Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "त्रिबली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE त्रिबली EN HINDI

त्रिबली  [tribali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE त्रिबली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «त्रिबली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de त्रिबली dans le dictionnaire hindi

Femme nom tribal [0] 1. Ces trois qui tombent sur le ventre Ces forces sont comptées en beauté. U-Tripli Pa Woh Lalit, l'homme de Ram Raji Mohai- HS Rao, page 25 2. Le moine (à 0). त्रिबली संज्ञा स्त्री० [सं०] १. वे तीन जो पेट पर पड़ते हैं । इन बलों की गणना सौंदर्य में होती है । उ०—त्रिबली पा पहँ ललित, रोम राजी मन मोहै ।—ह० रासो, पृ० २५ । २. भिक्षुणी (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «त्रिबली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC त्रिबली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME त्रिबली

त्रिपौरुष
त्रिपौलिया
त्रिप्त
त्रिप्तासना
त्रिप्रश्न
त्रिप्रस्तुत
त्रिप्लत्क्ष
त्रिफला
त्रिबंक
त्रिबलि
त्रिबली
त्रिबाहु
त्रिबिद्धि
त्रिबिद्य
त्रिबिध
त्रिबीज
त्रिबीणी
त्रिबेनी
त्रि
त्रिभंग

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME त्रिबली

अँगाली
अँगुली
अँचली
अँचुली
अँजली
अँजुली
अँठली
अँदली
अँधियाली
अँवली
अंकपाली
अंगपाली
अंगारवल्ली
अंगुली
अंघ्रिवल्ली
अंजली
अंजुली
अंत्रवल्ली
अंधली
अंधाहुली

Synonymes et antonymes de त्रिबली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्रिबली»

Traducteur en ligne avec la traduction de त्रिबली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE त्रिबली

Découvrez la traduction de त्रिबली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de त्रिबली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «त्रिबली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Tribli
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tribli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tribli
510 millions de locuteurs

hindi

त्रिबली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tribli
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tribli
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tribli
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tribli
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tribli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tribli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tribli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tribli
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tribli
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tribli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tribli
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tribli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tribli
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tribli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tribli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tribli
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tribli
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tribli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tribli
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tribli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tribli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tribli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de त्रिबली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «त्रिबली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «त्रिबली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot त्रिबली en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «त्रिबली»

Découvrez l'usage de त्रिबली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec त्रिबली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kāvya-rūṛhiyām̐: ādhunika kavitā ke pariprekshya meṃ
पैरि पावत पार रहत त्रिबली तरस कंसि । 1 सिंह कमर पर चीर । छायावादी कवियों ने भी क्षीण कटि का यत्र तत्र उल्लेख किया है देखो यह कपोत बाहु-वल्ली कर सरोज, कठ उत्तम उरोज पीन क्षीण कटि, ...
Śaśī Jośī, 1972
2
Rītīkālīna kāvya meṃ lakshaṇā kā prayoga:
त्रिबली एवं रोमावली उपमेय है और त्रिवेर्णगाथा धुम, उपमान हैं । रूप गुण का सादृश्य है नारी के शरीर को यज्ञस्थल कहने में उकित वैचिम्य तो अवश्य है पर सौंदर्य वृद्धि में ये उपमान ...
Aravinda Pāṇḍeya, 1966
3
Beli-Krisana-Rukmaṇī
गरिप्रहूंग एवं उसकी त्रिबली को त्रिवेरती बतला हुआ वर्णन करता हैव्याख्या : उसके सुइढ़ कठोर उन्नत स्तन पर्वत के शिखरों के समान है । उसका अत्यन्त सुगठित कटि-प्रदेश बहुत हरि कृश (पतला) ...
Nemīcanda Jaina, 1969
4
Vinaya-pīyūsha: sarva siddhānta samanvita Vinayapatrikākā ...
त्रिबली' उदर गंभीर नाभिसर जहँ उपजे बिरंचि ज्ञानी ॥ ३॥ उर मनिमाल' पदिक अति सोभित बिप्रचरन चित कहूँ'“करपै ॥ स्याम तामरस दाम बरन बपु पीत बसन सोभा बरंषे ॥४॥ कर कंकन' केयूर मनोहर देति ...
Tulasīdāsa, ‎Añjanīnandana Śaraṇa
5
Bhāratīya alaṅkāraśāstra aura bhāshābhushaṇa
दूसरे दोहे में मुका नायिका को त्रिबली एवं रोमावली को क्रमश: पैरी (सगा) और डोरी के रूप मे-कहि-पत कियाहै, जिसके सहारे अनंग चढ रहा है ।२ तीसरे दोहे में वर्षा ऋतु का वर्णन है : यहाँ भी ...
Śobhā Satyadeva, 1984
6
Sūrasāgara aura Prākr̥ta-Apabhraṃśa kā Kr̥shṇa-sāhitya
त्रिबली पर एक उत्प्रेक्षा करता हुआ कवि कहता है१. गाथा सप्तशती, ४।२३ है २० वही, ३।५४ : ९वही,४।७०-७१ 1 अ. वहि, हैमा७८ : था वही, ३।५८, ३१६०, ६१७५-७६ । ६. वहीं, ३१९१७ है नायिका के पतले से शरीर में न समा ...
Māndhātā Rāya, 1983
7
Bihārī-Ratnākara: Bihārī satasaī para Ratnākara kī ṭīkā, ...
त्रिबली, नाभि दिखाइ, घरे' सिर ढकि, सकृधि, समाहि। गली५, अली की ओट मं, चली अली बिधि द्याहि।।८ ८ ।। शब्दार्थ : सकृधि ८ यहीं इसका अर्थ संकोच का मिष का के होता हे। कर सिर ढकिं ८ हाथ को ...
Jagannāthadāsa Ratnākara, ‎Balarāma Tivārī, 2002
8
Hindī kāvya meṃ uroja saundarya - Page 102
... बढ़ता रहता है ठीक उसी प्रकार राधारानी के उरोजों में वृद्धि हो रही है । साथ ही रोमावली का सघन होना और त्रिबली का विकास यौवन के साथ ही होता दीखता है । कुची" के श्यामल अग्रभाग ...
Somadatta Gālavīyā, 1986
9
Bihārī-bhāshya: mahākavi Bihārī-Satasaī kā prāmāṇika bhāshya
... से उसके कुच आगे निकल आये थे, अंचल इने से उसके गोरे भी दिखाई देने लगे थे और कंचुकी के ऊपर सरक जाने से उसकी त्रिबली भी दिखाई देती थी : नायिका को इस अवस्था, में देखकर नायक का मन उस ...
Deśarājasiṃha Bhāṭī, ‎Vihārī Lāla (Kavi.), 1968
10
Hindī-mahākāvyoṃ meṃ manovaijñānika tattva - Volume 1
मनोड बीवी त्रिबली विराजती : सु-कर्ण थे तीर्थ " शिला - समान ही, पयश्चिनी थी विबला सुशोभित' ।१ तथा स्तन-शिखरों से उतर उदर पर बहती यन-गंगा, पुण्य त्रिपथवा-सी त्रिबली में अंचल तरल ...
Lalta Prasad Saksena, 1973

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «त्रिबली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme त्रिबली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सूरदास-बिहारी के यहां है क्लीवेज के लिए शब्द
'नीबी नाभि त्रिबली रोमवलि कंचुकी कुच बिच हार. मानो सुभग समेट श्रृंग तें धंसी है गंग द्वै धार.' अष्टछाप के कवि को यहां गोपी के गले में पड़ी हुई माला गंगा की दो धाराओं की तरह क्लीवेज के भीतर उतरते हुए दिखाई दे रही है. ADVERTISING. वैसे कुच बिच ... «आज तक, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. त्रिबली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/tribali-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur