Signification de "तबाह" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE तबाह EN HINDI

तबाह  [tabaha]

QUE SIGNIFIE तबाह EN HINDI

définition de तबाह dans le dictionnaire hindi

Dévasté [0] 1. Cela a été détruit Oui Détruit Encombré Foursquare 2. Indépendant. Déserté (à 0). 3. Dégoûtant Mauvais (à 0) 4. Misérable Badhal (0). Yo0-Destroyers = (1) Destructeur Destructeur Tyrannique (2) frauduleux Pas de chance Emploi détruit = Chronologiquement Maladjusted Hall ruiné = (1) misérable (2) Pauvre. Pauvre

तबाह वि० [फा़०] १. जो नष्टभ्रष्ट या बिलकुल खराब हो गया हो । नष्ट । बरबाद । चौपट । २. जनशून्य । निर्जन (को०) । ३. निकृष्ट । खराब (को०) । ४. दुर्दशाग्रस्त । बदहाल (को०) । यौ०—तबाहकार = (१) तबाही मचानेवाला । विनाशकारी । अत्याचारी । (२) कदाचारी । बदचलन । तबाह रोजगार = कालचक्रग्रस्त । दुर्दशापीड़ित । तबाह हाल = (१) दुर्दशाग्रस्त (२) निर्धन । दरिद्र ।

TRADUCTION DE तबाह

Découvrez la traduction de तबाह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de तबाह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तबाह» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 销毁
• Traducteur Français - espagnol: destruido
• Traducteur Français - anglais: Destroyed
• hindi: तबाह
• Traducteur Français - arabe: دمرت
• Traducteur Français - russe: разрушенный
• Traducteur Français - portugais: destruído
• Traducteur Français - bengali: বিনষ্ট
• Traducteur Français - français: détruit
• Traducteur Français - malaisien: dimusnahkan
• Traducteur Français - allemand: zerstört
• Traducteur Français - japonais: 破壊されました
• Traducteur Français - coréen: 파괴
• Traducteur Français - javanais: kasirnakake
• Traducteur Français - vietnamien: phá hủy
• Traducteur Français - tamoul: அழிக்கப்பட்ட
• Traducteur Français - marathi: नष्ट
• Traducteur Français - turc: tahrip
• Traducteur Français - italien: distrutto
• Traducteur Français - polonais: zniszczony
• Traducteur Français - ukrainien: зруйнований
• Traducteur Français - roumain: distrus
• Traducteur Français - grec: καταστράφηκε
• Traducteur Français - afrikaans: vernietig
• Traducteur Français - suédois: förstörd
• Traducteur Français - norvégien: ødelagt

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तबाह»

Découvrez l'usage de तबाह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तबाह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 1156

(111311112 (811)) नष्ट करना, बरबाद करना; भान करना, तोड़ना; तबाह करना, गरीबी की हालत में आ जाना, यय (9011.) विश्वस्त, विनष्ट, तबाह; जर्जर, जीर्ण-शीर्ण; श. ((1111141011 विनाश, विस, बरबादी, ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Kayakalp - Page 38

... को मिल जाते थे, वही खने भर को बहुत थे: आजकल तो एक आदमी का पेट भरने को एक कृपया जाहिर यह महा अन्याय है। बेचारी प्रजा तबाह हुई जाती है आप देखेंगे कि मैं इस प्रथा को को कर जव से उठा ...

Premchand, 1982

Aaj Ka Samaj: - Page 236

... खुलना मिली कि एक मकान में कोई आतंकवादी लिया हुआ है : उन्होंने मकान को तलक लेने को जगह उसे हैंवभिदी बमों से तबाह कर देना बेहतर ममश । नौ मरे बची और यक त्रिदोष व्यक्ति मारा गया ।

Manohar Shyam Joshi, 2006

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 35 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

जभी कौशल्या मेरी इतनीखाितर करती हैं।यह सब मुझे तबाह करने की चालें हैं। यह सोचकर उसने मन्थरासे कहा मन्थरा, देख, मेरी बातों को बुरा न मान।मैं क्या जानती थी िक मुझे औरभरतको तबाह ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

गल्प समुच्चय (Hindi Sahitya): Gulp Samuchchaya(Hindi Stories)

यहाँ तक िक एक के पीछे मुहल्ले के मुहल्ले तबाह हो जाते देखे गये हैं। सारे मुहल्ले मे यही चर्चा होती रहती है। हुजूरका नमक खाते हैं। अपने आका की बुराई सुनसुनकर रंज होता है। मगरक्या ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

Premchand Ki Charchit Kahaniya (Bhag - 1): प्रेमचंद की ...

यहाँ तक कि एक पीछे के महल्ले-के-महल्ले तबाह होते देखे गये हैं। सारे महल्ले में यही चरचा होती रहती है। हुजूर का नमक खाते हैं, अपने आका की बुराई सुन-सुनकर रंज होता है? मगर क्या करें?

Premchand, 2014

Nayak Khalnayak Vidushak - Page 191

'ईयर का घर तबाह हो जाए, आदमी की जिन्दगी तबाह हो जाए पर यह जालिम तरस नहीं खाती ! केसा पूर्व होता है आदमी भी, यह समझता है यह इसे पी रहा हे; पर असल में यह आदमी को पीती ने आदमी की जान ...

Mannû Bhandârî, 2002

Nācyau bahuta Gopāla - Page 171

मदन-पीड़' ने इतिहास में अब तक न जाने कितनों को तबाह क्रिया है । भगवान बुद्ध के काल में अस्ति, के एक यड़े सेठ की वेरी यराचारा भी कामविवश होकर नौकर के साथ भागी थी । की दुख सहे ।

Amritlal Nagar, 2000

Wedding of the Lady of Lovell and Other Matches of ...

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Una Lucy Silberrad, 2009

Israel After Begin - Page 203

Moreover, arbitration would compensate for Egypt's relatively weak position in the military balance of power with Israel and would preclude consideration of the presence of the hotels in Tabah. When the two countries began to discuss the ...

Gregory S. Mahler, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तबाह»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तबाह est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पेरिस हमलाः मास्टरमाइंड के पिता ने कहा- हम तबाह …

पेरिस हमलों के मास्टरमाइंड अब्देल हमीद अबेद के किए पर उसका पूरा परिवार शर्मिंदा है. हमीद भले ही अभी फरार है, लेकिन उसके पिता उमर मीडिया के सामने आए हैं और कहा है कि मेरे बेटे ने जो कुछ भी किया उससे हमारा सिर शर्म से झुक गया है. हमारी ... «आज तक, nov 15»

'फ़्रांस युद्ध की स्थिति में है, आईएस को तबाह कर …

फ़्रांस की संसद के संयुक्त सत्र को संबोधित करते हुए उन्होंने कहा कि पेरिस हमले जंगी कार्रवाई थे और फ़्रांस इसके जवाब में इस्लामिक स्टेट को तबाह करने के लिए प्रतिबद्ध है. शुक्रवार को पेरिस में हुए आत्मघाती हमलों और धमाकों में 129 लोग ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»

8 FACTS:कभी PARIS को तबाह करने का तानाशाह हिटलर ने …

तानाशाह हिटलर ने 1944 में मुक्ति की पूर्व संध्या पर पेरिस को तबाह करने का आदेश दे दिया था, लेकिन पेरिस के कंट्रोलर नाजी जनरल ने हिटलर के आदेश को नहीं माना था। अगर नाजी जनरल हिटलर के आदेश को मान गया होता तो संभवत: आज पेरिस का अस्तित्व ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

राहुल गांधी बोले - कांग्रेस अकेले RSS और बीजेपी …

उन्होंने कहा कि नए जोश वाली कांग्रेस अकेले ही बीजेपी और उसके वैचारिक मार्गदर्शक को तबाह कर सकती है। कांग्रेस के खून में धर्मनिरपेक्षता ... है और आप देखेंगे कि कांग्रेस... हराएगी, और न सिर्फ हराएगी बल्कि आरएसएस और बीजेपी को तबाह करेगी।' «एनडीटीवी खबर, nov 15»

नाजियों ने तबाह किया था ये शहर, फिर बसाने की …

रोम। इटली का एक छोटा मगर बेहद पुराना कस्बा सुर्खियों में है। वजह है कस्बे को फिर से बसाने की कोशिश ताकि वो अपने पुराने स्वरूप को पा सके, जिसे रोमन साम्राज्यों और नाजियों ने लूटकर तबाह कर दिया था। दरअसल, इटली के कोसेंजा प्रांत के ... «आईबीएन-7, oct 15»

मेक्सिको में तूफान से कई घर तबाह, लेकिन बड़ी आपदा …

मेक्सिको के प्रशांत तट पर आए पैट्रीशिया तूफान के कारण वहां दर्जनों घर तबाह हो गए, हालांकि अधिकारियों का कहना है कि इस प्रचंड तूफान के प्रकोप से देश का एक बड़ा हिस्सा सुरक्षित बच गया है और साथ ही उत्तर की ओर बढ़ते हुए यह तूफान अपेक्षाकृत ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

तेजस में होगी PAK के JF-17 प्लेन को तबाह करने की …

इन बदलावों का मकसद होगा तेजस को पाकिस्तान के JF-17 Thunder को एक झटके में तबाह करने लायक बनाना। बता दें कि हिंदुस्तान एयरोनॉटिक्स लिमिटेड ने देश में यह पहला सुपरसोनिक फाइटर प्लेन तैयार किया है। अभी यह कॉम्बैट मिशन के लिए पूरी तरह तैयार ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

7 साल पहले पाकिस्तान में घुसकर लश्कर को तबाह कर …

नई दिल्ली: क्या भारत ने सात साल पहले ही पाकिस्तान में घुसकर लश्कर-ए-तैयबा के हेडक्वार्टर को तबाह करने की तैयारी कर ली थी. अगर हां तो फिर सवा सौ करोड़ भारतीयों के दिल को सुकून देने वाली वो योजना पूरी क्यों नहीं हुई? पहली बार पाकिस्तान ... «ABP News, oct 15»

तालिबान को टारगेट करने की कोशिश में हॉस्पिटल पर …

एमएसएफ ने बताया कि हमले में हॉस्पिटल एक ही झटके में तबाह हो गया। मारे गए नौ लोग 'डॉक्टर्स विदाउट बॉर्डर्स' ऑर्गनाइजेशन के थे। इसमें मरीज समेत 37 अन्य घायल हुए हैं। ऑर्गनाइजेशन ने कुंडूज के हॉस्पिटल की फोटो भी शेयर की है। डायरेक्टर बार्ट ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सीमा पार आतंकी कैंपों को तबाह करने में सक्षम है …

नई दिल्ली: वायुसेना प्रमुख एयरचीफ मार्शल अरूप राहा ने कहा कि भारतीय वायुसेना पाकिस्तान के सीमा से लगे चल रहे आतंकी कैंपों को ध्वस्त कर पाने सक्षम है, लेकिन इसका अंतिम फैसला सरकार को लेना होगा। वायुसेना प्रमुख का ये कहना इसलिए भी ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»