Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तमाशबीन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तमाशबीन EN HINDI

तमाशबीन  [tamasabina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तमाशबीन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तमाशबीन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तमाशबीन dans le dictionnaire hindi

Takashan Nom Synonymes [0 Tamasha + Pha Bean] 1. Spectacle spectateur Le salon 2. Scrounger Prostitution Scurrilous तमाशबीन संज्ञा पुं० [अ० तमाशा + फा़० बीन] १. तमाशा देखनेवाला । सैलानी । २. रंडीबाज । वेश्यागामी । ऐयाश ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तमाशबीन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तमाशबीन


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तमाशबीन

तमाना
तमा
तमामी
तमारा
तमारि
तमारी
तमा
तमालक
तमालपत्र
तमाला
तमालिका
तमालिनी
तमाली
तमाशगीर
तमाशबीन
तमाश
तमाशाई
तमा
तमासा
तमाह्वय

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तमाशबीन

अंगहीन
अंतरकालीन
अंतरहीन
अंतर्लीन
अंतर्हस्तीन
अंतलीन
अकीन
अकुलीन
अक्षहीन
अखीन
अतिडीन
अदीन
अद्यश्वीन
अधीन
अध्वनीन
अनधीन
अनात्मनीन
अनुकामीन
अनुगवीन
अपाचीन

Synonymes et antonymes de तमाशबीन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तमाशबीन»

Traducteur en ligne avec la traduction de तमाशबीन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तमाशबीन

Découvrez la traduction de तमाशबीन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तमाशबीन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तमाशबीन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

观众
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

espectador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Spectator
510 millions de locuteurs

hindi

तमाशबीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المشاهد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зритель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

espectador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দর্শক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spectateur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Spectator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zuschauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

観客
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구경꾼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Punta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khán giả
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்வையாளர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रेक्षकांचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

seyirci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spettatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

widz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

глядач
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spectator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θεατής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spectator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åskådare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spectator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तमाशबीन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तमाशबीन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तमाशबीन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तमाशबीन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तमाशबीन»

Découvrez l'usage de तमाशबीन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तमाशबीन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aate Jate Log - Page 40
हममात्र अन गये हैं तमाशबीन और--तमाशबीन कोई यक्ति नहीं होता । उनका दोई जमात नहीं होती । तमाशबीनयया तमाशबीन होता है जी चुपचाप देयता रहता है लत्ते लोगसंत जाते लेगगिद्धों ...
Rāmadeva Dhurandhara, 2008
2
नागफनी का देश (Hindi Sahitya): Nagfani Ka Desh(Hindi Novel)
भी एक तमाशबीन है, महज़ एक तमाशबीन, जैसे और कोई तमाशबीन... उस पर कोई बन्िदश नहीं है, वह जहाँ चाहे हँसे, जहाँ चाहे रोये और जहाँ चाहे मुँह में दो उँगिलयाँ डालकर सीटी बजाये क्योंिक वह ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2014
3
Ācārya Rāmacandra Śukla ke sāhitya-siddhānta
स्पष्ट है कि यह बो, शर्मा की एकांगिता है है मैं, शर्मा का दूसरा आरोप यह है कि केवल भव्य नियो" के देखने वाले व्यक्ति या कवि को आचार्य शुक्ल ने 'तमाशबीन' क्यों कहा है है ...
Rāmakr̥pāla Pāṇḍeya, 1989
4
एक साल, कई सवाल: Ek Saal, Kai Sawaal
बीच. बहस. में. भूकंप. के. सामने. तमाशबीन. देश. पहले बेमौसम बािरश , िफर ओलावृष्िट, उसके बाद तूफानी हवा और अब भूकंप । क्या यह सब िसर्फ प्राकृितक िवपदा या प्रकृित के बदलाव के संकेत है ...
Punya Prasun Bajpai, 2015
5
Rag Darbari: - Page 95
आज तक इन्हें अ-से-क्य वकील भी जिरह करके नहीं उखाड़ पाया ।' है सनीचर के पास एक तमाशबीन खडा या । उसने अद्धा से कहा, 'पधिताल महाराज को क्रिसी देयता का इष्ट है । यहीं गवाही सताते देते ...
Shrilal Shukla, 2007
6
Rag Darbari - Page 95
सनीचर के पास एक तमाशबीन खहा था । उसने श्रद्धा से कहा, "राधेलाल महाराज को क्रिसी देवता का इष्ट है । जाले गवाही सतासट देते के जाते हैं । वर्शल टुका-टुकर देखते रहते हैं । वहीं-बहीं को ...
Shukla Sreelal, 2008
7
Nishedha kahīṃ nahīṃ - Page 19
हममें से किसी में भी, अब-जाग नहीं बच रही इम सं-मात्र जन गये हैं तमाशबीन और-तमाशबीन कोई व्यय नहीं होता । उनकी-कोई जगत नहीं होती । तमाशबीन--सिम तमाशबीन होता है जो चुपचाप देखता ...
Santosha Goyala, 1998
8
Bevkufi Mein Samajhadari - Page 49
तमाशबीन. सबको यह समाचार पता चल गया कि गुरुता नसीराट्ठीन को आज तालाब में हुगोकर बात के वाट उतारा जा रहा है । चारों शोर से लोग तालाब की ओर यहाँ लगे, सिपाहियों ने तालाब को ...
Shiromani Devi, 2008
9
Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 375
तमाशबीन. सड़को यह समाचार पता चल गया की गुत्ता नसीरूट्ठीन को अनाज तालाब में हुनोकर मौत के बाट उतारा जा रहा है । चारों ओर से लोग तालाब की और बने लगे, सिपाहियों ने तालाब को ...
Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009
10
Marabhakkha
हैं, "और आपने उसमें नन सच देखा, जिसको देखकर बेशर्म तमाशबीन शर्मा गए, और शमीले तमाशबीन बेशर्म तमाशाई से कहते गए-ई घोखाधडीहै, पर यह ली तुम्हारी मेहनत का पैसा' ' ( इकली, दुयंनी) और तब ...
Aravinda Gurṭū, 1963

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तमाशबीन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तमाशबीन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: महिलाओं मे हुई जमकर मारपीट
इस पर बाईक सवार महिला ने कार के ड्राईवर को गालीयां देना शुरू कर दिया. गालियां सुनकर कार सवार महिला भी कार से उतर आई और दोंप्न में जमकर मारपीट शुरू हो गई. वहीं ये सारा नजारा पुलिस की आंखो के सामने होता रहा और पुलिस तमाशबीन देखती रही. «News18 Hindi, nov 15»
2
जेडीयू विधायक के बॉडीगार्ड ने की वकील की पिटाई!
... कर्मचारियों ने उनकी जमकर धुनाई कर दी। फटे कपड़े में कंकडबाग थाना पहुंचे अधिवक्ता ने आरोप लगाया कि विधायक इस पूरे मामले में तमाशबीन बने रहे। जेडीयू विधायक के बॉडीगार्ड ने की वकील की पिटाई! बिहार की राजधानी पटना में जेडीयू विधायक आर. «आईबीएन-7, nov 15»
3
पड़ोसियों के सामने हम बेबस क्यों?
पिछले तीन वर्षों से मालदीव में गज़ब की उथल−पुथल मची हुई है, लेकिन भारत की भूमिका एक असहाय तमाशबीन जैसी हो गई है। मनमोहन सरकार हो या मोदी सरकार, यह समझ में नहीं आता कि वे हाथ पर हाथ धरे क्यों बैठी रहती हैं? मालदीव के उपराष्ट्रपति अहमद अदीब ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
प्राचार्य से पिटाई मामले में उलटे फंसे तमाशबीन
भूना के सरस्वती सीनियर सेकेंडरी स्कूल के प्राचार्य राजकुमार से मारपीट करने वाले लोग फंस गए हैं। प्राचार्य पर एक छात्रा ने छेड़छाड़ का आरोप लगाते हुए मारपीट की थी। तब तमाशबीनों ने भी प्राचार्य को बेवजह पीटा और थाने ले गए। अब प्राचार्य ... «दैनिक जागरण, nov 15»
5
गैंग्स ऑफ उज्जैन का सच, कैसे चौराहों पर कत्ल करने …
पुलिस कई बार जान बूझकर तमाशबीन बनी रही। पुलिस यही सोचती रही कि आपस में लड़कर शहर का कचरा साफ हो। हालांकि, इस पक्ष को पुलिस ने पूरी तरह अनदेखा किया कि गुंडों के गैंगस्टर बनने से शहर में आम अवाम का अमन किस तरह दहशत में तब्दील हो रहा है और नई ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
थाने के समीप तमंचा सटाकर 58 हजार लूटे
पुलिस के जवान तमाशबीन बने रहे लेकिन कुछ लोगों ने दिलेरी दिखाई और एक बदमाश को दौड़ाकर दबोच लिया। बदमाश का साथी पुलिस के सामने से ही बाइक लेकर भाग निकला लेकिन वह पीछा करने के बाद भी उसे पकड़ नहीं सकी। इस मामले में पुलिस केस दर्ज कर फरार ... «अमर उजाला, nov 15»
7
शाहरुख का लोकप्रियता का कवच और बंद गली
अपने हृदय पिंड के खाए जाने से अधिक दु:ख प्रमथ्यु को आमजन के तमाशबीन होने का है। शाहरुख खान लोकप्रियता के कवच पर पुन: सोचें और सारे लोग जान लें कि अदर साइड वाली बंद गली सभी देशों में होती है। jpchoukse@dbcorp.in. Email · Google Plus; Twitter; Facebook ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
मासूम के शव को कुत्ते ने नोंचा
सीतामढ़ी। शहर के ¨रग बांध इलाके में एक बार फिर मानवता को शर्मसार करती तस्वीर दिखी। एक नवजात मासूम के शव को कुत्ते ने पहले नोच खाया। फिर शव को मुंह में लेकर घंटों घूमता रहा। हैरत की बात यह कि शव दो टुकड़ों में बंटा था और लोग तमाशबीन बने रहे। «दैनिक जागरण, nov 15»
9
बाघ को सामने देखा तो सर्दी में पसीने छूट गए
बेकाबू तमाशबीनों की भीड़ हालात को मुश्किल बनाए हुए थी। शाम को पन्ना नेशनल पार्क भेजा भीड़ को काबू करने के लिए ... ज्यादातर तमाशबीन मोबाइल फोन से वीडियो और फोटो बनाने में मगन थे। शाम को वन विहार से उसे पन्ना नेशनल पार्क भेज दिया गया। «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
एसएसपी दफ्तर के बाहर भी लगा जाम, पुलिस बनी तमाशबीन
सोमवार को कई दिनों की छुट्टी के बाद दफ्तर खुलने पर शहर के विभिन्न इलाकों में जाम लग गया। विशेष बात यह रही कि ट्रैफिक की जिम्मेदारी संभालने वाले एसएसपी के दफ्तर के बाहर ही वाहनों की रेलमपेल से जाम लग गया। इस दौरान पुलिस के जवान तमाशबीन ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तमाशबीन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tamasabina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur