QUE SIGNIFIE PRÉSTAMO EN ESPAGNOL
Cliquez pour
voir la définition originale de «préstamo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de préstamo dans le dictionnaire espagnol
La première définition de prêt dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est l'action et l'effet du prêt. Le prêt de livres est fait dans l'après-midi. Une autre signification du terme «prêt» dans le dictionnaire est la somme d'argent qui est demandée, généralement à une institution financière, avec l'obligation de la retourner avec un intérêt. Ils nous ont refusé le prêt. Le prêt est également un contrat par lequel un particulier est tenu de restituer l'argent qui lui a été prêté. La primera definición de préstamo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de prestar. El préstamo de libros se realiza por las tardes. Otro significado de préstamo en el diccionario es cantidad de dinero que se solicita, generalmente a una institución financiera, con la obligación de devolverlo con un interés. Nos han denegado el préstamo. Préstamo es también contrato mediante el cual un particular se obliga a devolver el dinero que le ha sido prestado.
Cliquez pour
voir la définition originale de «préstamo» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÉSTAMO»
préstamo
adelanto
anticipo
ayuda
colaboración
crédito
empréstito
entrega
financiación
garantía
hipoteca
prestación
gruesa
casa
préstamos
primera
lengua
española
acción
efecto
prestar
libros
realiza
tardes
otro
cantidad
dinero
solicita
generalmente
institución
financiera
obligación
devolverlo
interés
denegado
préstamo
también
contrato
mediante
cual
particular
obliga
devolver
sido
prestado
marítimo
griego
pecunia
traiecticia
romana
tiempo
tratado
evolución
sistema
nacional
ahorro
lingüístico
actualidad
anglicismos
como
señalado
gómez
capuz
bloomfield
distinguió
desde
perspectiva
sociolingüística
cierta
manera
etimológica
tres
tipos
fundamentales
cultural
íntimo
dialectal
todos
ellos
considera
nbsp
estados
10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PRÉSTAMO»
Découvrez l'usage de
préstamo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
préstamo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
El préstamo lingüístico en la actualidad. Los anglicismos
Como ha señalado Gómez Capuz (2004: 17) Bloomfield, en 1933, distinguió,
desde una perspectiva sociolingüística y, en cierta manera, etimológica, tres
tipos fundamentales de préstamo: cultural, íntimo y dialectal (de todos ellos,
considera ...
M.a Auxiliadora Castillo Carballo
2
Spanish Business Dictionary: Multicultural Business Spanish
... lender préstamo loan préstamo a la vista demand loan préstamo a plazo fijo (
Ar) level- payment mortgage préstamo a tasa fija fixed-rate loan préstamo
colaterizado con valores securities loan préstamo comercial commercial loan
préstamo ...
3
Bilingual dictionary of legal and business terms:
Préstamo pagadero a solicitud o a ¡a vista Presentar (presentados para la
correspondiente decisión en dicha asamblea) Presented for action at such
meeting Presentar una demanda File suit/ action Presentar una queja/ un pleito/
un litigio ...
Veronique Bodoutchian-Sáiz, 2000
4
Diccionario técnico inglés-español ...
Loan long-term Loan (bailout) Préstamo de salvamento. Loan (balloon)
Préstamo cuyos vencimientos de reembolso son crecientes. Loan (bulldog)
Empréstito obligacionista. Loan (day-to-day) Préstamo a muy corto plazo. Loan (
fixed-term) ...
Julio G. Villalón, Josefina Martínez Barbeito, 2003
5
Solicitud de préstamo y cooperación técnica presentada por ...
IICA-Costa Rica. CUADRO II 1-5 FUNDES: FUENTES DE CAPITAL, M0IJT03 Y
COIIDICIOITES CREDITICIAS ' ". OTORGADAS A LA FUNDACIOIT W&t-'IOIS ,;r
De esta suma captada, casi un 07% '1& constituyeron recursos obtenidas en ...
6
Programa de Desarrollo Rural 1977-1980. Solicitud de ...
... para vender a ni.cro-empreaari.oa a través -90-. Fuente de Capital . , .Monto
Origen Plazo .. (año) Tasa de interés % Año.,1973: ......... Banco de Caldas
Aportantes 5,479 Préstamo Donaciones r 1 13 r 110.614 Sub-^totál anual
124.093 Año ...
López Rubio, A., Siinger Gill, H.
7
Propuesta de cooperación técnica al BCIE para la supervisión ...
La propuesta, luego de esta introducción, incluye una segunda parte con los
antecedentes del préstamo otorgado por el BCIE al Banco Central de Nicaragua,
y en el cual se señalan las características y condiciones de ese préstamos, dado
...
8
Contratación mercantil y bancaria
Dentro del concepto de préstamo cabe distinguir entre el denominado comodato
o préstamo de uso y el préstamo simple o mutuo, también conocido como
préstamo de consumo. El art. 1740 CC define ambas modalidades cuando
establece ...
9
Informe de Evaluación, Proyecto de Investigación y Extensión ...
... de estas 71 con recursos del préstamo y la diferencia con las recuperaciones
de los fondos generados por la venta de semovientes a los agricultores; esta
compra de 71 yuntas con un valor de 86.6 mj_ les de lempiras representa un
86.6% ...
10
El préstamo de la difunta y otros relatos
Una colección de cuentos largos de Blasco Ibáñez publicados con este título que lo es también de uno de los relatos. La maestría de Blasco para el cuento, reconocida en su tiempo, está volviendo a ser revalorizada.
Vicente Blasco Ibáñez, José Mas, María Teresa Mateu, 1998
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRÉSTAMO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
préstamo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Gobernador de La Guajira colombiana asegura cumplirá obra con ...
"Hay un préstamo del Banco Mundial por 90 millones de dólares, ese préstamo tiene que estar ejecutado a abril de 2017", explicó en una entrevista telefónica y ... «Terra Colombia, sept 16»
Sepa cuál es el objetivo del préstamo por US$300M que el Banco ...
El préstamo buscará mejorar, entre otros servicios, los programas sociales para que el 60% de la población en pobreza extrema se beneficie con al menos un ... «AméricaEconomía.com, sept 16»
El Sistema de Préstamo de Bicicletas de Salamanca registra en el ...
Además, en las casi 30 bases de bicicletas que hay en la ciudad se han registrado en el primer semestre de este año 29.444 préstamos, una cifra que asciende ... «20minutos.es, août 16»
Rechazan préstamo millonario a Layín
El polémico alcalde de San Blas, Hilario Ramírez Villanueva, mejor conocido como Layín, solicitó un préstamo al Congreso del estado por 23 millones de ... «Excélsior, août 16»
Iberdrola firma un préstamo con el BEI por 200 millones
Iberdrola ha firmado con el Banco Europeo de Inversiones (BEI) un préstamo por valor de 200 millones de euros y vencimiento a seis años, fecha prevista para ... «La Crónica de Salamanca, août 16»
Tobio jugará otro año a préstamo en Boca
El defensor Fernando Tobio jugará un año más a préstamo en Boca y con una opción de compra, luego de que el club xeneize y Palmeiras llegaron a un ... «La Nueva Provincia, août 16»
Egipto negocia con el FMI un préstamo de 7.000 millones
Tras varios años en conversaciones entre el FMI y Egipto, el préstamo de 7.000 millones de dólares supone un alivio para las cuentas públicas egipcias. «Dirigentes Digital, juil 16»
Teo Gutiérrez llega a Rosario Central a préstamo por un año
El delantero colombiano Teófilo Gutiérrez jugará la próxima temporada a préstamo en Rosario Central, luego de que el "Canalla" acordó los términos del ... «Terra Argentina, juil 16»
Fondo Latinoamericano de Reservas da préstamo al BCV sin ...
Un crédito de 482,5 millones de dólares para el Banco Central de Venezuela fue aprobado por el Fondo Latinoamericano de Reservas, para continuar con “su ... «Efecto Cocuyo, juil 16»
EEUU: Hombre de 80 años mata a otro de 81 por préstamo
Una disputa sobre el pago de un préstamo fue el motivo para que un hombre de 80 años matara a otro de 81 años en un cementerio en Rhode Island, dijo la ... «20minutos.com, juin 16»
