Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "szpilka" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SZPILKA EN POLONAIS

szpilka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE SZPILKA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «szpilka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
szpilka

goupille

Szpilka

Broche - section de fil rigide mince avec une extrémité de tête en métal ou en plastique et l'autre avec pointe pointue. Cela permet de lier facilement du tissu, des feuilles de papier, etc. L'aiguille, contrairement à l'aiguille, ne peut pas être cousue, mais elle est très utile pour la confection. Une broche décorative est une broche. Szpilka – cienki sztywnego odcinek drutu zakończona z jednej strony metalową lub plastikową główką, a z drugiej ostrą końcówką. Dzięki temu łatwo można nią spinać tkaniny, kartki papieru itp. Szpilką w odróżnieniu od igły nie da się szyć, niemniej jednak jest ona bardzo pomocna w krawiectwie. Ozdobna odmiana szpilki to szpila.

Cliquez pour voir la définition originale de «szpilka» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZPILKA


brazzawilka
brazzawilka
chwilka
chwilka
debilka
debilka
dezabilka
dezabilka
emilka
emilka
gnilka
gnilka
kilka
kilka
kokilka
kokilka
librewilka
librewilka
lilka
lilka
manilka
manilka
martwa pilka
martwa pilka
miekka pilka
miekka pilka
milka
milka
mogilka
mogilka
ostra pilka
ostra pilka
pilka
pilka
polszpilka
polszpilka
pupilka
pupilka
silka
silka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZPILKA

szpik
szpikowac
szpikowac sie
szpikowanie
szpikowy
szpikulec
szpil
szpila
szpileczka
szpilecznica
szpilki
szpilkowac
szpilkowanie
szpilkowaty
szpilkowy
szpilman
szpilowac
szpilowanie
szpinaczek
szpinak

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZPILKA

akwarelka
alka
amarylka
ampulka
angielka
angolka
anielka
antylka
anulka
apostolka
aureolka
babulka
bagatelka
banderolka
barylka
bawialka
beczulka
tamilka
wojsilka
zgnilka

Synonymes et antonymes de szpilka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPILKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de szpilka à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SZPILKA

Découvrez la traduction de szpilka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de szpilka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szpilka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pin
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبوس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

штифт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

goupille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stift
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ghim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

perno
65 millions de locuteurs

polonais

szpilka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

штифт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bolț
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρφίτσα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szpilka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZPILKA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «szpilka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot szpilka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZPILKA»

