Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उधार" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उधार EN HINDI

उधार  [udhara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उधार EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उधार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उधार dans le dictionnaire hindi

Prêt 1 nom n ° 0 [pas d'hypothèque = prêt sans intérêt] 1. Dette Dette Comme, 100 moi de cela) emprunté. Action 0 Par exemple, -to-10) emprunter de l'argent - Nourriture = emprunter. Travailler en empruntant. Muhay 0 - Raising beaucoup = (1) Soyez extrêmement anxieux de parler de quelque chose qui vous convient. Comme, parfois उधार १ संज्ञा पुं० [सं० उद्वार = बिना ब्याज का ऋण] १. कर्ज । ऋण । जैसे,—उसमे मुझसे १०० ) उधार लिए । क्रि० प्र० —करना । जैसे,—वह १०) बनिए का उधार कर गया है ।—खाना = ऋण लेना । ऋण लेकर काम चलाना ।—देना ।—लेना । मुहा० —उधार खाए बैठना = (१) किसी अपने अनुकूल होनेवाली बात के लिये अत्यंत उत्सुक रहना । जैसे,—कभी न

Cliquez pour voir la définition originale de «उधार» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उधार


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उधार

द्वोक्षण
द्वोजन
द्वोढा
उधड़ना
उध
उध
उधरना
उधराना
उधरेद्यु
उधाड़
उधार
उधार
उधारना
उधार
उधार
उधेड़ना
उधेड़बुन
उधेर
उधेरना

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उधार

ऋणसमुद्धार
कंधार
कनधार
करनधार
कर्णधार
कर्णाधार
कल्याणधार
कवचधार
कांडधार
कालीधार
क्षुरधार
खँधार
खंधार
खड्गधार
खड्गाधार
खरधार
गंगधार
गंगाधार
गंधार
गांधार

Synonymes et antonymes de उधार dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उधार»

Traducteur en ligne avec la traduction de उधार à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उधार

Découvrez la traduction de उधार dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उधार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उधार» en hindi.

Traducteur Français - chinois

借款
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

préstamo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Borrowing
510 millions de locuteurs

hindi

उधार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاقتراض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заимствование
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

empréstimo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধার করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

emprunt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meminjam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anleihe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

借り入れ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차용
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyilih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कर्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ödünç almak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Prestito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pożyczanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запозичення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împrumut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δανεισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lenings
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

upplåning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opplåning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उधार

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उधार»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उधार» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उधार en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उधार»

Découvrez l'usage de उधार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उधार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vr̥hat Hindī lokokti kośa - Page 154
माहीं भूक; पंज० उदार दा खाता अते गाँड दा मराया कदी नई पुलदा : उधार काहि यहार चलावै, अपर डायर तारो; सारे के संग बहिनी पठए तीन का मुंह कारो-च-उधार लेकर जीवनयापन करने वाला, छप्पर वाले ...
Bholānātha Tivārī, ‎Nūra Nabī Abbāsī, ‎Kiraṇa Bālā, 1985
2
Garib Mahilayein : Udhar Evem Rojgaar - Page 3
Dr. Indra Mishra. नापी-लिब" (महिल"")": उधार एवं- रोब-गए दृत्० इंदिरा मिध (.....)...]......:.....................1., गरीब महिलाए : उधार एवं रोजगार 18.-8 1 .-70 1.
Dr. Indra Mishra, 2000
3
Rājasthānī Hindī kahāvata kośa - Volume 1
... है है उधार धर री हार हैं ८ १७ उधार घर की हार | -उधार लेने से घर की हानि होती है | -उधार लेने से घर दूबता है है सं-मनुस्य को कर्क नहीं लेना चाहिए है उधार जोखावणियो कणि रो लेती नी राखे है ...
Vijayadānna Dethā, ‎Bhāgīratha Kānoṛiya, 1977
4
Bhāratīya krshi-arthavyavasthā - Economics of agricultural ...
आवश्यक है 1 वास्तव में कुंजी निवेश तथा तकनीकी प्रगति आपस में निकटता सम्बध्द हैं और पूजित प्रवाह में अभाव तकनीकी-प्रगति को रोकता है । उधार दुर्णम साधन है और इसका विभिन्न स्पधी ...
Sudarśanakumāra Kapūra, 1974
5
Aspatāla kī ṭāṅga: vyaṅgya saṅkalana - Page 14
उधार लेते समय उनको इतने आनन्द की अनुभूति होती है कि उनका रोम-रोम खिल उठता है । उधार लेते समय उनको ऐसा लगता है जैसे लत में ले रहे हैं । जूते से लेकर टोपी तक अपना और अपने परिवार का ...
Devendra Indreśa, 1995
6
Itihaskaar Ka Matantar - Page 99
उधार. देने. ईहे. लिए. जो. उसे. साहुछारो, ममजनों, [किरन की श्रेणी उस वह भी बी जब गुल अपने यम पर थे परन्तु इनकी संख्या ताश महत्ता उस वक्त और बढ़ गया जब सामना पर राजकीय संस्थानों का ...
Mubarak Ali, 2002
7
Yathāsambhava: - Page 161
का उदार का अनम्ल आक/झ उधार लेनाएक कला है और उसेनहीलौटाना उससे बडी कलाई है इनमें परस्पर बर एर-एम. ण का सम्बन्ध है यानी जो बीन एक करता है फिर एमा एब कर ही लेता है है जो उधार लेता है वह ...
Śarada Jośī, 1985
8
Mahāvīraprasāda Dvivedī racanāvalī: Arthaśāstrīya cintana, ...
जो आदमी रुपया उधार लेता है वह उससे व्यापारव्यवसाय करके खुद भी फायदा उठाता है और देश की सम्पति को भी बढाता है । कितने ही आदमी ऐसे होते हैं जो अनेक तरह के कारोबार कर सकते हैं, ...
Mahavir Prasad Dwivedi, ‎BhaĚ„rata YaĚ„yaĚ„vara, ‎Bhārata Yāyāvara
9
Kahe Kabīrā - Page 89
जो घर ही दू-डा-बाडा होगा, उसमें कैसा झगडा ? इसलिए ध्यान रखिए कि उधार करना और कोर्ट में जाना बुरी बात नहीं है । वह दुकान हैं, कैसी जहाँ दस उधारी वाले न हो और वह उधार ही क्या जो कोर्ट ...
Ramkumar Bhramar, 1992
10
Pāribhashika arthaśāstra-kośa: Aṅgrejī-Hindī - Page 45
उधार वस्तुओं, सेवाओं अथवा धन का हो सकता है जिसका भुगतान किसी भावी, तिथि में जिस अथवा धन के रूप में हो सकताहै: आधुनिक समय में उन्नत प्रणाली की कृषि, उद्योग तथा व्यवसायों के ...
Mahendra Caturvedī, ‎Nārāyaṇa Kr̥shṇa Panta, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उधार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उधार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: उधार नहीं देने पर पेट्रोल पंप कारिंदों से …
#करनाल #हरियाणा सिरसा के अम्बेडकर चौक के पास पेट्रोल पंप पर डीजल उधार न देने को लेकर हुए विवाद में पेट्रोल पंप के मालिक और दो कारिंदों की उत्पातियों ने धुनाई कर दी. जिसमें दो लोग घायल हो गए. आरोपियों ने एक मोटरसाइकिल भी तोड़ दिया. «News18 Hindi, nov 15»
2
उधार के पैसे मांगने पर पिता व बेटे को पीटा
हरिद्वार: उधार दी गई नगदी वापस मांगने को लेकर चार भाइयों ने पिता व उसके बेटे को पीट दिया। जिस पर पीड़ित ने पुलिस को तहरीर दी है। थाना बहादराबाद के गांव अहमदपुरग्रंट निवासी अजीत ¨सह ने अमित को एक साल पहले 85 हजार रुपये उधार दिए थे। सोमवार को ... «दैनिक जागरण, nov 15»
3
कत्ल की वजह बन गया उधार
खखरेरू थाना क्षेत्र में पांच माह पहले हुए धर्मेंद्र हत्याकांड का खुलासा हो गया। आशनाई में दिया गया दो लाख रुपये का उधार कत्ल की वजह बना। पुलिस ने पति, पत्नी और पति के मौसेरे भाई को गिरफ्तार किया है। पुलिस का दावा है कि आरोपियों ने ... «अमर उजाला, nov 15»
4
उधार के 10 लाख रुपए नहीं मिले तो मैनेजर ने फांसी …
सुसाइड नोट में लिखा है कि आरोपी दंपती ने उन्हें बहकावे में लेकर दस लाख रुपए उधार लिए थे। लेकिन बाद में देने से इंकार कर दिया। पुलिस ने यह नोट अपने कब्जे में ले लिया है। पुलिस ने पोस्टमार्टम कराकर मृतक के मुंह बोले पिता को शव सौंप दिया है। «दैनिक भास्कर, nov 15»
5
उधार के रुपये मांगने पर युवक को गोली मारी
चन्दौसी । उधार के रुपये मांगने पर युवक को गोली मार दी। इसके बाद आरोपी मौके से फरार हो गया। घायल को संयुक्त चिकित्सालय लाया गया। यहां प्राथमिक उपचार के बाद उसे रेफर कर दिया गया। मौके पर पहुंचकर पुलिस ने जानकारी ली। कस्बा नरौली का नई ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
कपड़े उधार देने से मना करने पर गोली चलाई
दुकानदार द्वारा कपड़े उधार देने से इकार करने पर एक युवक ने गोली चला दी जिसके खिलाफ केस दर्ज किया गया है। थाना सिविल लाइन के एसएचओ सुखविंदर सिंह ने बताया कि झिरमल सिंह पुत्र जगीर सिंह वासी रसूलपुर थाना सेखवा ने पुलिस को शिकायत की है ... «दैनिक जागरण, nov 15»
7
दोस्त को उधार देकर दर्ज कराई लूट की रिपोर्ट
जागरण संवाददाता, रोहतक : सीआरपीएफ इंस्पेक्टर के साथ एटीएम से रुपये निकालकर लौट रहे एक युवक ने शनिवार देर रात स्विफ्ट सवारों पर 25 हजार रुपये लूटने का मुकदमा दर्ज कराया। पुलिस ने एक घंटे में वारदात का पटाक्षेप किया। कथित आरोपियों ने ... «दैनिक जागरण, nov 15»
8
दो लाख उधार लिया,वापस मांगने पर दुष्कर्म
बस्ती : पुरानी बस्ती थाना क्षेत्र के रसूलपुर निवासी एक व्यक्ति ने चार बच्चों की मां को ऐसा मंत्रमुग्ध किया कि वह उसके इशारे पर नाचने लगी। धीरे-धीरे उसने महिला से दो लाख रुपये वसूला। इस बीच उसने महिला से शारीरिक संबंध भी बनाया। पर जब ... «दैनिक जागरण, nov 15»
9
उधार लिए जूते-हॉकी, मजदूर के बेटों ने फहराया परचम
सीनियर से जूते आैर हॉकी स्टिक उधार लेकर खेलने गए बड़े भाई ने राज्य स्तर पर मेडल जीते। वहीं छोटे भाई ने संभाग के सभी खिलाड़ियों को पीछे छोड़ राष्ट्रीय स्पर्धा के लिए मप्र की टीम में अपना स्थान बनाया। मप्र की टीम में चयनित होने वाला वह ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
10
पैसे उधार देकर पुलिस को बताया लूट
शिकायत मिलते ही पुलिस ने केस दर्ज कर नाकेबंदी कर दी। जांच अधिकारी जयभगवान ने बताया कि कुछ ही देर बाद पुलिस ने कार को तलाश कर लिया। पुलिस ने कार सवार श्याम कॉलोनी निवासी युवक को बुलाया और पूछताछ की। युवक ने बताया कि खिड़वाली के ... «अमर उजाला, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उधार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/udhara-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur