Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "तपश्चर्या" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE तपश्चर्या EN HINDI

तपश्चर्या  [tapascarya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE तपश्चर्या EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «तपश्चर्या» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de तपश्चर्या dans le dictionnaire hindi

Pénitence nom femme 0 [non] Pénitence Pénitence तपश्चर्या संज्ञा स्त्री० [सं०] तपस्या । तपश्चरण ।

Cliquez pour voir la définition originale de «तपश्चर्या» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC तपश्चर्या


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME तपश्चर्या

तपनीयक
तपनेष्ट
तपनोपल
तपभूमि
तपम्विता
तपराशि
तपलोक
तपवाना
तपवृद्ध
तपशील
तपश्र्वरण
तप
तपसनी
तपसरनी
तपसा
तपसालि
तपसाली
तपसी
तपसोमर्ति
तपस्तक्ष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME तपश्चर्या

अंगार्या
र्या
र्या
उत्सर्या
उपकर्या
उपकार्या
गीत्यार्या
चार्या
बाह्यतपश्चर्या
भिक्षुचर्या
भूचर्या
भैक्षचर्या
मिथ्याचर्या
मृगचर्या
रथचर्या
वनचर्या
वीरचर्या
व्रतचर्या
सच्चर्या
हयचर्या

Synonymes et antonymes de तपश्चर्या dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तपश्चर्या»

Traducteur en ligne avec la traduction de तपश्चर्या à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE तपश्चर्या

Découvrez la traduction de तपश्चर्या dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de तपश्चर्या dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «तपश्चर्या» en hindi.

Traducteur Français - chinois

纪律
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

DISCIPLINA
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

DISCIPLINE
510 millions de locuteurs

hindi

तपश्चर्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الانضباط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ДИСЦИПЛИНЫ
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

DISCIPLINA
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শাসন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

DISCIPLINE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

TATATERTIB
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

DISZIPLIN
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

規律
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

징계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disiplin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

KỶ LUẬT
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கண்டிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिस्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

DİSİPLİN
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

DISCIPLINA
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

DYSCYPLINA
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ДИСЦИПЛІНИ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

DISCIPLINA
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ΠΕΙΘΑΡΧΙΑ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

DISSIPLINE
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

DISCIPLIN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

DISIPLIN
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de तपश्चर्या

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «तपश्चर्या»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «तपश्चर्या» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot तपश्चर्या en hindi

EXEMPLES

3 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «तपश्चर्या»

Découvrez l'usage de तपश्चर्या dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec तपश्चर्या et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhagwan Budh Jeewan Aur Darshan
मनोहारी था । इस वन के चारों ओर भिक्षाटन करने के लिए गाँव दिखाई दिए । यह रमणीय भूति-माग मुझे कुलीन मनुष्य के लिए तपश्चर्या के योग्य प्रतीत हुआ, अत: मैंने इसी जगह तपश्चर्या की ।
Dharmanand Kosambi, 2008
2
Rāshṭrāya namaḥ
तपश्चर्या में काथा डालकर उसे भी करने के लिए इंद ने संदर अपाराओं के भेजा है । वास्तविक देखा जाए तो अंध द्वारा की जानेवाली र७ध्यापी तपश्चर्या किसी व्यक्ति का नहीं, संपूर्ण ...
Mo. Ga Tapasvī, 2001
3
Jaināgama-nirdeśikā
लधुसिंह निशकीडित-सप एक से है तक तपश्चर्या, मध्य में ८, ९ से एक तक तपश्चर्या एक परिपाटी-र मास ७ दिन, तपश्चर्या ५ मास ४ दिन परते ३३ विना चार परिपाटी दो वर्ष २८ दिन, तपश्चर्या : साल ८ मास ...
Kanhaiyālāla Kamala (Muni.), 1966

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «तपश्चर्या»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme तपश्चर्या est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
कट्यार काळजात घुसली
या नाट्याला गायकीची, कलेची किनार असल्यामुळे कलासाधना, तपश्चर्या, अहंकार, स्पर्धा या सगळया गोष्टी यात येतात. शिवाय, खांसाहेब आणि पंडितजी यांची गायकी भिन्न. घेई छंद, तेजोनिधी.. ऐकताना जितेंद्र अभिषेकी, वसंतराव देशपांडे आदी ... «maharashtra times, nov 15»
2
नौ कुंडीय गायत्री महायज्ञ संपन्न
इसके प्रतिपदा से नक्षत्र का शुाभारंभ होता है। शारदीय नवरात्रा में गायत्री या मां दुर्गा की तपश्चर्या शीघ्र फलित होता है। महिला टोला में वेदमंत्रों के उच्चारण एवं गायन से श्रद्धालुओं को मंत्र मुग्ध कर दिया। उपस्थित गायत्री परिवार के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
'राग-द्वेष की ग्रंथी तोड़ने वाला निग्रंथ बन सकता है'
तपश्चर्या के क्रम में दीपक राजेंद्र मूणत ने 4, अंजना पारस संचेती ने 3, अशोक मूणत ने 5 व एकासन के प्रत्याख्यान साध्वीश्री शिरोमणि से ग्रहण किए। धर्मसभा में मोतीलाल गांधी, चंदनमल लोढ़ा (रतलाम), कमल कटारिया, सतीश नाहर, केशरीमल पालरेचा, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
गांधी जयंती: जानें, बापू को महान शख्सियतों की …
वह घोर तपश्चर्या का जीवन व्यतीत करते थे। उनके करोड़ों देशवासी उन्हें दैवी प्रेरणा प्राप्त संत मानते थे। लक्ष्य साधन में उनकी सच्चाई और निष्ठा पर उंगली नहीं उठाई जा सकती जबकि माऊंटबेटन का कहना था कि महात्मा गांधी के जीवित रहने से सारा ... «पंजाब केसरी, sept 15»
5
एका अप्सरेच्या मुलीपासून जन्माला आला भारताचा …
त्याची कठोर तपश्चर्या पाहून स्वर्गाचे राजा इंद्रदेव चिंताग्रस्त झाले. त्यांना भीती वाटू लागली की, विश्वामित्रांची तपश्चर्या यशस्वी झाली तर ते स्वर्गावर अधिराज्य करतील. त्यामुळे इंद्रदेवाने विश्वामित्र ऋषींची तपश्चर्या भंग ... «Divya Marathi, août 15»
6
क्यों मनाई जाती है गुरु पूर्णिमा? ऐसे करें सच्चे …
वह आध्यात्मिक अनुशासन और अपने आप पर विजय पाने के लिए कठोर व्रत को धारण करता है, तपश्चर्या करता है और उसके माध्यम से ऐसे तत्व की खोज करता है जो मानव मात्र के लिए कल्याणकारी सिद्ध हो। guru purnima. विश्वामित्र, वसिष्ठ, वामदेव, भारद्वाज और ... «Rajasthan Patrika, juil 15»
7
ज्ञान गंगा में उतरना
विदित यही है कि बुद्ध के यहां आर्य सत्य, बुद्ध धर्म, संघ, अध्यात्म मार्ग, तपश्चर्या, शील, स्कन्ध, अहिंसा या भिक्षा वर्तमान थे। सम्राट अशोक, अंबेडकर दलित समाज या कहें कि एशिया महाद्वीप के बहुभाग को बुद्ध ने प्रभावित किया। इसी ओर ऐसी धारणा ... «Dainiktribune, juil 15»
8
ईश्वर प्रप्ति का मार्ग सत्य से ही परिपूर्ण है
... उसी समय वह अपने समस्त पापरूप कर्मो का समूल नाश करके निर्मल हो जाता है। परमपिता को हम सत्य भाषण, तपश्चर्या, संयम, स्वार्थ त्याग और ब्रह्मचर्य के पालन से उत्पन्न यथार्थ ज्ञान द्वारा ही अनुभव कर सकते हैं। इसके विपरीत जो भोगों में आसक्त हैं, ... «दैनिक जागरण, avril 15»
9
अध्यात्म आज युग की आवश्यकता है
अंतरंग जीवन संयमित हो और तपश्चर्या की भट्टी में सतत गलता रहे। आज भी वास्तविक आध्यात्मिक विभूतियां विद्यमान हैं, परंतु उनके पदचिह्नें पर चलने का साहस करने वालों की कमी है। यही वह परिष्कृत अध्यात्म है, जो कहीं बाहर नहीं, हमारे ही अंदर है। «दैनिक जागरण, janv 15»
10
अध्यात्म का प्रथम चरण
अत: अपनी महानता को अक्षुण्ण बनाये रखें. मानव जीवन महान प्रयोजन के लिए चिरकाल उपरांत मिला है, उसका उपयोग उच्च प्रयोजनों के लिए करें. अपने पाशविक कुसंस्कारों को हटाने के लिए संघर्ष साधना, संयम एवं तपश्चर्या का अभ्यास करें. पंडित श्रीराम ... «प्रभात खबर, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. तपश्चर्या [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tapascarya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur