Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "जाता" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE जाता EN HINDI

जाता  [jata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE जाता EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «जाता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de जाता dans le dictionnaire hindi

Goes 1 nom féminin 0 [non 0] Vierge Fille 2 Femme 0 Générer 3 types de noms [AUCUN instrument] donnant 0 'Janta'. Javan 4 VS [Non. Connaissance] Connaisseur Bien informé Maître U- Combien de vieux dieux vont-ils? Combien d'entreprises Knippun est le connaisseur du Soleil. - Sujana 0, p.26. जाता १ संज्ञा स्त्री० [सं०] कन्या । पुत्री ।
जाता २ वि० स्त्री० उत्पन्न ।
जाता ३ संज्ञा पुं० [सं० यन्त्र] दे० 'जाँता' ।
जाता ४ वि० [सं० ज्ञाता] ज्ञाता । जानकार । निष्णात । उ०— किते पुरान प्रवीन किते जोतिस के जाता । किते वेदविधि निपुन किते सुमृतन के ज्ञाता ।—सुजान०, पृ० २६ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «जाता» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC जाता


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME जाता

जातमन्मथ
जातमात्र
जातमृत
जातरा
जातरूप
जातविभ्रम
जातवेद
जातवेदसी
जातवेदा
जातवेश्म
जाति
जातिकर्म
जातिकोश
जातिकोशी
जातिचरित्र
जातिच्युत
जातित्व
जातिधर्म
जातिपत्र
जातिपर्ण

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME जाता

अभियाता
अविज्ञाता
अहाता
आख्याता
आगाता
आज्ञाता
आधाता
आस्थाता
उचंतखाता
उत्कर्णाता
उत्खाता
उत्तरदाता
उदकदाता
उद्गगाता
उपगाता
उपदाता
उपनिधाता
उपमाता
उपस्थाता
ऋतुस्नाता

Synonymes et antonymes de जाता dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जाता»

Traducteur en ligne avec la traduction de जाता à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE जाता

Découvrez la traduction de जाता dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de जाता dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «जाता» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Go
510 millions de locuteurs

hindi

जाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идти
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

adalah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Is
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

iść
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

merge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πηγαίνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de जाता

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «जाता»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «जाता» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot जाता en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «जाता»

Découvrez l'usage de जाता dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec जाता et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Home Science: E-Book - Page 195
सिलेण्डरों की सतह तथा कम्बलों के मध्य से गुजारा जाता है। इस प्रक्रिया से वस्त्र की सतह चिकनी तथा घनी हो जाती है। इस प्रक्रिया के बाद वस्त्र धोने पर भी सिकुड़ता नहीं है।
Meera Goyal, 2015
2
Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - Page 80
उद्दीपक का विलयन या अलगाव ( 15०1८: 11011 5/5 11711 ८11८15 ] - उद्दीपक का विलयन या अलगाव भी एक प्रमुख कारण है जिसके कारण हमारा ध्यान उस आर आसानी से चला जाता है । एक उदाहरण लीजिए ...- मान ...
Arun Kumar Singh, 2008
3
Chemistry: eBook - Page 368
यदि केलामाइन अयस्क लाल, द्वारा निष्कपण करे तो वह भी आक्साइड में बदल जाता हो। -------- ZnCO, —नै—> ZnO +CO, |ी - (3) अपचयन (Reduction)–भर्जन द्वारा प्राप्त जिंक ऑक्साइड को कार्बन के साथ ...
Dr. K. N. Sharma, Dr. S. C. Rastogi & Er. Meera Goyal, 2015
4
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
जब कुपित वायु ग्रीवा और पार्श्व में स्थित मन्या आश्रय लेकर सम्पूर्ण शरीर में फैल जाती है, जिससे गर्दन तथा कक्षकी संधियाँ टेढ़ी पड़ जाती हैं और शरीर भीतरकी ओर धनुषकी तरह झुक ...
Maharishi Vedvyas, 2015
5
Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 24
उसी समय कस जारंभ हो जाती है । मामला निचले सदन से पारित होकर ऊपरी सदन में जाता है । ऊपरी सदन में अलग से बहस होती है । यह सदन किसी निर्णय या सम्मति का संशोधन स्वयं नहीं का सकता ।
सुदर्शन वशिष्ट, 2007
6
Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - Page 37
इसीलिए इस विधि को सीमा-विधि कहा जाता है । अपनी इस विशेषता के करण यह विधि पगौभौंर्तिकी की दूसरी विधियों अर्थात् औसत बुद्धि-विधि ( "1०१1य1ताकां०बि8००य) तथा स्थिर उद्दीपन-विधि ...
Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006
7
Saral Samanaya Manovijnan - Page 77
वस्तुनिष्ठ निर्धारक से तात्पर्य उद्दीपक के उन विशेषताओं या गुणों से होता है जिसके कारण व्यक्ति का ध्यान उस उद्दीपक की जोर चला जाता है । इसके तहत जाने वाले प्रमुख कारण ...
Arun Kumar Singh, 2007
8
O Ubbiri&.. (Kokh Se Chita Tak, Bhartiya Stree Ka Prajanan ...
इस इलाके में अधिकतर पुरानी परिपाटी के अनुसार ही प्रसव बनाए जाते हैं । इस बावत ऋत से अन्धविश्वास प्रचलित हैं । आर्ष ने अपने सर्वेक्षण में पाया की 90-झाभी प्राय यर में बनाए जाते हैं ...
Mrinal Pandey, 2006
9
Lokayat - Page 339
इसीलिए जब कभी वर्षा होती है, अन्न की प्रचुरता हो जाती है : इस प्रकार भोजन के लिए अन्त केवल जलसे उत्पन्न होता है । (वत) 24 1 ) इस प्रकार यह परिचर्चा आगे चलती है : अब यहां जितने प्राणी है ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
10
Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 76
गाय का नवजात बक चुकी या दू-पीउ, दाई वर्ष तक मय या सख्या या जैन (य) और उसके बाद तब तक बाला है जब तक की यह हल में काढ़ने या निकालने लायक या हिलाया नहीं हो जाता । जब तक आम के दत्त नहीं ...
Vidyaniwas Mishra, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «जाता»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme जाता est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
पढ़ें: क्यों मनाया जाता है छठ का त्योहार
हिंदुओं के सबसे बड़े पर्व दीपावली को पर्वों की माला माना जाता है। पांच दिन तक चलने वाला ये पर्व सिर्फ भैयादूज तक ही सीमित नही है। बल्कि यह पर्व छठ पर्व तक चलता है। उत्तर प्रदेश और खासकर बिहार में मनाया जाने वाला ये पर्व बेहद अहम पर्व है। «आईबीएन-7, nov 15»
2
नेहरूजी पीते थे इस कुंड का पानी, हिमाचल से ले …
यह ब्यास नदी का उदगम स्थान माना जाता है। इस कुंड का पानी इतना कमाल का है। जब देश के पहले प्रधानमंत्री पंडित जवाहर लाल नेहरू ने इसे पीया तो वह भी इसके दीवाने हो गए थे। नेहरूजी को यहां का पानी इतना पसंद आया कि वह दिल्ली में भी यहां से पानी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
तो इसलिए मनाया जाता है भाई दूज
पौराणिक कथा के अनुसार इस दिन भगवान यमराज अपनी बहन यमुना से मिलने जाते हैं। उन्हीं का अनुकरण करते हुए भारतीय भ्रातृ परम्परा अपनी बहनों से मिलती है और उनका यथेष्ट सम्मान पूजनादि कर उनसे आशीर्वाद रूप तिलक प्राप्त कर कृतकृत्य होती हैं। «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
4
जानिये क्यों दीवाली से एक दिन पहले मनायी जाती
लखनऊ। दीवाली का पर्व असत्य पर सत्य की जीत के रूप में मनाया जाता है। लेकिन दीवाली के एक दिन पहले पड़ने वाले नरक चतुर्दशी की महत्ता के बारे में बहुत ही कम लोगों को मालूम है। पटाखों-आतिशबाजी से जुड़ी 16 बातें जो आप नहीं जानते. «Oneindia Hindi, nov 15»
5
पढ़ें: क्यों मनाया जाता है दिवाली से पहले धनतेरस?
9 नवंबर को है धनतेरस इस दिन सोने-चांदी की खरीदारी शुभ माना जाता है। हर साल दिवाली से ठीक 2 दिन पहले धनतेरस मनाया जाता है। क्या आप जानते हैं ... भगवान धनवंतरी के प्रकट होने के उपलक्ष्य में ही धनतेरस का त्योहार मनाया जाता है। पढ़ें: क्यों ... «आईबीएन-7, nov 15»
6
पढ़ें: आखिर क्यों मनाया जाता है करवाचौथ!
पति की लंबी उम्र और अखंड सौभाग्य की प्राप्ति के लिए इस दिन चंद्रमा की पूजा की जाती है। चंद्रमा के साथ- साथ भगवान शिव, पार्वती जी, श्रीगणेश और कार्तिकेय की पूजा की जाती है। लेकिन क्या आप जानते हैं क्यों मनाया जाता है करवाचौथ और कैसे ... «आईबीएन-7, oct 15»
7
पाकिस्तान में ऐसे मनाया जाता था दशहरा, पहली बार …
रायसेन और औबेदुल्लागंज में पाकिस्तान के मुलतान में जिस तरह दशहरा मनाया जाता था ठीक उसी तरह अब यहां मनाया जाता है। स्थानीय लोग बताते हैं कि विभाजन के बाद कुछ परिवार पाकिस्तान के मुलतान से यहां आए, इनको सरकार ने यहां बसाया था। «दैनिक भास्कर, oct 15»
8
जिसे बॉलीवुड में 'जीनियस' बुलाया जाता है
हालांकि फ़िल्म को औसत सफ़लता मिली लेकिन उसका गीत 'हा रहम' सुपरहिट हो गया. फिर साल 2009 मेें रीलीज़ हुई 'देव डी' और अमित त्रिवेदी को फ़िल्म के संगीत के लिए राष्ट्रीय पुरुस्कार से नवाज़ा गया. यहां से सफ़र शुरु हुआ उस संगीतकार का जिसे ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
9
एक गाँव जहां दीवाली बाद छा जाता है अंधेरा
इनकी ज़मानत ज़मीन नहीं, एडवांस होता है, जिसके नाम पर वो ख़ुद को बेच देते हैं. येल्दा तक पहुँचते-पहुँचते आपकी आँखों पर पड़ा पर्दा हटने लगता है. सूखे से पीड़ित इस गाँव में घुसते ही तब तस्वीर और साफ़ हो जाती है जब आप तुकाराम भिंबराव कांबले से ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
10
यहां जाने वाला भी हो जाता था बदनाम, जानिए …
इंदौर। आजादी के पहले से देह व्यापार के लिए बदनाम नीमच-मंदसौर और रतलाम की बांछड़ा जाति के डेरे अब उजड़ने शुरू हो गए हैं। देह व्यापार का अड्डा बनी रावतखेड़ा-दुलाखेड़ा व जेतपुरा की बांछडा बस्ती पर प्रशासन ने जेसीबी चला दी। प्रशासन की टीम ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. जाता [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/jata-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur