Signification de "सुतली" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सुतली EN HINDI

सुतली  [sutali]

QUE SIGNIFIE सुतली EN HINDI

définition de सुतली dans le dictionnaire hindi

Twine Noodle Female 0 [HIN 0 Fil + FAIBLE (PRESENT 0)] Laine de coton ou lin Long et une partie épaisse utilisée pour attacher les choses, les puits De tirant d'eau, de tissage de canapé et travaux similaires Arrive dans La corde Lanière Sutareya

सुतली संज्ञा स्त्री० [हिं० सूत + लो (प्रत्य०)] रूई, सन या इसी प्रकार के और रेशों के सूतों या डोरों को एक में बटकर बनाया हुआ लंबा और कुछ मोटा खंड जिसका उपयोग चीजें बाँधने, कुएँ से पानी खींचने, पलंग बुनने तथा इसी प्रकार के और कामों में होता है । रस्सी । डोरी । सुतरी ।

TRADUCTION DE सुतली

Découvrez la traduction de सुतली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सुतली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुतली» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: Packthread
• Traducteur Français - espagnol: guita
• Traducteur Français - anglais: Packthread
• hindi: सुतली
• Traducteur Français - arabe: Packthread
• Traducteur Français - russe: шпагат
• Traducteur Français - portugais: Packthread
• Traducteur Français - bengali: শণ
• Traducteur Français - français: ficelle
• Traducteur Français - malaisien: hem
• Traducteur Français - allemand: Zwirn
• Traducteur Français - japonais: Packthread
• Traducteur Français - coréen: 노끈
• Traducteur Français - javanais: hemp
• Traducteur Français - vietnamien: dây cột gói hàng
• Traducteur Français - tamoul: சணல்
• Traducteur Français - marathi: अंबाडी
• Traducteur Français - turc: kenevir
• Traducteur Français - italien: packthread
• Traducteur Français - polonais: Packthread
• Traducteur Français - ukrainien: шпагат
• Traducteur Français - roumain: sfoară
• Traducteur Français - grec: Packthread
• Traducteur Français - afrikaans: paktouw
• Traducteur Français - suédois: SEGELGARN
• Traducteur Français - norvégien: Packthread

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुतली»

Découvrez l'usage de सुतली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुतली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Sanshyatma: - Page 75

देखा है जिसने तबले से लिपटी लती यत एब-देह एबठाण जानता है यह सुतली बसे अभिलाषा सुर की सुतली अंत की पुतली बनने बसे बोरों की हैहिलगी मुरली बनने की यम-लजन में रचने-बसने की पन्तजी ...

Gyanendrapati, 2004

Ādivāsī Bastara kā br̥had itihāsa: Maukhika itihāsa aura ... - Page 302

... रे रे लाया है है बोरा डार्वमरमा रोए भीतर खोली में सुतली सिटकालेग | है भीतर खोली में सुतली आयो रोय होहर अंको तरंग सुलकी कुलतारी | ईगो- जातिर दुगाल दाई मेकाल होय भीतर खोली में ...

हीरालाल शुक्ल, 2007

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 8, Issues 3-6

सी- औड़वानी जिला खरगौन द्वारा सुतली खरीदने के गबन के विरुद्ध की गई कार्यवाही नी ७६. (श्री उमराव सिंह) : क्या मुख्य मंत्री महोदय यह बताने की कुपा करेंगे कि (का आदिम जाति कल्याण ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

Dashkriya - Page 105

अरबी और शव को पबतधी सुतली छोलने के लिए दो जादमी दो तरफ बैठ गए । को पेर को जभीन पर ल८श करके बैठा विदठल सुतली की गतठ खेलने लगा । जाति खुल नहीं रहीं थी । बुदबुदाया । जाखिर उसने सुतली ...

Baba Bhand, 2005

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

क्या सुतली में भी कोई उरी या संडास नहीं है ? लोग कहाँ जाकर निबटते हैं ? नि, सरकारी वकील ने फिर अनापत्ति बरि----'' लई इस प्रान का घटना और अपराध से कोई (मपके नहीं है ? यह महज अदालत का ...

Madhuresh/anand, 2007

Premacandottara upanyāsoṃ meṃ pragatiśīlatā

... से उपेक्षा सहन करनी पड़ती है है घर पर मनोरमा और सुतली' में बातचीत बन्द हो गयी : खाने का समय दोनों का अलग-अलग हो गया । पन्द्रह-वं दिन सुतली' बैरे के पास उसके लिए लिफाफा छोड़ ...

Nirmalakumārī Vārshṇeya, 1982

Grāmōdyōga aura unakī śabdāvalī

६ यशेछोग (श) पुल से संबधित सुतली कातना ३७४. सन कायर सुतली ओर की जाती है । अली को बाध' भी कहते हैं । कातने का काये देरा पर होता है तेल कोकतनीनों कहते है । तेल अहीं का होता है ।

Harihara Prasāda Gupta, 1956

पूर्वी अवधी: ग्राम्य शब्दावली - Page 82

जीरी, जैना-ऐसी सामान्य किन्तु मलब सुतली की बनी हु: रमी जिससे पशु बधि जाते है । वहा ( वाही अ-पनुन: यह बैल के बधिने की रमी है । नीचे सपाट रहती है, उसमें एसी का य, (घुलता) नहीं बनाते.

Ātmārāma Tripāṭhī, 2007

Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]

उड़वानी जिला खरगौन द्वारा सुतली खरीदने के गबन के निरुद्ध की गई कार्यवाही के ७६- (श्री उमराव सिहर .. क्या मुमुय मंत्री महोदय यह बताने की कुण करेगे कि (का आदिम जाति कल्यईण [वभाग ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1974

Shiksha Darshan (in Hindi) - Page 161

सुतली. यह. ग्रआय. ईस्वी के अनेक विचारों का आधुनिक शिक्षा यर महत्चयरों प्रभाव पड़, है । इम ममथ में मुख्य यल निम्नलिखित हैं-(3) हिस्सा के लरियों का ग्र१मव-आजकल शिक्षा के उ-यं में ...

Ramnath Sharma & Rajendra Kumar Sharma, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुतली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुतली est employé dans le contexte des actualités suivantes.

युवक के हाथ में फटा सुतली बम

होशंगाबाद | कोठी बाजार में बुधवार रात 10 बजे पटाखे फोड़ रहे भैरव सिंह केवट पिता राम सिंह केवट (34) के हाथ में सुतली बम फट गया। उसकी हथेली और अंगुली झुलस गई। उसे जिला अस्पताल में भर्ती कराया गया है। भैरव सिंह ने बताया वह सुतली बम जलाकर फेंक ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

कल है शुभ दीपावली, आज पढ़ें कितने खतरनाक हैं …

सुतली बम से लेकर फुलझड़ी तक और रॉकेट से लेकर अनार तक हर पटाखा इन हाथों से होकर गुजरता है. फैक्ट्री के मालिक का दावा आपने सुन लिया अब जरा इंतजामों पर भी नजर डालिए. अगर यहां हादसा हो जाए तो क्या होगा. टैंक में जो पानी मौजूद है वो गंदा हो ... «ABP News, nov 15»

पटाखा बाजार में जमकर खरीदारी

तराना | बुधवार को दीपावली पर्व के चलते मंगलवार को पटाखा बाजार में सुबह से ही चहल पहल रही। शहरी एवं ग्रामीण क्षेत्र के लोगों ने पटाखों की जमकर खरीदी की। फुलझड़ी, चकरी, अनार, रस्सी व सुतली बम एवं बड़ी लड़ आदि बमों की डिमांड ज्यादा रही। «दैनिक भास्कर, nov 15»

पशु-पक्षियों की दीपावली भी शुभ एवं मंगलमय कीजिए!

कबूतर मरा पड़ा था और उसके चारों तरफ फूटे हुए पटाखे दूर-दूर तक बिखरे पड़े थे. इस मलबे में फुलझड़ियां नहीं थीं, अनार नहीं थे, चकरियां नहीं थीं, सुतली बम भी नहीं थे फिर भी यह कबूतर किसी रॉकेट का शिकार हो गया था. सुबह-सुबह दूध लेने जाते वक्त यह ... «ABP News, nov 15»

बच्चों को भा रहे पॉप-पॉप और सेवन शॉट

पटाखा विक्रेता अंकित मालवीय ने बताया पटाखा बाजार में रेसिंग ट्रेन, सुतली, चकरी, अनार और रॉकेट की नई वैरायटी खरीददारों को खासा लुभा रही है। युवा तेज आवाज वाले रस्सी बम और बड़े बम पसंद कर रहे हैं। बाजार में 5 रुपए प्रति पीस से 120 रुपए पीस ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

इस स्‍कूल के बच्‍चे बना रहे कबाड़ से हाेम फर्निशिंग …

इसके अलावा यहां बच्‍चे सुतली के लैम्प, प्लास्टिक के चम्मच से तैयार किए गए लैम्प भी बनाते हैं। उन्‍होंने बताया कि एक लैम्प बनाने में उन्‍हें करीब एक घंटे का समय लगता है। क्‍या कहना है स्‍कूल प्रिसिंपल का स्कूल के प्रिंसिपल धर्मेंद्र का कहना है ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दीपावली पर बच्चों को भी लेने दीजिए मजा, अपनी …

"जानते हैं दादा जी एक बार इसके हाथ में सुतली बम फट गया था।" मोनी ने अपने छोटे भाई की ओर इशारा किया। " इसीलिए तो मना करता हूं, तुम सबको कि पटाखा मत छोड़ो।" दादा जी का गुस्सा शांत हो गया था, लेकिन बच्चों पर जाहिर नहीं होने देना चाहते थे। «दैनिक भास्कर, nov 15»

दीपक, झाड़ू और मोरपंखी से मनती है 300 घरों में …

चमकीली रद्दी पन्नी, रिबन, मोर पंख, प्लास्टिक की सुतली से गाय, बैलों के लिए मोरपंखी तैयार होते हैं। समाज के रवि ग्वाला कहते हैं विशेषकर दीपावली पर ही समाजजन इस काम से जुड़ते हैं, शेष दिनों में नहीं। कुछ अलग. Email · Google Plus; Twitter; Facebook ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

गली-गली सज गया 'बारूद'

प्रशासन की ओर से सुतली बम बनाने व बिक्री पर पूर्ण रूप से प्रतिबंध है लेकिन बाजार में खुलेआम इसकी बिक्री होती है। एक दुकानदार के हवाले से 'यदि हम मानक का ध्यान रखें तो लाभ कम मिलता है, दीपावली का समय ही हम लोगों के लिए कमाई का रहता है। «दैनिक जागरण, nov 15»

एटा में अवैध पटाखा फैक्ट्री में जोरदार विस्फोट …

पुलिस के मुताबिक रामसेवक के घर अवैध पटाखा फैक्ट्री चल रही थी। इसमें जोरदार विस्फोट हुआ और मकान पूरी तरह ढह गया। घर से पुलिस को सुतली बम और इन्हें बनाने का बारूद मिला है। बिना लाइसेंस के यहां पटाखे बनाए जा रहे थे। पुलिस के मुताबिक सोनू ... «दैनिक भास्कर, nov 15»