Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "देवकार्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE देवकार्य EN HINDI

देवकार्य  [devakarya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE देवकार्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «देवकार्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de देवकार्य dans le dictionnaire hindi

Devakarya nom non [NO] Fait pour plaire aux dieux Hua Karma Accueil, culte etc. देवकार्य संज्ञा पुं० [सं०] देवताओं को प्रसन्न करने के लिये किया हुआ कर्म । होम, पूजा आदि ।

Cliquez pour voir la définition originale de «देवकार्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC देवकार्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME देवकार्य

देवक
देवकन्यका
देवकन्या
देवकपास
देवकर्द्दम
देवकर्म
देवकाँडर
देवकाष्ठ
देवकिरी
देवक
देवकीनंदन
देवकीपुत्र
देवकीमातृ
देवकीय
देवकीसुनु
देवकुंड
देवकुट
देवकुरु
देवकुरुंबा
देवकुल

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME देवकार्य

प्रचारकार्य
प्रतिकार्य
प्रतीकार्य
प्रातःकार्य
प्रेतकार्य
बहिष्कार्य
मंगलकार्य
राथकार्य
विकार्य
विश्वकार्य
विश्वासकार्य
वैकार्य
शांतिकार्य
संस्कार्य
कार्य
सत्कार्य
सुरकार्य
स्त्रीकार्य
स्वकार्य
स्वामिकार्य

Synonymes et antonymes de देवकार्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देवकार्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de देवकार्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE देवकार्य

Découvrez la traduction de देवकार्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de देवकार्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «देवकार्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Devcary
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Devcary
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Devcary
510 millions de locuteurs

hindi

देवकार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Devcary
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Devcary
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Devcary
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Devcary
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Devcary
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Devcary
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Devcary
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Devcary
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Devcary
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Devcary
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Devcary
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Devcary
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

देवभक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Devcary
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Devcary
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Devcary
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Devcary
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Devcary
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Devcary
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Devcary
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Devcary
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Devcary
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de देवकार्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «देवकार्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «देवकार्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot देवकार्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «देवकार्य»

Découvrez l'usage de देवकार्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec देवकार्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manusmr̥ti: Hindībhāṣya, prakṣiptaślokānusandhānanirdeśa ...
तेवामारक्षभूतं तु पूर्ण दया नियोजक है रक्षा-से हि विसुम्पष्टि आद्धमारक्षवजितध ।: २ ०४ ।ई (तेषाम्-परवल तु) उन पितरों की रक्षा करने वाला होने के कारण (पूर्व दैव नियोजन पहले देवकार्य ...
Manu ((Lawgiver)), ‎Surendrakumāra, ‎Rājavīra Śāstrī, 2000
2
Hindi Natak : Udbhav Aur Vikas - Page 87
पा, ताकेक मारि देवकार्य साध । पथ, पारिजात आनो । सत्यभामा-च-आ स्वामी । उचित कहल । आर देवकार्य साधि बह यावाये पारिजात आनह । हामु तोहारि संगे चलति । इस उद्धरण से यह स्पष्ट होता है ...
Dasharath Ojha, 1995
3
Kumarasambhava Mahakavya Of Kalidasa (1--5 Sarga)
... सिह कुरु देवकार्यमथों९यमथन्तिरभाव्य एव है अपेक्षते प्रत्ययमुत्तमें त्वां बीजा-अ: प्रागुक्यादिवाम्भ: है-१८शि-है, मयम-नातू सिर-यत् गरज देवकार्य कुरु, अयन अर्थ: अर्था-सर-प-प्रा: एव, ...
J.L. Shastri, 1975
4
Atha Mahābhārata bhāshā: sacitra
क्षत्रिय के यह: श्राद्ध कर्म समाप्त होने पर "पितर: प्रीयनाम्", वैश्य के यह: "अक्षव्यमस्तु" और शुद्र के यह: श्राद्ध के अन्त में ब्राह्मण को "स्वस्ति" कहता चाहिये । देवकार्य में ब्राह्मण ...
Mahavir Prasad Mishra, 1966
5
Vaidika-upadeśa - Volume 2
ये सब देवताओं को प्रार्थना से दूर हो जाते हैं [शरीर के सव: यदि सुदृढ़ न हों तो उनमें दुर्बलता आ जोस" जिससे जीवनोपयोगी तथा देवकार्य सुचारू रूप से नहीं होते हैं 1 बलिष्ठ एवं सचठित रूप ...
Svāmījī Mahārāja
6
Matsya Purāṇa ke anushṭhāna evaṃ vidhi-vidhāna: eka ... - Page 202
निमंत्रित ब्राह्मणों की संख्या के सम्बन्ध में मत्स्य पुराण में उल्लेख मिलता है कि देवकार्य में दो, पितर कार्य में तीन अथवा दोनों में एक ही एक ब्राह्मण को भोजन कराना चाहिए ।
Śrīrāma Rāya, 1991
7
Pārtha se kaho caṛhāe bāṇa: Cīraharṇa - Page 44
इसे मैं सत्कार्य ही नहीं, देवकार्य मानता हूँ, युवराज ! हैं, "कैसा देवकार्य और सत्कार्य, पितामह ? हैं, इस बार कर्ण मशाल की शाल उठ खडा हुआ, ''यदि वह सत्कार्य था तो क्षत्रिय होते हुए भी ...
Pannalal Nanalal Patel, 1993
8
Himācala lokasaṃskr̥ti ke srota
देवकार्य सर्वोपरि माना जाता है । देवता केसभी पर्व रविवार अथवा वीरवार के दिन आरम्भ किए जाते हैं 1 आवण मास पवित्र मास माना जाता है । देवकार्य को स्थानीय भाषा में 'ममगहि' कहा ...
Baṃśī Rāma Śarmā, 1986
9
Aditikuṇḍalāharaṇam: ... - Page 137
आये-म मारुतिना वेतामरल्ली दाशरधिर्मात्रिप्रवर7 जाम्बवानाम ऋक्षपतिविज्ञातो भपृवत: मिहिरस्थादेशेन । भवती दुहिता त्रिलीकसुन्दरी जपती यदुप्रबीराय दरिया । तेन देवकार्य ...
Rāmakr̥ṣṇa Kādamba, ‎Rameśacandra Purohita, 1983
10
Kavyaprakasah : Tikatriyasamvalitih
अह भी: सिद्धा' गच्छ, देवकार्य कुरु : अर्थान्तरेण पार्वतीपरमेश्वरसंघदुरूपेणलभ्य: लधुसत्ताक एवायमर्थ: देवकार्जकरणलक्षणलब्धरूपलाभाय त्वां प्रत्यय कारणविनापेक्षते बीजाइरोदयात् ...
Mammaṭācārya, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «देवकार्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme देवकार्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
शनिवार को करने चाहिए ये काम, जानिए आज का पंचांग
एकादशी तिथि में यथाआवश्यक यज्ञोपवीत, विवाहादि मांगलिक कार्य, चित्रकारी, वास्तु-गृहारम्भ, प्रवेश, यात्रा, देवकार्य, देवोत्सव, अलंकार और व्रतोपवास आदि कार्य तथा इसी प्रकार द्वादशी तिथि में सभी प्रकार के चर-स्थिर कार्य, विवाह, जनेऊ व ... «Rajasthan Patrika, nov 15»
2
शुक्रवार को करें ये काम, मां लक्ष्मी देंगी शुभ …
इसी प्रकार एकादशी तिथि में उपरोक्त दशमी तिथि में कथित समस्त कार्यों सहित यज्ञोपवीत, चित्रकारी, शिल्पकारी, देवकार्य, देवोत्सव, अलंकार और व्रतोपवास आदि कार्य शुभ रहते हैं। दशमी तिथि में जन्मा जातक धनवान, प्रतिभावान, धर्म कार्यों का ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
3
धर्मपुर में रजगाह रस्म 25 अक्टूबर से, योगेंद्र को …
आज भी किसी भी देवता के कार्यक्रम में रियासती परिवारों के लोगों की भूमिका अहम है और इसके बिना कोई भी देवकार्य संपन्न नहीं होता। ठियोग की मधान रियासत के देवी देवताओं के आदेशानुसार रियासत की प्राचीन राजधानी रहे धर्मपुर में 25 और 26 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
नर्मदा के घाट पर अाज 5 लाख श्रद्धालु करेंगे तर्पण …
इस बार श्राद्ध पक्ष के समापन पर सर्व पितृ अमावस्या के साथ सोमवती अमावस्या का भी विशेष संयोग है। ज्योतिषियों के अनुसार ऐसा संयाेग तीन साल बाद 12 अक्टूबर सोमवार को बनेगा। इसमें पितरों की शांति के लिए पिंडदान-तर्पण के साथ देवकार्य, ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
5
तीन साल बाद सर्वपितृ अमावस्या और सोमवती …
तीन साल बाद इस बार श्राद्ध पक्ष के समापन पर सर्व पितृ अमावस्या के साथ सोमवती अमावस्या आ रही है। 12 अक्टूबर को यह संयोग बनेगा, जिसमें पितरों की शांति के लिए पिंडदान-तर्पण के साथ देवकार्य, सरोवर में स्नान और दान-पुण्य होगा। ज्योतिषी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
ये हैं गुरुवार के श्रेष्ठ मुहूर्त, जानिए तिथि-पंचांग
एकादशी तिथि में यदि समयादि शुद्ध हो तो विवाहादि मांगलिक कार्यों सहित यज्ञोपवीत, देवोत्सव, देवप्रतिष्ठा, देवगृह, देवकार्य, यात्रा, प्रवेश, गृहारम्भ, अलंकार व व्रतोपवास आदि कार्य शुभ होते हैं। - कहीं प्रार्थना तो कहीं करते हैं हुल्लड़, ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
7
शुक्रवार को इन शुभ कार्यों में मां लक्ष्मी देंगी …
इसी प्रकार रोहिणी नक्षत्र में सभी मांगलिक कार्य यथा विवाह, जनेऊ, पौष्टिक, धनसंचय, देवगृह, देवकार्य व अलंकारादिक कार्य शुभ होते हैं। कृतिका नक्षत्र में जन्मा जातक सामान्यतः तेजस्वी, बुद्धिमान, दानी, अधिक खाने-पीने का शौकीन, गंभीर, ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
8
रविवार को शुभ कार्यों से पहले जानिए तिथि आैर …
पूर्णिमा तिथि में यदि समयादि शुद्ध हो तो विवाह, देवकार्य, मन्दिर, प्रतिष्ठा, पौष्टिक, याज्ञिक और शान्ति कर्म आदि कार्य शुभ कहे गए हैं। चतुर्दशी तिथि में जन्मा जातक धनवान, कीर्तिवान, साहसी, झूठ से घृणा करने वाला, धर्मात्मा, बहादुर, ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
9
मंगलवार को इस अशुभ योग से रहें सावधान, जानिए पंचांग
एकादशी तिथि में यदि समयादि शुद्ध हो तो विवाहादि मांगलिक कार्यों सहित, यज्ञोपवीत, देवकार्य, गृहारम्भ, प्रवेश, चित्रकारी, देवोत्सव, यात्रा, वस्त्रालंकार और व्रतोपवास आदि कार्य तथा द्वादशी में विवाहादि मांगलिक कार्यों सहित समस्त चर ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
10
रक्षाबंधनः राखी बांधने के लिए कौनसा समय है …
पूर्णिमा तिथि में वैसे विवाह, देवकार्य, मन्दिर प्रतिष्ठा, पौष्टिक याज्ञिक और शान्ति कर्म आदि कार्य शुभ व सिद्ध होते हैं। स्त्री हों या पुरुष- मेहंदीपुर बालाजी धाम में भूलकर भी न करें ये वर्जित काम. इसी प्रकार कृष्ण पक्ष की प्रतिपदा में ... «Rajasthan Patrika, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. देवकार्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/devakarya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur