Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपकार्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपकार्य EN HINDI

उपकार्य  [upakarya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपकार्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपकार्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपकार्य dans le dictionnaire hindi

Sous-œuvre V. [0] [V0 Subconscient des femmes] Pour être remercié Droit Avec qui il convient d'être juste उपकार्य वि० [स०] [वि० स्त्रि० उपकार्या] उपकार किए जाने योग्य । जिसके साथ उपकार करना उचित हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उपकार्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपकार्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपकार्य

उपकर्षण
उपकल्प
उपकल्पन
उपकल्पना
उपकार
उपकार
उपकार
उपकारिका
उपकारिता
उपकार
उपकार्य
उपकिरण
उपकिलन्न
उपकुंचि
उपकुंचिका
उपकुर्वाण
उपकुल्या
उपकुश
उपकूजित
उपकूप

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपकार्य

प्रचारकार्य
प्रतिकार्य
प्रतीकार्य
प्रातःकार्य
प्रेतकार्य
बहिष्कार्य
मंगलकार्य
राथकार्य
विकार्य
विश्वकार्य
विश्वासकार्य
वैकार्य
शांतिकार्य
संस्कार्य
कार्य
सत्कार्य
सुरकार्य
स्त्रीकार्य
स्वकार्य
स्वामिकार्य

Synonymes et antonymes de उपकार्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपकार्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपकार्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपकार्य

Découvrez la traduction de उपकार्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपकार्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपकार्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

子任务
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subtarea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subtask
510 millions de locuteurs

hindi

उपकार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرعية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подзадача
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

subtarefa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Subtasks
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sous-tâche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tugasan kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Teilaufgabe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サブタスク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하위 작업
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subtasks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

subtask
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உபப்பணிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Subtasks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alt görevler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Subtask
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zadanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підзадача
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subactivitate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Υποεργασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subtaak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underaktivitet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

deloppgave
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपकार्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपकार्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपकार्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपकार्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपकार्य»

Découvrez l'usage de उपकार्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपकार्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sanmatitarkaprakaraṇa - Part 2
... सदिर्शतो को आपत्ति भी दुणरित है | सम्बम्धाभाववादी यदि ऐसा कहता है कि - उपकारक् का बोध होने पर भी उपकार्य के साथ एक सम्बना के न होने से समस्त उपकार्य (उपाधि) के बोध को उरारर्शले ...
Siddhasena Divākara, ‎Jayasundaravijaya, 1986
2
Jina ḍhun̐ṛhā tina pāiyām̐: aṭhāraha nibandhoṃ kā saṅgraha
इससे यह मात स्पष्ट हो जाती है कि लिपि और इन यब्दों में उपकार्य-उपकारक-भाव सम्वन्ध है । लिपि उप; है और मुद्रणयंत्र उपकारक ' उपकारक का कार्य उपकार्य के प्रयोजन की सिद्धि में सहायक ...
Ishwaradatta, 1964
3
Syādvādamañjarī: ...
... न सह्यविन्ध्यादैरभी । तत्समय-धात तस्थायमिति चेत्, उपकानोंषेकारयो: का सम्बन्ध: है न तावत् संयोग:, द्रव्यगोरेव तस्य भरत । अब तु उपकार्य द्वाद्धए ' उपचय कियेति न संयोग: । नापि समवाय: ...
Malliṣeṇasūri, ‎Hemacandra, ‎Jagdish Chandra Jain, 1970
4
Kāvyālaṅkāra-sāra-saṅgraha evaṃ Laghuvr̥tti kī vyākhyā
... वह अनुग्राहाधानुग्राहकभाव संकर होता है है [उपकारक तो उपकार करता ही है] उपकार्य भी उपकारक का उपकार करता है है क्योंकि उपकारक अपना उपकार करता कहत----) उपकार्य न होता-उसका विषय नहले ...
Rāmamūrti Tripāṭhī, 1966
5
Mīmāṃsā-nyāya-prakāśaḥ
प्रधान वाक्य में उपकारक की आकांक्षा है और अंग वाकयों में उपकार्य की आकांक्षा है : उपकार्य फलप्रधान वाक्य में विद्यमान है और उपकारकब अंगययों में है है इन दोनों की आकांक्षा को ...
son of Anantadeva Āpadeva, ‎Paṭṭābhi Rāmaśāstrī, 1983
6
Śatadūṣaṇī - Volume 1
... में साधनों का कम भी नहीं मजा जा सकता है क्योंकि कम में भी उपक[र्य और उपकारक में से उपकार्य जो होता हैं वह फल का हेतु होता है तथा तथा अंगी होताकृहे है उसका अपने अत्र भूत साधन वे ...
Veṅkaṭanātha, ‎Śivaprasāda Dvivedī, 1984
7
Vākyapadīya-sambandhasamuddeśa: Helārājīya vyākhyāke ...
है | यह संयोग की उपकारक है और संयोग इसका उपकार्य है है उपकार्य होने की दशा में स्वतन्त्रता को प्राप्त होता है और उपाधि-कृत उपकार के लिए पारतन्ल्य-रूप सम्बन्ध की अपेक्षा करता है ...
Vīrendra Śarmā, 1977
8
Vedarth kalpadrumah
इस सूत्र में 'शेष' का अर्थ 'अवशेष' नहीं है ; प्रत्युत परार्थक व उपकारक है और उपकार्य बर है : अर्थात् वेद उपकार्य और ब्राह्मण इसका उपकारक है । शेष को गौण तथा शेल को प्रधान कहते हैं । व्यमयेय ...
Viśuddhānanda Miśra Śāstrī, ‎Surendrakumāra
9
Arthavijñāna aura vyākaraṇadarśana
रतीकवार्तिक, मतीक १ है से १२, है ५ : म उपकार: स यवारित धर्मयवानुशम्यते 1 वाम० ३ पृ० १०० । कहि: ने वाक्यपदीय में इस सम्बन्ध को वाकयवाचक, प्रणय., प्रकाश्य प्रकाशक, उपकार्य उपकारक संज्ञा सर ...
Kapiladeva Dvivedī, 1951
10
Sāṃkhyakārikā of Īśwarakṛṣṇa: - Page 148
अन्त:करणत्रय उपकार्य एवं बाह्य दस इन्दियों उपकारक है । बाह्य दस करणरूप द्वार से की नाना प्रकार के विषयों का प्रवेश इन द्वार बाले स्वामी-स्थानीय या प्रशनस्थामीय अन्त:करणों को ...
Īśvarakr̥ṣṇa, ‎Sir Ganganatha Jha, ‎Devendra Nātha Pāṇḍeya, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपकार्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upakarya-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur