Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उद्वाह" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उद्वाह EN HINDI

उद्वाह  [udvaha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उद्वाह EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उद्वाह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उद्वाह dans le dictionnaire hindi

Élévation [0] [Vertical, élevé, levé, soulevé, Cottage] 1. Mariage 2. Élever Pour gérer (0). उद्वाह संज्ञा पुं० [सं०] [वि० उद्वाहक, उद्वाहिक, उद्वाहित, उद्वाही, उद्वाह्य] १. विवाह । २. उठाना । सँभालना (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उद्वाह» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उद्वाह


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उद्वाह

उद्व
उद्व
उद्वहन
उद्वहा
उद्वांत
उद्वा
उद्वा
उद्वापन
उद्वा
उद्वासन
उद्वाहती
उद्वाह
उद्वाहर्क्ष
उद्वाहिक
उद्वाह
उद्विग्न
उद्विग्मता
उद्विद्ध
उद्वेग
उद्वेगजनक

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उद्वाह

अँधवाह
अंतःप्रवाह
अंबुवाह
अगवाह
अग्निवाह
अजवाह
अतिवाह
अनिलवाह
अपवाह
अफवाह
अयोगवाह
अरवाह
अर्कविवाह
वाह
अश्ववाह
आगवाह
आर्षविवाह
वाह
उदवाह
कछवाह

Synonymes et antonymes de उद्वाह dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उद्वाह»

Traducteur en ligne avec la traduction de उद्वाह à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उद्वाह

Découvrez la traduction de उद्वाह dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उद्वाह dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उद्वाह» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Udwah
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Udwah
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Udwah
510 millions de locuteurs

hindi

उद्वाह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Udwah
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Udwah
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Udwah
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Udwah
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Udwah
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Udwah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Udwah
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Udwah
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Udwah
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Udwah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Udwah
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Udwah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Udwah
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Udwah
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Udwah
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Udwah
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Udwah
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Udwah
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Udwah
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Udwah
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Udwah
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Udwah
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उद्वाह

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उद्वाह»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उद्वाह» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उद्वाह en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उद्वाह»

Découvrez l'usage de उद्वाह dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उद्वाह et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bhartiya Kavyashastra Ke Nai Chhitij - Page 352
सो, यदि ऐसी पत्नी मिले, जो आध्यात्मिक उन्नति की ओर ले जाय, तो उससे 'विवाह' नहीं, 'उद्वाह' करना चाहिए है रैश्व और जाबाला दोनों इसी पथ के पथिक है । विवाह के लिए पाणिग्रहण होता है ...
Ram Murti Tripathi, 2009
2
Baliyā kī māṭī, Kāśī kā viravā: Ācārya Hajārī Prasāda ... - Page 216
ऋतम्भरा के प्रयास, सखी अनुराधा के अ., मित्र अस्थाई की सहमति, उषस्तिपाद की आज्ञा से इस ज्ञानी कर्मठ ब्राह्मण कुमार रैम का यामश्री जबाला के मरथ उद्वाह होता है । यह है आखा/न का ...
Rājamaṇi Śarmā, 1991
3
Swapanvasvadattam Of Sri Bhasa
उ) इयमिति । अन्वय:----, बाला नबोद्वाहा, सत्यं श्रुत्वा व्ययां भी । इयं काम धीरस्वभावा । स्वीस्वभाव: तु कातर: । शब्दाथजि--उद्वाह=---विवाह । समास-न-हा-द्वा-वाव: उद्वाह: यस्या: (बहु.), सा ।
Jagdeesh Lal Shastri, 2007
4
Bhaya Kabeer Udas: - Page 386
विवाह हो या उद्वाह, पुरुष का सत्रों से ही होता है है दोनों में शारीरिक, मानसिक आकर्षण तो होना ही चाहिए : आध्यात्मिक हो तो और अच्छा है मेरी दृष्टि में 'उद्वाह' में आध्याहिमक ...
Usha Priyamvada, 2007
5
Rūpakakāra Hastimalla, eka samīkshātmaka adhyayana
... की मंगलकामना करते थे । दूसरी बार विदूषक मालतीलता तथा बालाशोक की उद्वाह विधि के अवसर पर पहुँच कर कहता 'हे-आपका कल्याण हो । मैं गंगातीर का नियम व्रत करने वाला दीन ब्राह्मण हूँ ।
Kanchedīlāla Jaina, 1980
6
Hindī sāhitya kā atīta - Volume 1
श्रीमद्भागवत के दशम स्कन्ध ( उत्तरार्ध" ) के ५२ से ५५ अध्यायों में क्रमश: रुविमणी के उद्वाह-प्रस्ताव, हरण, उद्वाह और प्रचुम्नोत्पत्ति का निरूपण है : 'बेलि' प्रमुखतया पहले तीन ...
Viśvanāthaprasāda Miśra, 1965
7
Upanyāsakāra Hajārī Prasāda Dvivedī
में क्या आवश्यकता है है विवाह के लक्ष्य तक तो माता ऋतम्भरा ही रंकव को खींच लाई थी फिर जटिलमुनि काहे को उसमें उद्वाह पैदा करने आ पहुँचते है । उपन्यास में रैवव ऋषि लिय के पुत्र ...
Bādāmasiṃha Rāvata, ‎Vedaprakāśa Śarmā, 1980
8
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Upanyāsa - Page 462
होगे-एक विवाह है, दूसरा उद्वाह : आजकल दोनों शब्दों का एक ही अर्थ समझा जाता है : दोनों के अयों में कोई नियमों के अनुसार मान्य भी : उद्वाह भी ऐसा ही चेद है, इसे कोई जानता ही नहीं ।
Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998
9
Śrīmārkaṇḍeyamahāpurāṇam - Volume 3
धर्मशाला में विवाह के लिए अनेक शब्द प्रचलित हैं जिनका कुछ " उद्वाह का अर्थ है-वधु को उसके पिता के घर से विशेष तात्पर्य है जैसे उद्वाह, प.", उतर य, पाणिग्रहण आरि । १७६ मावष्टियपुरागे.
Satya Vrata Singh, ‎Mahāprabhulāla Gosvāmī, 1986
10
Racanā-sandarbha: kathā-bhāshā - Page 144
उद्वह भी ऐसा ही होता है, परन्तु उद्वाह में पति पत्नी को और पत्नी पति को ऊपर की ओर वहन करती है, अर्थात् परस्पर की आध्यात्मिक चेतना को परिष्कृत करती है। 'शास्त्रकारों ने विवाह के ...
Śaśibhūshaṇa Pāṇḍeya, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उद्वाह [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/udvaha-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur