Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वायु" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वायु EN HINDI

वायु  [vayu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वायु EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वायु» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

L'air

वायु

Le vent est l'un des mammifères. L'autre est isolé, l'eau, le feu et l'air du ciel est un mélange de gasois, qui comprend de nombreux types de gaz tels que jarak, prangar bijayaray, natrogen, Udjan etc. वायु पंचमहाभूतों मे एक हैं अन्य है पृथिवी, जल, अग्नि व आकाश वायु वस्तुत: गैसो का मिश्रण है, जिसमे अनेक प्रकार की गैस जैसे जारक, प्रांगार द्विजारेय, नाट्रोजन, उदजन ईत्यादि शामिल है।...

définition de वायु dans le dictionnaire hindi

Air Noun Femme 0 [NON] Air Vaat La philosophie spéciale-visionnaire considère que l'air est fluide et Non affecté, enchevêtré et dit toujours Air dans la philosophie de la justice Est dans les Panchamats et ses propriétés sont appelées touch. Par air L'origine de l'tangentiaire est supposée. Spécialité du toucher Les nombres supplémentaires, la magnitude, la séparation, la coïncidence, la division, la divinité, L'infini et la vitesse tiennent également compte des propriétés de l'air. Air de sankhya Le contact d'origine est supposé avec Tanmata. Selon Upanishads Vedanti considère également l'origine de l'air dans le ciel. 2. Dieu de l'Air Pawan Devta (Ko 0). 3. Oxygène Vivre la vie Il y a cinq types de dit: Prana, Apan, Same, Vyan, Udana. 4. Souffle Respiration (à 0). 5 Lettre "Y" (à 0). 6. Un vasu (À 0). 8. Le nom d'un monstre, (0). 9. Un roi de Gandharvas Nom de (à 0). वायु संज्ञा स्त्री० [सं०] हवा । वात । विशेष—वैशेषिक दर्शन वायु को द्रव्यों में मानता है और उसे रूपरहित, स्पर्शवान् तथा नित्य कहता है । न्याय दर्शन में वायु पंचभूतों में है और इसका गुण स्पर्श कहा गया है । वायु से ही स्पर्शेंद्रिय की उत्पत्ति मानी गई है । वैशेषिक दर्शन स्पर्श के अतिरिक्त संख्या, परिमाण, पृथक्त्व, संयोग, विभाग, परत्व, अपरत्व और वेग भी वायु के गुण मानता है । सांख्य में वायु की उत्पत्ति स्पर्श तन्मात्रा से मानी गई है । उपनिषदों के अनुसार वेदांती भी वायु की उत्पत्ति आकाश मे मानते हैं । २. वायु देवता । पवन देवता (को०) । ३. प्राणवायु । जीवनवायु भो पाँच प्रकार कहा का है—प्राण, अपान, समान, व्यान, उदान । ४. साँस । श्वास (को०) । ५. 'य' अक्षर (को०) । ६. एक वसु (को०) । ८. एक दैत्य का नाम, (को०) । ९. गंधर्वों के एक राजा का नाम (को०) ।
Cliquez pour voir la définition originale de «वायु» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वायु


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वायु

वायार
वायुकेतु
वायुकोण
वायुगंड
वायुगति
वायुगीत
वायुगुल्म
वायुगोचर
वायुग्रंथि
वायुग्रस्त
वायुजात
वायुदार
वायुदिश्
वायुदेव
वायुनिघ्न
वायुपंचक
वायुपुत्र
वायुपुराण
वायुफल
वायुभक्ष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वायु

चारवायु
चिरायु
चोरस्नायु
जगदायु
जटायु
जरायु
जलवायु
ायु
तस्करस्नायु
तारवायु
दीर्घायु
देववायु
देवायु
निर्जरायु
निसर्गायु
पंचवायु
परमायु
परायु
परिमितायु
ायु

Synonymes et antonymes de वायु dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वायु»

Traducteur en ligne avec la traduction de वायु à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वायु

Découvrez la traduction de वायु dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वायु dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वायु» en hindi.

Traducteur Français - chinois

空气
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Air
510 millions de locuteurs

hindi

वायु
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هواء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воздуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বায়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

air
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Air
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

空気
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공기
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Udhara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एअर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hava
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

powietrze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повітря
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αέρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Air
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luft
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Air
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वायु

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वायु»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वायु» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वायु en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वायु»

Découvrez l'usage de वायु dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वायु et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vayu Puran
वायु जिस प्रकार के भूल में विचरणशील है, उसकी भी रूप में बांध होते को उसी प्रहार पब भूल के हदय आकाश रूपी पुर में शयन करने के कारण यह पुरुष कहलाता को धर्मलील जीव प्रारब्ध और की के ...
Dr. Vinay, 1990
2
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 24
जका; 111111861:, वायु आशय, वाताशय: य" 11111., वात"; विमानवाहित, वायुवाति, वायुवती, आई; से धा1-1झा1० व, बैंक, हवाई बैंक-, 1शिद्रि-1१द्वा२1 वातायनी इट; 1१11-6ता811 जीरा अम, एअर स, फुहार रंजिश; ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
3
Geography: Geography
ऐसे प्रदेशों में संलग्न वायु भी यदि कुछ दिन (लगभग दो-तीन सप्ताह) तक वहाँ स्थिर व शान्त रहे तो ऐसी वायु संलग्न प्रदेश के गुण धारण कर लेती है। ऐसे गुण निचली परतों में सुविकसित हो ...
Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015
4
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
वह वायु ही विश्वकर्मा, विश्वात्मा, विश्वरूप, प्रजापति, रुनष्ट, धाता, विभु, विष्णु, संहर्ता, मृत्यु और अन्तक-रूप है। इसलिये उस वायुको सम एश्छने के लिये विशेष रूप से प्रयत्र करना ...
Maharishi Vedvyas, 2015
5
Bhārata-Pāka vibhājana evaṃ Kaśmīra yuddha - Page 53
लिटिश भारत में भारतीय वायु सेना का एक छोटा-सा संगठन था । विभाजन से व.] वायु सेना एवं नौ सेना की कमाण्ड, जामी कमाण्डर इन चीफ के लिय में बी, कलह ये दोनों संगठन बहुत ही छोटे थे ।
Vimalā Devī, 2009
6
Madhavanidanam Of Madhavkar Madhukosh Sanskrit Teeka, ...
'दोष लिद्वानि, अर्थात् पित्त अथवा कफ ९ज्ञानमें से जिस किसी दोष से वायु आवृत होता हैं उस अशेष के तथा अपने अर्थात वायु के लक्षण होने लग जाते है । अनिमिन्तु का अर्थ है अकरमान् ...
Narendranath Shastri, 2009
7
Vigyaana Bhairava
योगभाष्य में वायु के आचमन (ग्रहण) को स्वास और नि-सारण को प्रश्वास बताया गया है : विज्ञान भैरव में प्राण और अपान शब्द का योगभाष्य संमत (स्वास-प्रश्वास) अर्थ करने से भ्रम हो सकता ...
Vraj Vallabh Dwivedi, 2000
8
Yogasan Aur Swasthaya - Page 116
फमरत्त प्राणियों के लिये वायु एक अत्यावश्यक वरा है । वायु हमारे पीपल के पीता य-बाए इस लिये जाती वनों है जि यहीं आये हुए यल को शुद्ध यष्टि । बाल यह है जि अगले शरीर की मलती हर दम ...
Bhagavāna Deva, 2002
9
Dharatī mātā, pitā ākāśa - Page 24
आजकल हम वायु-दण को जात कर अपने आपको बहुत आधुनिक एवं बुद्धिमान समझते हैं, लेकिन यया कभी हमने अपको रोकथाम यर सोचा या यक्रिय रूप है भाग लिया ] वगु-दण वल सामान्य अर्थ है वतिम:ड़ल ...
Pushpā Sinhā, 2008
10
Paryaavaran Addhyayan Environmental Studies
१४२ पर्यावरण अध्ययन है वायु प्रदूषण का शिकार एक औद्योगिक नगर का वायुमण्डल में प्रदेश रिथर और गतिशील दोनों प्रकार के स्रोतों द्वारा हो सकते हैं । वायु प्रदूषण के स्थिर स्रोतों ...
Dr. Daya Shankar Tripathi, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वायु»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वायु est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वायु सेना से नहीं खत्म होगा माओवाद
मोदी सरकार और छत्तीसगढ़ की भाजपा सरकार इस राज्य में माओवादियों के सशस्त्र दस्तों के खिलाफ भारतीय वायु सेना का इस्तेमाल करना चाहती हैं। अब तक माओवादियों के खिलाफ कार्रवाइयों में राज्य पुलिस और सीआरपीएफ जैसे केंद्रीय ... «Live हिन्दुस्तान, nov 15»
2
'उड़ती अनजान चीजों' से बढ़ाई गई दिल्‍ली एयरपोर्ट की …
पहली बार वायु सेना के एक अधिकारी ने शुक्रवार को उड़ती हुई अनजान चीज को देखा था। एयरपोर्ट के एक अधिकारी ने बताया कि वायु सेना का एक सदस्य एटीसी टावर पर बैठता है। उसने शुक्रवार को सुबह 11 बजकर 44 मिनट पर पहली बार उस उड़ती हुई वस्तु को देखा। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
3
वायु सेना के लड़ाकू दस्ते में शामिल होंगी …
नई दिल्ली। एक नए भविष्य की ओर कदम बढ़ाते हुए आज रक्षा मंत्रालय ने भारतीय वायु सेना में महिलाओं के फाइटर पायलट बनने की अनुमति दे दी। 83वें सेना दिवस पर एयर चीफ मार्शल अरूप राहा ने कहा कि, "हमारे पास मालवाहक विमान और हैलीकॉप्टर उड़ाने के ... «Patrika, oct 15»
4
वायु सेना दिवस समारोह में शरीक हुए 'ग्रुप कैप्टन …
अपने स्थापना दिवस पर वायु सेना ने फाइटर प्लेन्स का एअर शो आयोजित किया, जिसमें सी-17 ग्लोबमास्टर, सी-130 हरक्यूलिस, एमआई-17, एमआई-35 और भारत में निर्मित सूर्यकिरण विमानों ने हैरतअंगेज करतब दिखाए। सुखोई विमानों के माध्यम से इस एअर शो ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
5
जीवात्मा के शरीर में 10 प्रकार के वायु
जीवात्मा के शरीर में दस प्रकार के वायु कार्यशील रहते हैं और इसे श्वासप्रक्रिया (प्राणायाम) द्वारा जाना जाता है। पतंजलि की योगपद्धति बताती है कि किस तरह शरीर के वायु के कार्यों को तकनीकी उपाय से नियंत्रित किया जाए जिससे अन्तत: वायु ... «पंजाब केसरी, oct 15»
6
रूस का वायु सीमा उल्लंघन हादसा नहीं: नेटो
रूस का वायु सीमा उल्लंघन हादसा नहीं: नेटो. 6 अक्तूबर 2015. साझा कीजिए. Image copyright AFP. नेटो ने कहा है कि सप्ताहांत पर तुर्की की वायुसीमा में रूसी लड़ाकू विमान का घुसना 'एक हादसा नहीं लगता है.' नेटो के महासचिव येंस स्टोल्टेनबर्ग ने कहा ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
7
अंतरिक्ष में भारतीय वायु सेना की एक बड़ी तकनीकी …
सरकार ने एकीकृत वायु कमान, नियंत्रण और संचार प्रणाली को अपनी मंज़ूरी दे दी है।" अरूप राहा ने यह भी बताया कि आजकल यह प्रणाली देश के पश्चिमी मोर्चे पर स्थापित की जा चुकी है और बहुत जल्द ही पूरे देश और द्वीपीय क्षेत्रों के आकाश की रक्षा के ... «स्पूतनिक इण्टरनेशनल<, oct 15»
8
दादरी हिंसा: मृतक के परिवार को वायु सेना क्षेत्र …
वायु सेना प्रमुख एयर चीफ मार्शल अरूप राहा ने एक वायुसेना कर्मी के पिता की पिछले सप्ताह उत्तर प्रदेश के दादरी में भीड़ द्वारा हत्या के मामले की निंदा करते हुए कहा कि वायु सेना इस परिवार को सुरक्षा कारणों से वायु सेना क्षेत्र में मकान ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
9
दिल्ली में वायु प्रदूषण के बढ़ते स्तर को रोकने के …
नई दिल्ली: हाल ही में विश्व बैंक द्वारा विकासशील देशों के शहरों में प्रदूषण के स्तर को लेकर जारी की गई रिपोर्ट के मुताबिक विकासशील देशों के 381 शहरों में दिल्ली की स्थिति सबसे खराब है। दिल्ली में वायु प्रदुषण खतरनाक स्तर पर है। «Bhadas4Media, sept 15»
10
वायु प्रदूषण से दिल्ली में हर घंटे एक मौत
साउथ एशिया में शहरीकरण के लाभ पर नवीनतम विश्व बैंक की रिपोर्ट में दिल्ली सहित प्रमुख शहरों को वायु प्रदूषण के लिए एक बड़ी चुनौती के रूप में पहचाना गया है. विकासशील देशों के 381 शहरों में दिल्ली की स्थिति सबसे खराब है, वहीं 20 में से 19 ... «आज तक, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वायु [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vayu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur