Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "खलबली" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE खलबली EN HINDI

खलबली  [khalabali] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE खलबली EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «खलबली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de खलबली dans le dictionnaire hindi

Femme minable dérangeante [0] 1. Agiter 2. Nervosité Sérieux Action 0-Happening खलबली संज्ञा स्त्री० [हिं० खलबली] १. हलचल । २. घबराहट । ब्याकुलता । क्रि० प्र०—पड़ना ।—मचना ।

Cliquez pour voir la définition originale de «खलबली» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC खलबली


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME खलबली

खलधारा
खलना
खलनायक
खलनी
खलपना
खलपू
खल
खलबल
खलबलाना
खलबलाहट
खलभल
खलभलाना
खलभलाहट
खलभली
खलमूर्ति
खलयज्ञ
खल
खलसंसर्ग
खलसा
खलहलाना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME खलबली

अँगाली
अँगुली
अँचली
अँचुली
अँजली
अँजुली
अँठली
अँदली
अँधियाली
अँवली
अंकपाली
अंगपाली
अंगारवल्ली
अंगुली
अंघ्रिवल्ली
अंजली
अंजुली
अंत्रवल्ली
अंधली
अंधाहुली

Synonymes et antonymes de खलबली dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खलबली»

Traducteur en ligne avec la traduction de खलबली à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE खलबली

Découvrez la traduction de खलबली dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de खलबली dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «खलबली» en hindi.

Traducteur Français - chinois

搅动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

agitación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Agitation
510 millions de locuteurs

hindi

खलबली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإثارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

агитация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

agitação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোলপাড়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

agitation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kekecohan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Agitation
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

攪拌
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동요
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gègèran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lo lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गोंधळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kargaşa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

agitazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

agitacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

агітація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

agitație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omröring
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agitasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de खलबली

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «खलबली»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «खलबली» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot खलबली en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «खलबली»

Découvrez l'usage de खलबली dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec खलबली et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hindī śabdakośa - Page 192
(अ० कि०) ग बुरा लगना, अखल 2खटकना खल-बल-जि) मैं छोर, यस 2 कुलबुलाहट 3 खलबली खल-ना-नी (अ० विज) ग खल-खल शब्द काना 2 उबलना, सौलना 3कुलबुलाना 11 (स० कि०) हलचल उत्पन्न करना खलबललपबी०) के ...
Hardev Bahri, 1990
2
Kāmāyanī śabda kośa - Page 651
1.9 आना 29.11 मधुर-मधुर वे पल हलके अल्प, अबकी यद, साधारण हलके से स्पन्दन जाए मतं, आ, मकान हलके प्रकाश से पूस उर की, अ, कम इस ग्रह कक्षा की हलचल उशरिमल, खलबली तहलका, दोइ-द्या, उठाइ-पक यल ...
Harīśa Śarmā, ‎Sureśa Nirmala, 2006
3
Mera Desh Tumhara Desh: - Page 208
और इस खलबली को समेटने का जिम्मा डा. जाकिर हुसेन के उपर अदा । एक रापरिय उसके वे अध्यक्ष नियुक्त किए गए । गांधीजी ने स्वयं व म का देश, तुम्हारा देश सबसे वहीं घटना हैं बहत तक आते-जाते ...
Krishana Kumar, 2007
4
Śabdārtha-darśana: 269 śabda-vargo meṃ śabdoṃ kā tāttvika ...
इसमें मुख्य भाव अस्त-व्यस्त होने का है । खलबली प्राय: किसी प्रकार का छोटा-मोटा आतंक फैलने या भय की स्थिति उत्पन्न होने पर ही मचती है । नदी में कहीं से मगर आ जाने पर ममलियों में, ...
Rāmacandra Varmā, 1968
5
पलटनिया - Page 302
नवि में तो खलबली सव गयी होगी? दुर, केसी खलबली! लाता ही नहीं है कि य/वि का छाई युवक मारा गया है; यों तो तारकेश्वर सिह ने अपने यर का दरवाजा बन्द कर रखा यश, मगर जो लोग गुर सिह की रिहाई ...
Candrakiśora Jāyasavāla, 2007
6
Hindī muhāvare: adhyayana, saṅkalana, evaṃ sāhityika prayoga
प्रयोग-खलबली उनर्मकभी पड़ती नहीं धर्म-बल जिनको बनाता है बली (चुभती-जलधि, प्र; इन सब बातों को खयाल कर दिल में बडी खलबली पैदा हो गई (भदू० नि०--मा० भट्ट, पा (२) हलचल होनी 1 खलबली हैदर ...
Pratibhā Agrav̄āla, 1969
7
Vyāvahārika muhāvarā-kośa
Rāmaprakāśa, ‎Dineśa Gupta, 2000
8
Br̥hat Aṅgrejī-Hindī Kośa - Volume 1
उतिजना९ जोश, हलचल, घबवाहटम, बम, खलबली, अचानक उ, अचानक अनारी)-, शोक, अप, सुहाना, हेल मछली. प्रसवपका, र. प.-. (जब्दबाज४ करके या शोरगुल करके) घबड़ना देना, जोश खा देना, हलचल मचा देना, हट-रहु, ...
Hardev Bahri, 1969
9
2014 ki Bhavishyavani
आपके पेट में खलबली मची हुई है. आप वरोधयों को अपने आकषण से, बहला–फुसला कर और रौब–दाब से धराशायी कर देंगे. यह एक बल समय है और आपक जैवीय ऊजाएं बहुत ती हैं. महीनेके अ त में या ा और चंड ...
Bejan Daruwala, 2014
10
इतिहास (Hindi Stories): Itihas (Hindi Stories)
अन्दर इसीबात की खलबली मची हुई थी। सबके सामने यही समस्या थीिक िकस तरह रमा कोनहाने के िलए कहा जाये, ही नहीं। जब िकसी कोकोई हलन सूझा वहिकसीकीसुनती तब मालिकन नेएकहलिनकालकर ...
अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «खलबली»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme खलबली est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सराय कुतुब में एसिड भरी बोतल फिंकने से खलबली
जागरण संवाददाता, अलीगढ़ : खटीकान मुहल्ले में सांप्रदायिक दंगे के बाद शहर में शांति व्यवस्था पटरी लौट ही रही थी कि मंगलवार रात कुछ शरारती तत्वों की हरकत से माहौल फिर गरमा गया। कोतवाली क्षेत्र के संवेदनशील मुहल्ले सराय कुतुब के एक मकान ... «दैनिक जागरण, nov 15»
2
पेरिस में आतंकी हमले : सैकड़ों हताहत, चारों ओर …
... रूस के राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन ने अपने ईरानी समकक्ष हसन रूहानी से फोन पर बातचीत की और दोनों देशों के बीच अंतर्क्रिया के प्रमुख प्रश्नों पर गौर किया| · 033. फ़ोटो · पेरिस में आतंकी हमले : सैकड़ों हताहत, चारों ओर खलबली, इमरजेंसी लागू ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, nov 15»
3
लूट की सूचना से मची खलबली
अमरोहा। हसनपुर में अलीगढ़ से अमरोहा जाने वाली रोडवेज बस के चालक से बाइक सवार युवकों ने हसनपुर में मारपीट की। घटना के बाद रोडवेज चालक ने मारपीट के मामले को लूटपाट का बताते हुए पुलिस को सूचना दी। इस पर खलबली मच गई। बताते हैं कि मारपीट का यह ... «दैनिक जागरण, nov 15»
4
तस्वीरों में देखें : तीन आंख वाली मछली ने इलाके …
जानकारी के मुताबिक न्यूयॉर्क में एक मछुआरे के जाल में एक तीन आंख वाली मछली के फंसने से खलबली मची है लेकिन मछुआरों का कहना हैं कि एेसा कोई पहली बार नहीं हुआ है कि तीन आंख वाली मछली को देखा गया हो इससे पहले भी ये तीन आंख वाली मछली ... «पंजाब केसरी, nov 15»
5
मछुआरे को मिली 3 आंख वाली मछली, इलाके में मची …
मछुआरे को मिली 3 आंख वाली मछली, इलाके में मची खलबली! Tuesday, 10 November 2015 06:21 PM. 1 of 8. 1 of 8. वैसे तो आपने आज तक कई तरह की मछलियों को देखा होगा या उनके बारे में सुना होगा लेकिन क्या आपने कभी तीन आंख वाली मछली को देखा है? Next · Next. «ABP News, nov 15»
6
नदी में डाला जहरीला रसायन, खलबली
संवाद सहयोगी, काशीपुर: बहेला नदी में किसी कंपनी ने जहरीला रसायन डाल दिया तो इससे उठी बदबू से आसपाल के लोगों का जीना मुहाल हो गया। लोगों में खलबली मच गई। इससे गुस्साए ग्रामीणों ने पुलिस से शिकायत की तो पुलिस प्रशासन हरकत में आया ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
बिहार में बीजेपी की हार से शेयर बाजार में खलबली
नई दिल्लीः बिहार में बीजेपी की हार से देश की अर्थव्यवस्था और शेयर बाजार पर बुरा असर पड़ सकता है. सेंसेक्स आज के शुरुआती कारोबार में 26,000 से नीचे लुढ़का और 608.34 अंक टूटकर 25,656.90 पर आ गया, निफ्टी 7,800 से नीचे आया. «ABP News, nov 15»
8
बिहार चुनाव के नतीजों से भाजपा पार्षदों में मची …
बिहार चुनाव के नतीजों से भाजपा पार्षदों में मची खलबली. Publish Date:Sun, 08 Nov 2015 05:26 PM (IST) | Updated Date:Sun, 08 Nov 2015 05:26 PM (IST). जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : दिल्ली के बाद अब बिहार विधान सभा चुनाव के नतीजों से दिल्ली नगर निगम के ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
बिहार की हार से BJP में खलबली, कमजोर हुए मोदी-शाह
नई दिल्ली। बिहार विधानसभा चुनाव के नतीजे देश की राजनीति पर दूरगामी असर डालेंगे। बिहार में हार से केंद्र सरकार और भाजपा संगठन में खलबली है। पार्टी बिहार में इस तरह के नतीजे को लेकर कतई तैयार नहीं थी। इस हार से पार्टी अध्यक्ष अमित शाह ही ... «Patrika, nov 15»
10
को¨डग कॉपियों की भनक से माफिया में खलबली
मैनपुरी : उप्र बोर्ड में नकल रोकने के लिए शासन ने एक बार फिर हाईस्कूल और इंटरमीडिएट परीक्षा में को¨डग कॉपी की व्यवस्था लागू कर दी है। को¨डग कॉपी की भनक लगते ही शिक्षा माफिया में हलचल मच गई हैं। उप्र माध्यमिक शिक्षा परिषद परीक्षा में वर्ष ... «दैनिक जागरण, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. खलबली [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/khalabali>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur