Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वानर" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वानर EN HINDI

वानर  [vanara] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वानर EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वानर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Les singes

वानर

Le singe Hindou Gatha était un casting de Manavuna Kapits, décrit dans le Ramayana, dont les membres possédaient les qualités de courage, de force, d'intelligence et de curiosité ... वानर हिन्दू गाथा रामायण में वर्णित मानवनुमा कपियों की एक जाति थी जिसके सदस्य साहस, शक्ति, बुद्धि और जिज्ञासा के गुण रखते थे।...

définition de वानर dans le dictionnaire hindi

Singe 1 nom ne [no 0] 1. Singe 2. Une différence de deux, dont Dans chaque étape il y a 10 gourous et 28 petits. En tant que root Chetan Dignité, Monde Kehen Kartar Saint Hans Gunahihan Trouble Pariyari Vari. 3. Une sorte d'olfactive Résine Junk root (0). Vanhur 2 Nom Poo [pays 0] Une branche de Rathod Kshatriyas. U- Bannar Neil Jysoo Force Singe - Rs. वानर १ संज्ञा पुं० [सं०] १. बंदर । २. दोहे का एक भेद, जिसके प्रत्येक चरण में १० गुरु और २८ लघु होते हैं । यथा—जड़ चेतन गुणदोषमय, विश्व कीन्ह करतार । संत हंस गुण गहहिं पै परिहरि वारि विकार । ३. एक प्रकार का गंधद्रव्य । राल । यक्षधूप (को०) ।
वानर २ संज्ञा पुं० [देश०] राठोड़ क्षत्रियों की एक शाखा । उ०— बन्नर नील जिसौ बल वानर ।—रा० रू०, पृ० १४६ ।
Cliquez pour voir la définition originale de «वानर» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वानर


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वानर

वान
वान
वानदंड
वानप्रस्थ
वानप्रस्थी
वानप्रस्थ्य
वानरकेतन
वानरप्रिय
वानराक्ष
वानराधात
वानरापसद
वानर
वानरेद्र
वान
वानवासक
वानवासिका
वानस्पत्य
वान
वानायु
वानायुज

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वानर

अंगुश्तेनर
अदृष्टनर
नर
इन्नर
उशीनर
कमिश्नर
करेनर
कारोनर
कालनर
किंनर
किंन्नर
किनर
किन्नर
कीनर
कोणनर
गवर्नर
चूनर
डिनर
दूनर
नर

Synonymes et antonymes de वानर dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वानर»

Traducteur en ligne avec la traduction de वानर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वानर

Découvrez la traduction de वानर dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वानर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वानर» en hindi.

Traducteur Français - chinois

猴子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Monkey
510 millions de locuteurs

hindi

वानर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قرد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обезьяна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বানর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

singe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monyet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Affe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원숭이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Monkey
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

con khỉ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குரங்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माकड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

maymun
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scimmia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małpa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мавпа
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maimuță
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαϊμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Monkey
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Monkey
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वानर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वानर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वानर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वानर en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वानर»

Découvrez l'usage de वानर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वानर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Freedom from Want: The Remarkable Success Story of BRAC, ...
This title traces BRAC's evolution from a small relief operation indistinguishable from hundreds of others, into what is undoubtedly the largest and most variegated social experiment in the developing world.
Ian Smillie, 2009
2
I Will Marry when I Want
This is the renowned play that was developed with Kikuyu villagers at the Kamiriithu Cultural Centre at Limuru.
Ngũgĩ wa Mĩriĩ, 1982
3
I Don't Want to Talk About It: Overcoming the Secret ...
This groundbreaking book is the “pathway out of darkness” that these men and their families seek. Real reveals how men can unearth their pain, heal themselves, restore relationships, and break the legacy of abuse.
Terrence Real, 1999
4
All I Want
Then, an incident at the gallery means they have to spend a few days at Brad's country house. This is Alex's opportunity to impress but nothing seems to go the way she planned.
Margaret Johnson, 2000
5
What Does a Woman Want?: Reading and Sexual Difference
But what might it mean, asks Shoshana Felman, for a woman to reclaim this question as her own? Can this question engender, through the literary or the psychoanalytic work, a woman's voice as its speaking subject?
Shoshana Felman, 1993
6
What Do Pictures Want?: The Lives and Loves of Images
What Do Pictures Want? explores this idea and highlights Mitchell's innovative and profoundly influential thinking on picture theory and the lives and loves of images.
W. J. T. Mitchell, 2005
7
Building a WordPress Blog People Want to Read
In this book by blogger extraordinaire Scott McNulty, you learn how to: Install and get your WordPress blog running. Set up your site to ensure it can easily grow with you and your readers. Be the master of user accounts.
Scott McNulty, 2009
8
Getting the Love You Want Workbook: The New Couples' Study ...
The workbook contains a unique twelve-week course (The New Couples' Study Guide) designed to help work through the exercises published in Part III of Getting the Love You Want.
Harville Hendrix, ‎Helen LaKelly Hunt, 2007
9
I Want My MTV: The Uncensored Story of the Music Video ...
I Want My MTV tells the story of the first decade of MTV, the golden era when MTV's programming was all videos, all the time, and kids watched religiously to see their favorite bands, learn about new music, and have something to talk about ...
Rob Tannenbaum, ‎Craig Marks, 2011
10
How to Get ANY MAN to Do ANYTHING You Want!: How to Find ...
How to Get ANY MAN to do ANYTHING You Want is quite possibly the most evil (and most important) book ever written - it is the definitive guide to solving all of your problems with men, forever.
Dusty White, ‎Brenda Judy, ‎Katrina Joyner, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वानर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वानर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
दिवाली खास: ... तो रावण को राम ने नहीं, लक्ष्‍मण ने …
राजा जानना चाहते थे कि आखिर वानर जैसा जानवर समुद्र पर पुल कैसे बना सकता है और रावण जैसे शक्तिशाली राक्षस को हरा सकता है? कैसे कुंभकर्ण छह महीने तक सोया रह सकता है? और नींद भी ऐसी कैसे हो सकती है कि शरीर के ऊपर हाथी गुजर जाने, कान के पास ... «Jansatta, nov 15»
2
क्या होंडुरास में है रामायण का पाताल लोक?
इतिहासकारों का कहना है कि प्राचीन शहर सियुदाद ब्लांका के लोग एक विशालकाय वानर देवता की मूर्ति की पूजा करते थे। लिहाजा, ये भी कयास लगाए जा रहे हैं कि कहीं हजारों साल प्राचीन सियूदाद ब्लांका ही तो रामायण में जिक्र पाताल पुरी तो ... «आईबीएन-7, nov 15»
3
वानर को अंगूठे के दर्द ने सताया
सिडनी। ऑस्ट्रेलिया के विस्फोटक सलामी बल्लेबाज डेविड वार्नर ने आज स्वीकार किया कि उन्हें अपने पूरे करियर में अपने टूटे हुए अंगूठे का दर्द झेलना होगा लेकिन इसके साथ ही उन्होंने साफ किया कि इससे उनकी बल्लेबाजी प्रभावित नहीं होगी। «Sanjeevni Today, oct 15»
4
वानर सेना ने फुलाई शिक्षकों और विद्यार्थियों …
संस, कलायत : कस्बे के सरकारी और निजी स्कूलों में वानर सेना के उत्पाद ने विद्यार्थियों और शिक्षकों की सासें फुला रखी है। शिक्षण संस्थानों को अपनी छावनी बनाए बैठी वानर सेना कब किसके पीछे दौड़ पड़े इसके बारे में कुछ नहीं कहा जा सकता? «दैनिक जागरण, oct 15»
5
भीषण युद्ध में श्रीराम ने रावण का किया वध
सीता को पालकी में आता देख श्रीराम उन्हें पैदल लाने को कहते हैं ताकि वानर-भालू आदि सीता को मातृ स्वरूप देख सकें। श्रीराम की आज्ञा पर लक्ष्मण अग्नि पैदा करते हैं। सीता कहती हैं कि हे अग्नि देव यदि मैने वाचा, मनसा, कर्मणा से अपने हृदय ... «दैनिक जागरण, oct 15»
6
अयोध्या लौटे रघुराई, चहुंओर खुशी छाई
अलीगढ़ : श्री रामलीला महोत्सव में शुक्रवार को भरत मिलाप, श्रीराम का राज्याभिषेक, वानर सेना की विदाई व चुटकी लीला का मंचन किया गया। आदर्श रामलीला मंडल के कलाकारों ने पवन चतुर्वेदी के निर्देशन में आयोजित मंचन में श्रीराम द्वारा ... «दैनिक जागरण, oct 15»
7
वानर सेना ने बांध दिया समुद्र पर सेतु
रामलीला कमेटी सुभाष बनखंडी द्वारा आयोजित रामलीला मंचन के 12वें दिन विभीषण शरणागत, सेतु बंधन, रामेश्वर पूजा और रावण अंगद संवाद का मंचन किया गया। आरती के पश्चात रामलीला की शुरुआत लंकापति रावण के दरबार के दृश्य के साथ हुआ। विभीषण ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
राम-लक्ष्मण वानर सेना के साथ निकले सीता खोजने
संवाद सहयोगी, पौड़ी: सौ साल पार कर चुकी मुख्यालय की रामलीला में राम व लक्ष्मण ने सीता की तलाश शुरू की। इसी बीच हनुमान से उनकी मुलाकात भी हुई। और बाली सुग्रीव के बीच हुए युद्ध का रोमांच भी रामभक्त के बीच आकर्षण रहा। झांकी वंदना से ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
माता सीता की खोज करने चली वानर सेना
भगवान श्रीराम के जटायु से मिलने, सूपर्णखां की नाक काटने और खरदूषण वध, माता सीता की खोज में वानर सेना के जाने का मंचन किया गया। रामलीला देखकर श्रद्धालु भाव विभोर हो गए। छावनी भैसाली मैदान अयोध्यापुरी में आयोजित रामलीला में ... «अमर उजाला, oct 15»
10
राम बारात में जमकर झूमी वानर सेना, झांकी देखने …
मेरठ. श्रीराम लीला समिति मेरठ छावनी के तत्वाधान में शुक्रवार को भगवान श्रीराम की बारात निकाली गई। इसमें श्रद्धालुओं का जन सैलाब उमड़ा। बारात का जगह-जगह भव्य स्वागत हुआ और फूल बरसाए गए। बारात में शामिल झांकियां लोगों के आकर्षण का ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वानर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vanara-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur