку мира

Взрывы, прогремевшие в столице Турции Анкаре произошли на месте, где планировалось устроить согласованный с властями митинг в поддержку ... «Взгляд, oct 15»

Взрыв в Петербурге: дома у пострадавшей не нашли опасных …

Петербургские следователи выясняют обстоятельства взрыва, который накануне прогремел в районе станции метро "Лесная". Как сообщалось ранее ... «Вести.Ru, oct 15»

На медеплавильном заводе в Челябинской области произошел …

В результате взрыва на заводе «Карабашмедь» в Челябинской области пострадали девять человек, из них четверо находятся в крайне тяжелом ... «РБК, oct 15»

На юге Китая прогремел 18-й взрыв за два дня

Китайские власти расследуют новый взрыв в в южном Гуанси-Чжуанском автономном районе Китая, прогремевший на следующий день после серии ... «BBC Russian, sept 15»

На Тамбовском пороховом заводе произошел взрыв

Взрыв произошел в среду, 30 сентября, по предварительным данным, в сушильной установке для пороха. Одноэтажное здание площадью 600 ... «Lenta.ru, sept 15»

В мире: Взрыв у СБУ в Одессе стал самым мощным за …

Около здания СБУ в Одессе прогремел взрыв. В целой серии подобных инцидентов, которые потрясли город за последние полгода, он стал самым ... «Взгляд, sept 15»

В офисе «Правого сектора» в Киеве прогремел взрыв

Четверо неизвестных бросили гранату в офис «Правого сектора» (организация признана в России экстремистской, ее деятельность запрещена) в ... «РБК, sept 15»

Взрыв в Каире: количество раненых выросло до 22

Количество пострадавших от взрыва, прогремевшего в ночь на четверг на севере Каира, выросло до 22 человек; среди них шестеро полицейских. «BBC Russian, août 15»

Взрыв в Бангкоке: власти обещают наказать виновных

У святилища в центре Бангкока прогремел мощный взрыв. Согласно официальным данным, погиб по меньшей мере 21 человек. Более 120 человек ... «BBC Russian, août 15»

Взрыв в Тяньцзине превратил Китай будущего в руины

Последствия взрыва на химическом заводе, прогремевшего на весь Китай 12 августа, оказались катастрофическими. Власти признали, что на складе ... «Вести.Ru, août 15»