Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वहदत" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वहदत EN HINDI

वहदत  [vahadata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वहदत EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वहदत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वहदत dans le dictionnaire hindi

Conduit Nom Féminin 0 [A] Unité Wahid ou le sentiment d'être un. Monisme U-tests, ils sont spéciaux de ce royaume De j La rivière de la vallée de la rivière est Gavastha - D.P., P. 155. वहदत संज्ञा स्त्री० [अ०] एकत्व । वाहिद या एक होने का भाव । अद्वैतवाद । उ०—परीखे वे गर इस राज का खास । के जे वहदत की दरिया का है गव्वास—द० प० ग०, पृ० १५५ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वहदत» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वहदत

वह
वहंत
वह
वहतांत्री
वहति
वहती
वहतु
वहदानी
वह
वहनड़ी
वहनभंग
वहनीय
वह
वहमी
वह
वहलगंध
वहलचक्षु
वहलत्वच्
वहला
वहवाँ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वहदत

अकीदत
अभ्यादत
दत
इद्दत
इबादत
उद्दत
जियादत
दत
पुष्पदत
बिद्दत
दत
मद्दत
मुद्दत
वैदत
शबेशबादत
शहादत
शिद्दत
सआदत
सियादत
सुराद्दत

Synonymes et antonymes de वहदत dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वहदत»

Traducteur en ligne avec la traduction de वहदत à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वहदत

Découvrez la traduction de वहदत dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वहदत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वहदत» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Vahdat
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vahdat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vahdat
510 millions de locuteurs

hindi

वहदत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاهدات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вахдат
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vahdat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vahdat
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vahdat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vahdat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vahdat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vahdat
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vahdat
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vahdat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vahdat
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vahdat
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभिशाप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vahdat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vahdat
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vahdat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вахдат
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vahdat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vahdat
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vahdat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vahdat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vahdat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वहदत

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वहदत»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वहदत» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वहदत en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वहदत»

Découvrez l'usage de वहदत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वहदत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kaśmīrī aura Hindī Sūphī kāvya kā tulanātmaka adhyayana: ...
मारिफत तथा वहदानिया (ईश्वर के एकत्व) के इचक कवि ने वहदत (एकत्व) को सृष्टि के खिले पुष्य के रूप में स्वीकार काते हुए उसका प्रकाश सूर्य की भांति उज्जवल माना है । हैं 'जिक्र' (स्मरण) ...
Jiyālāla Haṇḍū, 1973
2
Gule Nagma
... हूँ : दो उर्यानी हूँ मैं जो सारे राजों को क्रिया उनसे जो ठोकर दर-बदर खाये दो शाने-बंनयाजी हूँ : है जिसमें सरकर वहदत का आलम मैं दो कसना मेरी वहदत में कर्वट ले रही हैं कसरतें लाखों ।
Firaq Gorakhpuri, 2008
3
Gule Nagma:
वो उयत्नी हूँ मैं जो सारे राजों को जिम यखे जो ठोकर दर-बदर खाये दो शाने-बेनयाजी हैं है है ईरिसमें सरकार वहदत का आलम मैं दो कसना मेरी वहदत में कर्वट ले रहीं हैं कसरतें लाखों ।
Firak Gorakhpuri, 2008
4
Bhāratīya itihāsa aura sāhitya meṃ Suphī darśana - Page 165
परमसत्व को "अलअमा" की स्थिति से चेतना की स्थिति में जाने के लिए अभिव्यक्ति की तीन अवस्थाओं को पार करना पड़ता है । प्रथम अवस्था अहदिया हैं, दूसरी वहदत तथा तीसरी वाहिर्दीयत है ।
Haradeva Siṃha, 2005
5
Dakkhinī sāhitya kā ālocanātmaka itihāsa: - Page 98
कविता की कुछ पंक्तियाँ इस प्रकार हैं :बोल भी गंज बाते का हाल, वहदत की अब सुन गो ख्याल है वहदत आएँ तो भी कर जान, जान पेका आया ज्ञान : वाहिदियत सो दूज इशतहार, काबिल पाया बहार इतवार ...
Iqabāla Ahamada, 1986
6
Palaṭatī dhārā
एक कल में, जी चेतन वने बहुत प्रिय थी, सह ने खुदा की वहदत, उस परमात्मा की एकता के अतीक-स्वरूप उर्दू वर्णमाला के पहले अक्षर ' अलिफ' को लिया । अलिफ अलह के नाम का पहला अक्षर है और साई ...
Upendranātha Aśka, 1997
7
Bhārata ke pramukha Sūphī sampradāya - Page 191
वे कहते है कि 'वहदत-उल-बुजुद' तथा 'वावा-उल-द्या' पर्यायवाची शब्द है जो विभिन्न अवसरों पर ईश्वर के अस्तित्व ,तथा माम-जाति एव संसार से उसके सम्बन्ध के बारे मेँ तर्क रूप में प्रयोग किये ...
Gulanāza Tavara, 2006
8
"Gurjara Suphī santa kaviyoṃ kī Hindī sāhitya ko dena": ...
र है ति मेरा मरना की जीना है, तेरा जीना ही मरना है है न मरना है न चौना है, समझ अब तो फन होकर ।ई मैं तेरी कसरत में वहदत है, तेरी वादा में कसरत है । न कसरत है न वहदत है, ममझ अब तो फना होकर ।।२४३ ...
Husainakhām̐ Śekha, 2003
9
Usmāna: darśana aura kāvya
कोण से समझौता करने की प्रवृति ने एक अन्य सिद्धान्त (को जन्म दिया जिसे वहदत अल शहद अथवा तौहीदे यहूदी कहा जाता है । इसे प्रवर्तित करने का श्रेय शेख अलाउद्दीला सिमनानी (मृ० १३३६ ...
Yaśa Gulāṭī, 1980
10
Śrī Premaprakāśa Sampradāyācārya Pūjaypāda Brahmanishṭha ...
मनसबी के एक दरवेश ने पारसी में कहा है कि--''मनसबी जुत-मा दुकाने वहदत अन्दर वददत अन्दर वहदत अस्त" मेरी दुकान पर सूक्ष्म से सुप्त सूक्ष्म से सूक्ष्म अभेद तत्व ज्ञान रखा हुआ है जो प्रभु ...
Sharvananda (Swami.), 1976

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वहदत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वहदत est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POK के गिलगित-बाल्टिस्तान में वोटिंग …
पाकिस्तान पीपुल्स पार्टी (पीपीपी) ने 22, पाकिस्तान आवामी तहरीक (पीएटी) ने सात, मजलिस वहदत-ए-मुस्लीमीन (एमडब्ल्यूएम) ने 15, जमिअत उलेमा-ए-इस्लाम-फज्ल ने 10, पाकिस्तान मुस्लिम लीग ने 13, तहरीक-ए-इस्लामी ने 12 और जमात-ए-इस्लामी ने छह ... «दैनिक भास्कर, juin 15»
2
विभिन्न धार्मिक त्योहारों का देश भारत
हम धार्मिक लोग हैं और यह हमारे जीवन में भी परिलक्षित होता है. हम लगातार ईश्वर का ध्यान खींचने की कोशिश में लगे रहते हैं, हालांकि हम- अद्वैत की हिंदू मान्यता और वहदत अल-वजूद की सूफी समझ- उसके हर जगह होने में आस्था का दावा करते हैं. «प्रभात खबर, avril 15»
3
हजरत अली का जन्म दिवस मना
इसलिए हमें दिखावे के लिए कोई काम नहीं करना चाहिए। इस मौके पर हैदर अली जौन तथा वहदत जौनपुरी ने शायरी प्रस्तुत किया। इसके अलावा मेहदी जैदी, कम्बर बबरखवी, असलम नकवी, यावरे अब्बास आदि ने भी अपने कलाम पेश किए। संचालन नातिक गाजीपुरी ने किया ... «दैनिक जागरण, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वहदत [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vahadata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur