Signification de "फकत" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE फकत EN HINDI

फकत  [phakata]

QUE SIGNIFIE फकत EN HINDI

définition de फकत dans le dictionnaire hindi

Fiche d'information 1. Juste le bus. Alam Assez 2. Seulement Juste A- une femme a dit que l'oreille du nez coupé Je vais vous prendre et vous êtes ici. Vous n'avez pas honte .- Durga Prasad (Mot 0).

फकत वि० [अ० फकत] १. बस । अलम् । पर्याप्त । २. केवल । सिर्फ । उ०— एक औरत ने फकत कहा है कि नाक कान काट लूँगी और तुम यहाँ दोड़े आए । तुम्हें शरम नहीं आती ।— दुर्गाप्रसाद (शब्द०) ।

TRADUCTION DE फकत

Découvrez la traduction de फकत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de फकत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «फकत» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 绝对
• Traducteur Français - espagnol: puro
• Traducteur Français - anglais: Sheer
• hindi: फकत
• Traducteur Français - arabe: شفاف
• Traducteur Français - russe: явный
• Traducteur Français - portugais: puro
• Traducteur Français - bengali: নিছক
• Traducteur Français - français: pur
• Traducteur Français - malaisien: semata-mata
• Traducteur Français - allemand: pur
• Traducteur Français - japonais: 切り立ちました
• Traducteur Français - coréen: 깎아 지른듯한
• Traducteur Français - javanais: gedhine
• Traducteur Français - vietnamien: Sheer
• Traducteur Français - tamoul: ஷீர்
• Traducteur Français - marathi: पूर्ण
• Traducteur Français - turc: sırf
• Traducteur Français - italien: puro
• Traducteur Français - polonais: zwykły
• Traducteur Français - ukrainien: явний
• Traducteur Français - roumain: pur
• Traducteur Français - grec: απόλυτος
• Traducteur Français - afrikaans: pure
• Traducteur Français - suédois: Sheer
• Traducteur Français - norvégien: Sheer

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «फकत»

Découvrez l'usage de फकत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec फकत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ज्ञानपीठ पुरस्कार: 1965-2002 - Page 296

मैया, इस समय पण्डितजी फकत आदमी हैं । यहाँ 'पण्डितजी' शब्द-प्रयोग के उच्चारण-म से लेकर कविता में अन्तर्निहित भाव-बोध और दार्शनिक (तर के तो केहिल और वत्स में भी आम आदमी का चरित्र ...

Prabhakar Shrotriya, 2005

Itivritt: - Page 44

फकत ।' लेकिन दर्द फिर भी कम नहीं हुआ । कई साल इसी तरह गुजर गये । हम चिदिबयों में पड़ने रहे-फकत-रिवर से नेक कते हैं-शकी यब कुशल " । और तब एक दिन एक तार आ पहुंचता है और हम अपना सफर शुरू कर ...

Jagdamba Prasad Dixit, 2004

Sattā ke nagāṛe - Page 495

यह अतीपा स्वीकार नहीं हुआ, लेकिन फकत और उनके बेटे की नाराजगी कशमीर के हितों है अधिक रमरिय राजनीति में लित्प में यर भागीदारी के लेकर है । जष्णु-कामीर के पुव्यमंबी के रूप में फकत ...

By Alok Mehta, 2008

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 607

२, यग्रेसी देने या लगानेवाला । (जैसोरी स्वी० [हि० पत-सो] १. दासं: की मरी । २, जाल, फन्दा । यक वि० [अ० प्रजा १. स्वच्छ । २, मकेद । ३. जिसका रंग बिगड़ गया सो । फकत वि० [अ०] केवल, सिके; य२कीरहुं० [ अ० ] ...

Badrinath Kapoor, 2006

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 77

इजा भारी-भरकम विज्ञान बरगद फकत एक ही तने के सहते बल है ! पारकर की पीती फड़पएशाट से पान अब रहे हैं । केवल एक चीज का यह अजीब चमत्कार ! पन डालियों और तने सहित यह विशद विरल उस छोटे-से बीज ...

Vijay Dan Detha, 2006

Havā kau eka jhoṅkā: Brajabhāshā kahānī saṅgraha - Page 62

जिए जब दूसरी राल मालती में फकत व आई तो जिलानी ने (मपते अपुनी ते को- देसी आज तुम मोय एमम साप बहे पली ने रहु-र जाये के: मह"" तो बने को के तुमें जाते जाये बस मोय अम्ब मारियों। सादगी ...

Umāśaṅkara Dīkshita, 2000

Sapanapriyā - Page 113

मनन फकत कली ही नहीं बापस तोमर उसके पास जायी । पति के अचरज की सीमा नहीं रही, जब यह उसके पंत पते की खातिर नीचे पकी । क्षण भर के लिए यह शत की कसक भूल गया । मनन के रार से हलकी जाट निकली, ...

Vijayadānna Dethā, ‎Bhāratīya Jñānapīṭha, 1998

Sāhitya kī nayī diśāem̐

फकत जाती फकत नाउ-उस समय सवर्ण हिंदुओं में और भी अनुदारता आ गयी थी । उन्होंने तथाकथित शुदों को नीच समझा तथा उन्हें अधिकारों से वंचित कर दिया । गुरु नानक ने सबको समझाया कि ...

Shree Dhar Mishra, 1973

Upanyāsakāra Ajñeya - Page 16

य, इस समय पंडितजी फकत आदमी हैं । यहाँ 'पले-ड-बी' शब्द प्रयोग के उच्चारण-म से लेकर कविता में अन्तर्निहित भाव-बोध और दार्शनिक स्तर के सहज कौतूहल और कौतुक में भी आम आदमी का चरित्र ...

Harendra Kiśora Pāṇḍeya, 1993

Bundelakhaṇḍī-lokagītoṃ meṃ sāṅgītika-tatva - Page 247

... यब को सोहे सो कलगिन चीज अतर फकत है भी भान वपुण्डल बारे करा के की भी लटकन चीज अतर फकत है पते मरवा डार को करा वना (गेहे सो जीवन चीज अता फकत है (गे अंग जामा बोरे वना को (गेहे रते प्रनत ...

Vīnā Śrīvāstava, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «फकत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme फकत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

नेहरू के नजरिए से

उन्होंने नौजवानों से अपील की कि फकत नेहरू देश की समस्याओं को हल कर सकते हैं। ऐसा प्रमाणपत्र भगतसिंह ने अन्य किसी नेता को नहीं दिया। उनकी मौत के बाद तकिए के पास शंकर-दर्शन की पुस्तक, कमला नेहरू की भस्म और अमेरिकी कवि रॉबर्ट फ्रॉस्ट की ... «Jansatta, nov 15»

आतंक की ऐसी तस्वीरें जिन्हें देखकर कांप जाए कलेजा

तभी तो ये आतंकवादी कहीं किसी लड़की को फकत शादी से पहले किसी लड़के से रिश्ते रखने के इल्जाम में पत्थरों से मार-मार कर मौत के घाट उतार देते हैं, तो कहीं किसी जोड़े के हाथ सिर्फ इसलिए काट कर अलग कर देते हैं कि उन पर चोरी का इल्जाम है और ऐसी ... «आज तक, nov 15»

जवाबी कव्वाली..सब बोले लाजवाब

सारी दुनिया में कोई ऐब से खाली न बचा एक फकत तेरा नाम ऐब से खाली देखा। आगे बोली चाले आंखों ही आंखों में मोहब्बत कर ली जाए। जो भी करनी है निगाहों से शरारत कर ली जाए। हमरा दिल भी काबा है, हमारा दिल ही काशी है, चलो इन दोनों नामों से इबादत ... «दैनिक जागरण, nov 15»

पशु अस्पताल भवन को तीन माह से लाइट कनेक्शन का …

भवानीमंडी|बाइपास केपास पशु चिकित्सालय भवन तो कभी का बन गया। लेकिन फकत लाइट कनेक्शन की डिमांड राशि 1.54 लाख रुपए नहीं भरने के अभाव में इसमें विद्युत कनेक्शन नहीं हो सका। जिससे इसमें फाटक आदि नहीं लग पा रहे है। जिससे यह भवन बेकार पड़ा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

'नए खेवैये यह न समझें नदी का पानी उतर गया है...'

एनबीटी, कैसरबाग : 'पुरानी कश्ती को पार लेकर फकत हमारा हुनर गया है, नए खेवैये यह न समझें नदी का पानी उतर गया है'। 'हुआ सफर में यही तजुर्बा, वह रेल का हो या जिंदगी का अगर मिला भी हंसी मंजर तो पलक झपक कर गुजर गया'। इन कविताओं का पाठ सोमवार को ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»

जब दिल्ली के जाबांजों ने झपटामार को सिखाया सबक

यानी हमलावर के लड़की को दबोचने के फकत 15 सेकेंड्स के अंदर कुछ लोग एक दीवार फांद कर मौका-ए-वारदात की तरफ बढ़ते नजर आते हैं. इसी बीच लड़की पर हमला करनेवाले शख्स को अचानक ही अपने घिरने का अहसास होने लगता है. और वो अपने शिकार यानी लड़की को ... «आज तक, sept 15»

प्यार और प्याज हमारी कामनाओं के गोपनीय ठिकाने …

प्याज के प्रति आसक्ति रखने वाले उसे खा पाने में असमर्थ रहने के बावजूद शांत हैं। उन्हें पता है कि सावन के महीने में प्याज तामसिक होती है। इसका सेवन निषेध है। लेकिन इसे खाना अफोर्ड कर पा रहे हैं, उनके लिए यह फकत अगस्त का महीना है। ये उदारमना ... «Live हिन्दुस्तान, août 15»

पुस्तकायन : साहस का भीतरी कारखाना

'थे फकत मुकम्मल चितेरे तुम' की यादगार पंक्तियां हैं: 'कवि मुक्तिबोध को कंधा देने के बाद/ दशकों पहले फेंक कर जूते/ बन गए थे तुम विश्वमार्गी नंगे पैर/ करोड़ों में कद्र हुई कला की तुम्हारी/ पर वैसे ही तुम फकीर/ जैसे कवियों में/ त्रिलोचन और बाबा ... «Jansatta, août 15»

भारत के बेस्ट कॉलेज में टॉप पर AIIMS

शरीर रचना विज्ञान की पढ़ाई के लिए शव या सिम्यूलेटर्स फकत कुछ मुट्ठी भर मेडिकल कॉलेजों में ही मौजूद हैं. यहां हमारी फेहरिस्त उदासीनता के समुद्र में गुणवत्ता की एक बूंद भर है. धन्य हो एम्स. देश के इस सबसे अग्रणी मेडिकल स्कूल ने एक बार फिर ... «आज तक, juin 15»

गजल : मेरे कातिल

हम फकत अपनी औकात को जानने चले हैं।। वेबदुनिया हिंदी मोबाइल ऐप अब iTunes पर भी, डाउनलोड के लिए क्लिक करें। एंड्रॉयड मोबाइल ऐप डाउनलोड करने के लिए क्लिक करें। ख़बरें पढ़ने और राय देने के लिए हमारे फेसबुक पन्ने और ट्विटर पर फ़ॉलो भी कर सकते हैं। «Webdunia Hindi, juin 15»