Découvrez l'usage de szpilka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szpilka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fatalna szpilka: przeraźliwa historja, do głebi wzruszająca - Strona 31
Ach, szpilka! — mruknął. I już odchodził. . f Nagle się zatrzymał. — Nie trzeba gardzić i szpilką, — rzekł pan Pączek do pana Pączka, — zresztą rzecz znaleziona przynosi szczęście. Ha! ha! ha! Wziął szpilkę w palce. Była to zwyczajna, głupia ...
Kornel Makuszyński, 1925
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 413
Szpilki z ko- lorowymi lebkami. • Spiac material szpilkami. • Przypiac zdjçcie szpilkami. • Przypiaé identyflkator szpilka. • Uklué siç szpilk^. • Szpilki rozsypary sie na stole, л techniczny Szpilka formierska 'cienki gwózdz z plaskim lebkiem do ...
Halina Zgółkowa, 2002
3
Łebki od szpilki
Agnieszka Szpila. AGNIESZKA SZPILA Łebki od szpilki Copyright © Agnieszka Szpila, MMXV Wydanie I Warszawa, MMXV.
Agnieszka Szpila, 2015
4
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Odwrócił się i ruszył pod następną parę wentylatorów. Arne wyszedł za nim ze strumienia powietrza, ale pozostał nieco z tyłu. Rozpiął kurtkę i wyjął z kieszeni telefon. Tak naprawdę w głębi duszy spodziewał się tego. Szpilka stała w miejscu, ...
Iwo Zaniewski, 2012
5
Jerzy Kulej – mój mistrz
Innym razem jeden z dobrze rokujących polskich bokserów, Artur Szpilka, popadł w konflikt z prawem. Jurkowi się to nie podobało, bo ciążyły na nim poważne zarzuty (chodziło o rozbój). Promotor Szpilki, Andrzej Wasilewski, twierdził, że tylko ...
Marcin Najman, 2014
6
Wielka Księga Wynalazków
Zrobił przyrząd do spinania, ale nie była to szpilka. Szpilki dostępne w czasach Hunta były proste w formie. Miały malutkie główki z jednej strony i ostry koniec z drugiej. Wykorzystywano je w czasie szycia, do przytrzymywania podłożonego ...
Thomas J. Craughwell, 2010
7
Ulisses
Nadalmnąc listw kieszeni, wyciągną zniego szpilkę. Zwyk a szpilka, co?Cisną jąna drogę. Zjej ubrania:spięte. AZ dziwne, ileszpilek mają zawsze.NiemaróZ bez kolców. Zdarte dubli"skie gosy rozwrzeszczay sięwjegog owie. Te dwie dziwki ...
James Joyce, 2013
8
Bliżej fizyki: podręcznik fizyki i astronomii dla gimnazjum. Cz. 1
3. Przygotowujemy kartonik (ryc. C) 0 takich samych wymiarach jak górna okładka - będzie stanowił dolną część okładki mapy. 4. Do przygotowanego kartonika przykładamy górną okładkę i wbijamy (a następnie wyciągamy) szpilkę w środek ...
Sławomir Ziemicki, 2008
9
Obrońcy skarbów - Strona 24
Dokładnie w miejscu zatrzymania się frontu, pod Szpilką wbitą w mapę, znajdowało się La Gleize. Za każdym razem, gdy spoglądał na tę szpilkę, przypominał sobie młodą kobietę i niezwykłą Madonnę, zaledwie przed tygodniami Znajdujące ...
Robert M. Edsel, 2014
10
Matka Świętego. Poruszające świadectwo Marianny Popiełuszko
Nasza religia wPolsce za komunistów była jak mała szpilka wpiasku ion tę szpilkę starał się odsłonić, zwłaszcza dlamłodzieży. Chociaż syn zginął z ręki komunistycznych morderców, to jednak uważam, że to, corobił,było roztropne i potrzebne ...
Milena Kindziuk, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZPILKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szpilka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szpilka musi poczekać na wojnę. "Zaskakujące, jestem trochę zły"
powiedział nam Szpilka, który nie ukrywa, że nie podoba mu się to rozwiązanie. – Jestem trochę zły. Trenowałem i cieszyłem się myślą o występie. Poza tym ... «Przegląd Sportowy, nov 15»
2
"Hardcore" Mansour. Kolejne amerykańskie wyzwanie Szpilki
W tym roku była sielanka, ale żarty chyba się skończyły. Artur Szpilka pochwalił się, że w grudniu stoczy kolejną walkę. Rywalem polskiego pięściarza ma być ... «Sport TVN24, oct 15»
3
Szpilka: Będę wariatem tylko w ringu
Artur Szpilka: Bez dyskusji to najpoważniejszy pojedynek z Ronniem jako moim trenerem. Cieszę się, bo coraz lepiej się znamy i rozumiemy. Widzi coraz więcej ... «Przegląd Sportowy, août 15»
4
Consuegra: Szpilka to amator, to będzie lekcja
Yasmany Consuegra za tydzień zmierzy się z Arturem Szpilką. Kubańczyk przez wszystkich jest skazywany na pożarcie, ale on sam zapowiada, że sprawi ... «Wirtualna Polska, août 15»
5
Szpilka już straszy rywala. "W ringu chcę go zranić"
14 sierpnia Artur Szpilka stoczy trzecią w tym roku walkę. Tym razem w hali Prudential Center w Newark będzie rywalizował z Yasmanym Consuegrą. «Wirtualna Polska, juil 15»
6
Szpilka niewiele lżejszy od Quezady na ważeniu
W nocy z czwartku na piątek polskiego czasu odbyła się oficjalna ceremonia ważenia przed galą Premier Boxing Champions w Chicago. Artur Szpilka (18-1, ... «Wirtualna Polska, juin 15»
7
Walka Artur Szpilka - Ty Cobb. Transmisja walki online w internecie …
Artur Szpilka pobił się z Krzysztofem "Diablo" Włodarczykiem przed halą treningową. Coraz głośniej mówi się o walce między tymi dwoma pięściarzami. «Kurier Poranny, avril 15»
8
Szpilka wyprzedaje majątek i jedzie do USA: jestem stworzony do …
Artur Szpilka (17-1, 12 KO) podpisał kontrakt menadżerski z Alem Haymonem i w ciągu miesiąca przeprowadzi się do USA, gdzie będzie trenował pod okiem ... «Polskie Radio, janv 15»
9
Szpilka o gejach u Wojewódzkiego: Po co mają adoptować dzieci …
Mi chodzi o to, że próbują podskakiwać w Polsce - mówił o homoseksualistach Artur Szpilka w programie Kuby Wojewódzkiego. I pytał: - Po co adoptować ... «TVN24, nov 14»
10
Krzysztof Włodarczyk: jak zobaczę pieniądze na stole, pomyślę nad …
Nie ma wątpliwości, że rankingowi polskich bokserów przewodzą Krzysztof Włodarczyk i Artur Szpilka. Czy w przyszłości mogłoby dojść do walki między tymi ... «Onet.pl, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szpilka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szpilka>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż