Signification de "उदात्त" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE उदात्त EN HINDI

उदात्त  [udatta]

QUE SIGNIFIE उदात्त EN HINDI

Noble

उदात्त

Les voyelles védiques vont au stress védique pour 'Sublime', Grant etc. La raison de la caractéristique et de l'épanouissement de la poésie sublime est celle de Longinus dans son œuvre "Peripusus". En conséquence, l'élément élevé est important et la plus grande caractéristique du genre, à travers les divers euphémismes, le côté romantique, passionné et féroce de tout événement ou personnalité ...

वैदिक स्वर-चिह्न 'उदात्त', अनुदात्त आदि के लिये वैदिक स्वराघात पर जाँय। उदात्त काव्याभिव्यंजना के वैशिष्ट्य एवं उत्कर्ष का कारणतत्व है जिसका प्रतिपादन लोंगिनुस ने अपनी कृति "पेरिइप्सुस" में किया हे। इसके अनुसार उदात्त तत्व शैली की वह महत्वपूर्ण एंव महत्तम विशेषता है जो विभिन्न व्यंजनाओं के माध्यम से किसी घटना अथवा व्यक्तित्व के रोमांटिक, आवेशपूर्ण तथा भयंकर पक्ष की...

définition de उदात्त dans le dictionnaire hindi

Sublime 1 v [nombre] 1. Prononcé 2. Gentillesse Condescendant 3. Donneur Généreux 4. Le meilleur Plus grand 5 Effacer Vif 6. Capable Droit 7. Cher Mignon (À 0). 8. Élevé Élevé (code) 2 termes noms [NO] 1. Vedas Ce qui est fait avec l'aide de la partie supérieure du palais etc. 2. Magnifique voyelle 3. Un poème dans lequel le vibhuti potentiel La description est très bien faite en élevant beaucoup. As- La terre de Kunda, la porte du Divar de Kot Congar Sucanchan, Vidyam Alsha   K. Toit de harem de Kavhar Manhar de Kivar Parija Chhajay émerge l'image de l'image Complexe johar jharokha pa seamy Heure de l'heure de perle Udugan déguisement De l'omniprésence avancée Beau temple du beau temple, ce beau temple de Brajesh (Mot 0). 4. Dons 5 Un ornement 6. Cordonnier Big Tambour Une distinction du héros De 'Dhirodatta' (Ko 0).

उदात्त १ वि० [सं०] १. उँचे स्वर से उच्चारण किया हुआ । २. दयावान् । कृपालु । ३. दाता । उदार । ४. श्रेष्ठ । बड़ा । ५. स्पष्ट । विशद । ६. समर्थ । योग्य । ७. प्रिय । प्यारा (को०) । ८. ऊँचा । उच्च (को०) ।
उदात्त २ संज्ञा पुं० [सं०] १. वेद के स्वरों के उच्चारण का एक भेद जो तालु आदि के ऊपरी भाग की सहायता से होता है । २. उदात्त स्वर । ३. एक काव्यालंकार जिसमें संभाव्य विभूति का वर्णन खूब बढ़ा चढ़ाकर किया जाता है । जैसे— कुंदन की भूमि कोट काँगरे सुकंचन दिवार द्वार विद्रुम अशेष के । लसत पिरोजा के किवार खंभ मानिक के हीरामय छात छाजै पन्ना छवि वेश के । जटिल जवाहिर झरोखा पै सिम्याने तास तास आसपास मोती उडुगन भेष के । उन्नत सुमंदिर से सुंदर परंदर के मंदिर तै सुंदर ये मंदिर बृजेश के । (शब्द०) । ४. दान । ५. एक आभूषण । ६. एक प्रकार का बाजा । बड़ा ढोल । नायक का एक भेद । दे० 'धीरोदात्त' (को०) ।

TRADUCTION DE उदात्त

Découvrez la traduction de उदात्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de उदात्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उदात्त» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 崇高
• Traducteur Français - espagnol: sublime
• Traducteur Français - anglais: Sublime
• hindi: उदात्त
• Traducteur Français - arabe: رفيع
• Traducteur Français - russe: возвышенный
• Traducteur Français - portugais: sublime
• Traducteur Français - bengali: মহিমান্বিত
• Traducteur Français - français: sublime
• Traducteur Français - malaisien: Sublime
• Traducteur Français - allemand: erhaben
• Traducteur Français - japonais: 崇高な
• Traducteur Français - coréen: 숭고한
• Traducteur Français - javanais: Sublime
• Traducteur Français - vietnamien: cao cả
• Traducteur Français - tamoul: விழுமிய
• Traducteur Français - marathi: भव्य
• Traducteur Français - turc: yüce
• Traducteur Français - italien: sublime
• Traducteur Français - polonais: wzniosły
• Traducteur Français - ukrainien: піднесений
• Traducteur Français - roumain: sublim
• Traducteur Français - grec: μεγαλείο
• Traducteur Français - afrikaans: Sublime
• Traducteur Français - suédois: sublima
• Traducteur Français - norvégien: sublime

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उदात्त»

Découvrez l'usage de उदात्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उदात्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

HIndi Alochana ki Paaribhashik Shabdavali - Page 124

मानव स्वभावगत इस विराटता से गय सर्जक अथवा भावक न तो साहित्य में उदात्त का सजन ही कर अते हैं और न आस्वादन ही । स्वभावगत विराटता के इस उपन को उदात्त मानने के राथ ही साय सांजाइनस ...

Amaranātha, 2012

Raastrakavi Maithili Sharan Gupta Aur Saaket - Page 128

अल यह बजाज उदात्त है । 'साकी' के पात्र सत्२शेदेयति देत हैं । उसके अज पाने राम धीशेदात्र हैं । अन्य पायों में भी यर्यात चारिधिय दूदता है । वे समर्थ मानवीय व्यक्तित्व के प्रतिनिधि हैं ...

Pr. Surya prasad Dixit, 2008

Vediki Prakriya Shodhpurna Alochanatamak Vistrit Hindi Vyakhya

यहाँ 'वाक्यस्य टे: यहुत उदात्त:' (८--२--८२) से 'च' उदात्त:' तथा यय' की अनुवृलि आती है : 'अम्यादान' का अर्थ हैं-वा.' अर्थात वैदिक मन्नों का आरम्भ । वैदिक मन्त्रों के आरम्भ में 'ओम्' शब्द को ...

Damodar Mehto, 1998

Ek Saa Sangit: - Page 79

पहले तीन उदात्त (शर्म) स्वर हैं, फिर एक उदात्त, फिर चार । अरि-अवरोह का कोई बोध नहीं हे, अज-अवरोह का कोई बोध ही नहीं, और १शेताओं को रचना-सस्वर-धी दबाब की अवश्य अनुभूति होगी ।'' "अरे नहीं ...

Vikram Seth, 2001

काव्य का वैष्णव व्यक्तित्व (Hindi Sahitya): Kavya Ka ...

क्योंिक उसके उदात्त व्यक्ितत्व की िनर्िमित के पीछे यह प्राथिमक आवश◌्यक शर्त रही है िक उसका व्यक्ितत्व 'स्व' के िलए नहीं, बल्िक 'पर' के िलए है। यह चुनौती ही जब अिभव्यक्ित के स्तर ...

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

Rāmacaritamānasa kā saundaryatatva - Page 159

उनके अनुसार सौदर्य-प्रियता की भावना से सम्बन्धित है जबकि उदात्त का सभ्यन्य दुख और भय से है 180 की कुरूप को सुत्र का विरोधी मानते थे और उके मत में उप और उदात्त में बहुत कुछ ...

Kavīśvara Ṭhākura, 1994

Satyam sivan sundavam - Volume 2

ज अध्याय---' ] सुन्दर और उदात्त [ : ०२१ भेद के कारण सहसा भय का ही भाव उत्पन्न होता है । किन्तु उदात्त केवल भयावह नहीं होता है उसमें शील और रूप का एक गम्भीर सौन्दर्य भी होता है है अत: भय ...

Ramanand Tiwari, 1963

Kashika (a commentary on Pānini's grammar) of Vāmana and ...

बतियययाँ विमाने है उदात्त; है हाँतोबर्तते 1 आगचप्रातिद्वाधुदाची है अमयंप्तग: ।मघवधिन्ति पदात् परयामखिनं निहन्यने 1: यद० वि०-न-अ०द० । उह्मण्डस्थामू७ । १ । स्वरितंय ६ । १ तु-अ०प० ।

Vāmana, ‎Jayāditya, 1997

Vedacayanam

( है ) उदात्त बम उदात्त के उदात्त । (२) अनुदान बस उदात्त व उदात्त है (३) स्वरित । उदात्त के उदात्त । (४) जाय स्वरित 1- उदात्त यहीं उदात्त : (कू) उदात्त वै- अनुदान केन्द्र प्ररिलष्ट आदि स्वरित ।

Sāyaṇa, ‎Guruprasāda Śāstrī, ‎Vishwambhar Nath Tripathi, 1962

Śuklayajurvedīya Śikṣāgranthoṃ kā tulanātmaka adhyayana - Page 78

उका ने भी उदात्त के प्रदर्शन की विधि का निर्देश किय' है । उनके अनुसार उदात्त को प्रदर्शित करने के लिए हाथ क: यमन होता है । 1 अर्थात उदास के प्रदर्शन में हाथ को ऊपर ले जाया जाता है ...

Viśvanātha Rāma Varmā, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उदात्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उदात्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आलेख : उदात्त गरिमा यश प्रदात्री श्रीलक्ष्मी

समस्त लोकों की ईश्वरी, अपने कर-कमलों में कमल-युगल धारण करने वाली तथा समस्त सर्वांगींण कल्याण का विधान करने वाली जगजननी लक्ष्मी की उपासना भारतवर्ष और इसके बाहर के देशों में अति प्राचीन काल से ही प्रचलित रहा है तथा लक्ष्मी की दशांग ... «आर्यावर्त, nov 15»

'पुरूष' पुस्तक पर गोष्ठी आयोजित

अनिल सिंह का मानना था कि पुरूष काव्य परम सत्ता के उदात्त तादात्मीकरण का बहुमूल्य अनुभव संसार है. डॉ.विनोद सिंह प्रियवंद ने उन्हे गूढ चिन्तन और वैचारिकता सेे ओत-प्रोत पुरोधा कवि बताया. जे.पी.मिश्र ने कहा- काव्य मे विराट सत्ता को ... «पलपल इंडिया, nov 15»

पंडित नेहरू का 125वां जन्मदिन और सिनेमा

पहले उन्होंने 'ग्लिम्प्सेस ऑफ वर्ल्ड हिस्ट्री' लिखी, फिर 'डिस्कवरी ऑफ इंडिया' अर्थात विश्व इतिहास बोध के साथ उन्होंने अपने देश की उदात्त संस्कृति को जाना। हाल ही में उनके द्वारा सभी प्रांतों के मुख्यमंत्रियों को लिखे पत्रों का ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

आधुनिक युग की चुनौतियों के बीच कलीसिया की …

वाटिकन सिटी, बृहस्पतिवार, 12 नवम्बर 2015 (वीआर सेदोक): स्लोवाकिया के काथलिक धर्माध्यक्षों से सन्त पापा फ्राँसिस ने कहा है कि वे ख्रीस्तीय धर्म के इतिहास को न भुलायें जिसने उन्हें उदात्त मानवीय मूल्यों की शिक्षा प्रदान की है। «रेडियो वाटिकन, nov 15»

चारों ओर स्वार्थान्धत्व का भंयकर प्रवाह

करूणा सज्जनता सहयोग शील सदाचार प्रेम वात्सल्य जैसी उदात्त भावनाए कही दिखाई नही दे रही है। वहां प्रेम करूणा के कोई चिन्ह अंकित नही है हां वासनाओ के काले कीडें अवश्य भावनाओ के साथ भरे है। ऐसा क्यूं हुआ है ? ऐसा इसलिये हुआ की हम अपनी ही ... «Pressnote.in, nov 15»

जैकलीन फर्नांडिस की 'भय की परिभाषा'

भारत में बनी चीजों से अधिक मांग विदेशों में भारतीय कला एवं संस्तिकृ की है, जिसे 'सॉफ्ट पावर' माना जाता है परंतु देश में इसी उदात्त संस्तिकृ की संकुचित परिभाषा के कारण इसके विकृत स्वरूप उभर रहे हैं। भारत का यह विलक्षण मिजाज है कि यहां ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

उदात्त गरिमा यश प्रदात्री श्रीलक्ष्मी

समस्त लोकों की ईश्वरी, अपने कर-कमलों में कमल-युगल धारण करने वाली तथा समस्त सर्वांगींण कल्याण का विधान करने वाली जगजननी लक्ष्मी की उपासना भारतवर्ष और इसके बाहर के देशों में अति प्राचीन काल से ही प्रचलित रहा है तथा लक्ष्मी की दशांग ... «Pravaktha.com, nov 15»

47वां वार्षिकोत्सव धूमधाम से शुरू

स्वामी दिव्यानंद जी महाराज सुंदरकांड की सुन्दरता एवं सकल गुण निधान हनुमान जी महाराज के उदात्त चरित्र एवं मर्यादा पुरुषोत्तम भगवान राम की दिव्य कथा 10 नवंबर तक सुनाएंगे। इसी दिन हनुमान जयंती के पावन दिवस पर शहनाई वादन, शख ध्वनि एवं ... «दैनिक जागरण, nov 15»

एमएसजे कालेज में कार्यशाला आयोजित

वेद मन्त्रों में सर्वप्रथम रिदम एवं स्टैस सिस्टम को उदात्त, अनुदात्त, स्वरित स्वरों के माध्यम से स्पष्ट किया गया है। जो फोनेटिक्स के संसार का आज भी प्रेरणा स्रोत है। कार्यशाला के अन्तिम दिवस अपने उद्बोधन में वर्मा ने वैदिक साहित्य एवं ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

जम्मू कश्मीर: मीरवायज ने कहा, क श्मीरियों को …

... ने पिछले सात दशकों से उनके जीवन, प्रियजनों, उनके सम्मान और सामग्री का बलिदान क्षुद्र आर्थिक पैकेज के लिए नहीं बल्कि संयुक्त राष्ट्र द्वारा उनसे आत्मनिर्णय के मौलिक अधिकार के वायदे को हासिल करने के उदात्त और नेक काम के लिए दिए हैं। «पंजाब केसरी, nov 15»