Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "मकबरा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE मकबरा EN HINDI

मकबरा  [makabara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE मकबरा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «मकबरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
मकबरा

Le tombeau

मकबरा

Ce bâtiment est fabriqué après avoir enterré quelqu'un. C'est une forme monumentale. Une telle coutume est faite chez les musulmans et les chrétiens. La plupart des rois musulmans ont des tombes commémoratives ... यह इमारत किसी को दफनाने के बाद उसके ऊपर बनाई जाती है। यह स्मारक स्वरूप होती है। ऐसी प्रथा मुस्लिम एवं ईसाइयों में होती है। अधिकतर मुस्लिम बादशाहों के स्मारक मकबरे बने हैं।...

définition de मकबरा dans le dictionnaire hindi

Stupa des tombes noires [Axe Maqbah] Cette maison ou ce bâtiment Il n'y a pas de tombe à l'intérieur. Construire sur le dessus de la tombe. Mausolée Rosa. Mazar मकबरा संज्ञा पुं० [अ० मकबरह्] वह मकान या इमारत जिसके अंदर कोई कबर हो । कबर के ऊपर बनी हुई इमारत । समाधिमंदिर । रोजा । मजार ।
Cliquez pour voir la définition originale de «मकबरा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC मकबरा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME मकबरा

मकतबखाना
मकतबा
मकतल
मकता
मकतूब
मकदूनिया
मकदूर
मकना
मकनातीस
मकफूल
मकबूजा
मकबूल
मकबूलियत
मक
मकरंदवती
मकरंदवत्
मकरकर्कट
मकरकुंडल
मकरकेतन
मकरकेतु

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME मकबरा

अँकरा
अँखियारा
अँगरा
अँगवनिहारा
दूबरा
पातघाबरा
बड़ासबरा
बरा
बर्बरा
बाबरा
बेसबरा
भोबरा
लंबरा
बरा
वोबरा
बरा
समुद्रांबरा
सरिताबरा
सागरांबरा
हरबरा

Synonymes et antonymes de मकबरा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मकबरा»

Traducteur en ligne avec la traduction de मकबरा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE मकबरा

Découvrez la traduction de मकबरा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de मकबरा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «मकबरा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tumba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tomb
510 millions de locuteurs

hindi

मकबरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

могила
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

túmulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমাধি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tombe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Makam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Grab
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トゥーム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무덤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Makam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்லறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थडगे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mezar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tomba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

grób
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

могила
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mormânt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τάφος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

graf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

grav
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gravkammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de मकबरा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «मकबरा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «मकबरा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot मकबरा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «मकबरा»

Découvrez l'usage de मकबरा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec मकबरा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhartiya Itihas: Pragtihais: - Page 93
7 : 1 7 8 1 79 1 80 1 8 1 भारत में निम्नलिखित में हैं किस भवन में पहली बार गुम का सहारा देने के लिए बगली-डाट लई प्रशन की यस लिय गय अह (क) सुजान गदी में (ख) वत्नुन्मिश के मकबरे में (ग) अम ...
Vipul Singh, 2008
2
Hariyāṇā kā itihāsa: 1000-1803 - Page 214
प्रसिध्द मकबरे तथा खानकाहें आदि ये हैं : गुड़गांव : दाईवाला मकबरा, सो., दरगाह, ताप-, अस्ताईया खरे का मकबरा, फिरोजपुर भि-का. फरीदाबाद : पलवल दरगाह, रोशन किरात मकबरा, शेख शाह. वरा, पलवल ...
Kripal Chandra Yadav, 1981
3
Dilli Ki Khoja
... शहर फीरोजाबाद 90, कुक्के फीरोजशाह या फीरोजशाह का कोटला 9 1, अशोक की लाट 92, चुपके शिकार जह/नुमा 95..9 मरिजद96, शाहणालम का मकबरा 96, दरगाह-त रोशन-चिराग दित्ली97, मकबरा सलवार 98, ...
Brijkrishna Chandiwala, 1965
4
Social Science: (E-Book) - Page 101
इसी प्रकार हुमायूँ ने भी फतेहाबाद की मस्जिद बनवायी तथा सहसराम में शोरशाह का मकबरा उसी के शासनकाल के उदाहरण हैं। अकबर के काल में स्थापत्य कला—अकबर के शासनकाल में स्थापत्य ...
Dr. A. K. Chaturvedi, ‎ Dr. J. C. Johari, ‎ Dr. V. C. Sinha, 2015
5
Smārakoṃ kā itihāsa evaṃ sthāpatya kalā
मीऔई मोट है नशा के कको के आदर के भाग का माप आर-पर :]]] कीट पै| यह पै/पु पीट उ/नी ठे| गोल गुम्बज दुनिया मे गुम्बज के द्वातवरिना रावरो बडा मकबरा है | इसकी रूहानी-रन/नी मिनार है तोरण ...
Ratanalāla Miśra, 1998
6
Yuga yugoṃ meṃ Dillī
Nirbhai Swarup Varma. नाई का मकबरा बोला जाता है और यह विश्वास किया जाता है कि यह बाबर के नाई का मकबरा है । चहारदीवारी के उतरी-पुर्वी कोने के पास मकानों के कुछ भानावशेष हैं है इसको ...
Nirbhai Swarup Varma, 1964
7
Śahara-e-Lakhanaū - Page 107
मकबरा इतनी ऊँची कुर्ती पर है कि कर्बला दयानुद्दीला के प्रवेश द्वार पर खड़े होकर उसके गुम्बद को देखा जा सकता है । इस मकबरे की भी हालात लखनऊ की तमाम पुरानी इमारतों की तरह ही ...
Pavana Kumāra Siṃha, 1990
8
Mugalakālīna Bhārata kā rājanītka evaṃ Sānskr̥tika itihāsa
अकबर के शासनकाल की प्रथम इमारत हुमायूँ का मकबरा है जो दिल्ली में सन १५६९ के आरम्भ में १५ लाख रुपयों की लागत से बनकर तैयार हुआ था: इसे हुमायूँ की हाजी बेगम ने बनवाया था है यह एक ...
Bhanwarlal Nathuram Luniya, 1971
9
Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-2
आगरे से दूर उत्तर में हुमाय: का मकबरा जैसी इमारत उसका पहला नमूना है : और आगरे, से दूर अखन में औरगजेद का मकबरा उसका दूसरा नमूना है जिसमें ताजमहल की भो-हाँ नकल की गई है है :.
Ram Vilas Sharma, 2008
10
Mugala samrāṭa, Akabara - Page 94
मैंने आदेश दिया कि मेरी रुचि के प्रतिकूल बने इस मकबरे को गिरा दिया जाय। तदनन्तर एक विशाल एवं भव्य भवन निर्मित किया गया। इसके चारों ओर उद्यान था। विशाल द्वार तथा शवेत पाषाण से ...
Aśoka Kauśika, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «मकबरा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme मकबरा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शेरशाह सूरी के सिपहसालार के मकबरे में उग रही हैं …
शहर में पुरातत्व महत्व का राज्य संरक्षित स्मारक शेरशाह सूरी के सिपहसालार मुनब्बर शाह का मकबरा बेकद्री का शिकार है। पुरातत्व विभाग ने चार साल पूर्व तीन लाख रुपए की लागत से इस मकबरे का जीर्णोद्घार कराया था, लेकिन समुचित संरक्षण के अभाव ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
2
शाहजहां के पोते ने बनवाया था दूसरा ताजमहल, इसे …
मुंबई। 'बीबी का मकबरा ' की पहचान देश के दूसरे ताजमहल के रूप में होती है। यह मकबरा महाराष्ट्र के औरंगाबाद में स्थित है। शाहजहां ने अपनी बेगम मुमताज के लिए आगरा में ताजमहल बनवाया था, जिसे देखा देखी औरंगजेब के बेटे और शाहजहां के पोते आजम ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
3
अव्यवस्थाओं से घिरा है मकबरा
पुराने शहर के भोपाल टॉकीज चौराहे पर संगमरमर से बना नवाब सिद्दीक हसन का मकबरा अव्यवस्थाओं से घिरा है। इसे संवारा तो गया था, लेकिन अनदेखी के कारण इसका आकर्षण काम हो रहा है। लोगों का कहना है कि ये ऐतिहासिक मकबरा व्यस्त मार्ग पर स्थित है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
ग्रीस में खजाने समेत प्राचीन योद्धा का 3500 साल …
न्यूयॉर्क: यूनान के पाइलोस शहर में अंतरराष्‍ट्रीय शोधकर्ताओं के एक दल को 1500 ईसा पूर्व का कांस्य युग का मकबरा मिला है। मकबरे में कांस्य युग की संपदा और हथियार मिले हैं। शोधकर्ताओं को मकबरे में 1400 चीजें मिली हैं। इनमें गहने, हथियार और ... «एनडीटीवी खबर, oct 15»
5
मुगलकालीन मकबरा खतरे में
एत्माद्दौला में मुगलकालीन मकबरे का अस्तित्व खतरे में पड़ गया है। यह मकबरा बादशाह जहांगीर के बेटे सुल्तान परवेज का बताया जाता है। यहां एक सप्ताह से हरे पेड़ों को काटा जा रहा था। क्षेत्रीय लोगों को जब यहां कब्जे की कोशिश का पता चला तो ... «अमर उजाला, oct 15»
6
मकबरा, जहां जूतों से होती है इबादत...
हमारे देश में सभी धर्मों का एक सा सम्‍मान और आदर किया जाता है और इसकी सबसे बड़ी मिसाल हैं यहां के मकबरे। इन मकबरों पर हर धर्म के लोग आते हैं और मन्‍नत मांगते हैं और इसके बदले में वे लोग मकबरों पर फूल और चादर चढ़ाते हैं, लेकिन एक ऐसा भी मकबरा ... «Webdunia Hindi, sept 15»
7
ये कैसा मकबरा! यहां फूलों से इबादत नहीं, जूते …
#आजमगढ़ #उत्तर प्रदेश हमारे देश में सभी धर्मों का एक सा सम्‍मान और आदर किया जाता है और इसकी सबसे बड़ी मिसाल हैं यहां के मकबरे. इन मकबरों पर हर धर्म के लोग आते हैं और मन्‍नत मांगते हैं और इसके बदले में वे लोग मकबरों पर फूल और चादर चढ़ाते हैं, ... «News18 Hindi, sept 15»
8
सीरिया में आईएस ने विस्फोट से उड़ाए तीन …
इन तीन मकबरों में सन् 83 में बना जैंबलिक का मकबरा, सन् 103 में बना एल्हबेल का मकबरा और सन् 44 में बना किटहोट मकबरा शामिल हैं। यह तीनों ही बहुत अच्छी तरह संभाल कर रखे गए थे। लेकिन आईएस के दुर्दात आतंकवादियों ने इन्हें उड़ा दिया। सीरिया में ... «आईबीएन-7, sept 15»
9
इस्लामिक स्टेट ने उड़ाया पैगंबर मुहम्मद के वंशज …
बेरूत। सीरिया के एक अधिकारी के अनुसार आतंकवादी संगठन इस्लामिक स्टेट ने प्राचीन शहर पालमायरा में दो मकबरों को ध्वस्त कर दिया। दमिश्क स्थित पुरावस्तु एवं संग्रहालय विभाग के प्रमुख मामून अब्दुल करीम ने बताया कि इनमें से एक मकबरा ... «आईबीएन-7, juin 15»
10
चीन में मिला 500 साल पुराना सोने से भरा मकबरा
चीन में 500 साल पुराना मकबरा मिला है, जो लोगों के आकर्षण का केंद्र बना हुआ है ,जो एक सैन्य रणनीतिकार महिला का है। 500 साल से ज्यादा पुराने मकबरे में जो खजाना मिला है। खजानें में महिला के कुछ आभूषण भी मिले हैं उसमें सोने के कंगन, सोने ... «आईबीएन-7, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. मकबरा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/makabara>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur