Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विध्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विध्य EN HINDI

विध्य  [vidhya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विध्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विध्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विध्य dans le dictionnaire hindi

Vidya V. [NON] 1. Divergent Perforé 2. Percer Oui Qui va être percé. विध्य वि० [सं०] १. बिँधने योग्य । छिदने योग्य । २. जिसे बेधना हो । जो छेदा जानेवाला हो ।

Cliquez pour voir la définition originale de «विध्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विध्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विध्य

विधेयज्ञ
विधेयता
विधेयत्व
विधेयवर्ती
विधेयात्मा
विधेयाविमर्ष
विधौत
विध्यपाश्रय
विध्यलंकार
विध्यलंक्रिया
विध्यापन
विध्याभास
विध्
विध्वंस
विध्वंसक
विध्वंसन
विध्वंसात्मक
विध्वंसित
विध्वंसी
विध्वस्त

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विध्य

अक्षुध्य
अनन्यनिष्पाध्य
अनवरार्ध्य
अन्वाध्य
अप्रतिरोध्य
अबंध्य
अबध्य
अबाध्य
अबिंध्य
अबोध्य
अमेध्य
अयुध्य
अयोध्य
अरोध्य
अलंध्य
अवध्य
असाध्य
आंध्य
आराध्य
उपसंध्य

Synonymes et antonymes de विध्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विध्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de विध्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विध्य

Découvrez la traduction de विध्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विध्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विध्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Vidhy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vidhy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vidhy
510 millions de locuteurs

hindi

विध्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vidhy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vidhy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vidhy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vidhy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vidhy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vidhy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vidhy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vidhy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vidhy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vidhy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vidhy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vidhy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vidhy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vidhy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vidhy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vidhy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vidhy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vidhy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vidhy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vidhy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vidhy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vidhy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विध्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विध्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विध्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विध्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विध्य»

Découvrez l'usage de विध्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विध्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - Page 388
है है मबने गुरु सकी ओर उत्सुक दृष्टि है देखा: ''यदि देना लेकर विध्य के गार आओगे तो वानरों की निरीह हत्था नहीं कर पाओगे! तुष्टि उनकी पल रोना तैयार मिलेगी, और उनके हैनापति के स्थान ...
Narender Kohli, 1989
2
Mahamuni Agastya: - Page 103
अगम्य के मन में आया, हम ममसील मनुष्यों से तो ये हरिण हो के हैं, जिव न जो अजानाधिजार की चिता है और न विध्य की हिमालय हैं पतिश्यगा करने की ही, रहि" परंतु जैसे ही हरिया उनकी ...
Ramanath Nikhara, 1998
3
Preraka sādhaka: Hindī ke yaśasvī lekhaka, patrakāra, ...
० श"भूनाथ शुक्ल विध्य प्रदेश के गौरव श्री बनारसीदास, चतुर्वेदी का नाम तो (मैंने बहुत दिनों से सुन रखा था । उनके द्वारा संपादित 'विशाल भारत' को मैं बडे चाव से पढ़ता था । परन्तु उनसे ...
Banārasīdāsa Caturvedī, ‎Dattatraya Balakrishna Kalelkar, ‎Shriman Narayan, 1970
4
Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - Page 192
डॉ० केदारनाथ सिह लक्षित करते हैं---'' अलसायी विशेषण को किरण शब्द में एक अदभुत मुमिमता आ गई है जो ममान को जाले रक्त निलय है उसे अलग करती है ।२' यह विध्य-विधान है । वर्ण मिश्रण को ...
Ram Chandra Tiwari, 2007
5
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - Page 954
विन्दु (वि०) [विद-उ, तृमागमा] 1, मनीरी बुद्धिमान् 2. उदार-दु: दद, दे० 'विन्दु' । विध्य: [विवाति करोति भयम्] एक पर्वत श्रेणी जो उत्तर भारत को दक्षिण से पृथर करती हैं, यह सात कुल पर्वतों में ...
V. S. Apte, 2007
6
Chambers English-Hindi Dictionary - Page 323
यऔता1०शि२० विनाशक, विध्य-सक, भंजक, उजाड़: विध्य-सात्वरक, चिंकी-संबंधी; शरारती, तोड़-फोड़ करने वाला; श. विनाशक", अ". (108.11ध्या1टा8 विनाशक" मव-सकता; शरारत, तोड़फोड़; (128.101.1.14 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
Saṅgharsha kī ora
जा'यदि सेना लेकर विध्य के पार आओगे तो वानरों की निरीह हत्या नहीं कर पाओगे । तुम्हें उनकी सशस्त्र सेना तैयार मिलेगी, और उनके सेनापति के स्थान पर अगम खडा होगा । 1, अगसत्य अपनी ...
Narendra Kohli, 1978
8
Bundelakhaṇḍa-gaurava: Śrī Mahendra Kumāra Mānava ...
इस प्रकार उदयन विध्य पर्वत को पार कर अपनी राजधानी कौशांबी पहुँच जाता है । संदों तथा मौयों के शासनकाल में चेदि मगध साम्राज्य का अंग रहा । मौर्य सम्राट, अशोक का शिलालेख दतिया ...
Mahendrakumāra Mānava, ‎K. D. Bajpai, ‎Vidyaniwas Misra, 1993
9
Bhavānī Prasāda Miśra - Page 26
वहीं से नर्मदा में उनकी अस्थि-देह समाधि में बहा दी गई । खुशबू के शिलालेख में 'श-ज्यों के ताल पर' भवानी बाबू ने विध्य की चढाई को अपना मां की गोद और अपनी कविता को नर्मदा कहा है ।
Suresh Chandra Tyagi, 1988
10
Bhāratīya saṃskr̥ti ke āyāma aura ādhunikatā
विध्य की झुकी-झुकी पहाडियों को नि., दबी खानों और खदानों के इलाके में घूमते, अन्त:सलिला नदियों के तीर आते-जाते, उनके वक्ष-मल पर सोते, और ऊपर का बालू हटाकर 'र-आबी' काटकर पानी ...
Padmadhara Tripāṭhī, 1984

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विध्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विध्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विंध्याचल के सिंदूर से मिलता अखंड फल
मां विध्यवासिनी की वजह से आस्था व श्रद्धा के केंद्र विध्य क्षेत्र की और भी कई खूबियां हैं। इनमें शुमार है यहां का सिंदूर और उसका व्यवसाय। यहां बनने वाले सिंदूर को सुहागिनें मां के चरणों में चढ़ाने के बाद अपनी मांग में भरती हैं। «Nai Dunia, oct 15»
2
पितृ को प्रसन्न करने के लिए अवश्य पढ़ें पितृ कवच
तृष्वीम् अनु प्रसितिम् द्रूणानो अस्ता असि विध्य रक्षसः तपिष्ठैः॥ तव भ्रमासऽ आशुया पतन्त्यनु स्पृश धृषता शोशुचानः। तपूंष्यग्ने जुह्वा पतंगान् सन्दितो विसृज विष्व-गुल्काः॥ प्रति स्पशो विसृज तूर्णितमो भवा पायु-र्विशोऽ अस्या ... «Webdunia Hindi, oct 15»
3
मध्यप्रदेश श्रम कानून संशोधन में अग्रणी
ऊर्जा मंत्री राजेन्द्र शुक्ल ने रीवा में विध्य मर्यादा ग्राम पुरस्कार योजना की कार्यशाला को संबोधित किया। संशोधन प्रस्ताव. भवन एवं अन्य संन्निर्माण कर्मकार (नियोजन तथा सेवा शर्तों का विनिमयन) अधिनियम, संविदा श्रम अधिनियम, ... «Daily Hindi News, sept 15»
4
घरेलू गैस सिलेण्डर के राजसात की नोटिस
... एक 05 ली के क्षमता अमानक स्तर का गैस सिलेण्डर, एक 05 ज्ञळ का वाट, एक तौल काटा, 06 अंतरण मशीन पीतल की मुताबिक जप्तीनामा में जप्त किया जाकर विध्य गैस ऐजेन्सी के प्रबंधक विवेक कुमार मिश्रा को दी जा कर प्राप्ति अभिस्वीकृत ली गई. इस प्रकार ... «पलपल इंडिया, août 15»
5
फलबाग की कोयल अब कूकेगी सेलफोन पर
आपको अपने किए का पश्चाताप करना होगा, लेकिन पक्षिणी होने के बावजूद आपकी आवाज मधुर होगी और सभी पक्षियों में आपका अलग मान होगा, जिसका वास बसंत ऋतु में विध्य पर्वत पर होगा। दस हजार साल पूर्ण होने पर आप हिमालयराज के यहां जन्म लेंगी और ... «Nai Dunia, juil 15»
6
संस्कृति एवं पर्यटन मंत्री पहुंचे रीवा, विंध्य …
विध्य महोत्सव समारोह में पहुंचे सांस्कृतिक मंत्री सुरेन्द्र पटवा ने न सिर्फ कला एंव व्यापार मेले का निरीक्षण किया, बल्कि सांस्कृतिक कैलेंडर का विमोचन भी किया. इससे पहले पहले उन्होंने रीवा के कई पर्यटन स्थलों का और टाइगर सफारी का भी ... «News18 Hindi, avril 15»
7
मां विंध्यवासिनी: आस्था का चमत्कारी धाम
विध्य पर्वत श्रृंखला (मिर्जापुर, यूपी) के मध्य पतित पावनी गंगा के कंठ पर विराजमान मां विंध्यवासिनी देवी मंदिर श्रद्धालुओं की आस्था का प्रमुख केन्द्र है. देश के 51 शक्तिपीठों में से एक है विंध्याचल. सबसे खास बात यह है कि यहां तीन ... «आज तक, déc 13»
8
विंध्याचल की देवी विंध्यवासिनी
... दुर्गा सप्तशती की कथा से भी होती है। विध्य पर्वत श्रृंखला [मिरजापुर, उ.प्र.] के मध्य पतित पावनी गंगा के कंठ पर विराजमान मां विंध्यवासिनी देवी मंदिर श्रद्धालुओं की आस्था का प्रमुख केन्द्र है। देश के 51 शक्तिपीठों में से एक है विंध्याचल। «दैनिक जागरण, juin 13»
9
राजा बलि के यज्ञ में हुई थी शिवलिंग की स्थापना
वर्तमान बाबा बालेश्वर नाथ के मंदिर का निर्माण सन 1918-19 में बलिया के सुप्रसिद्ध वैश्य परिवार लच्छू भगत, बिशुन राम ने विध्य पर्वत के लाल पत्थरों से करवाया था। उत्कृष्ट प्रस्तर शिल्प का शिखर से लेकर नीचे जमीन तक पत्थरों पर पच्चीकारी करके ... «दैनिक जागरण, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विध्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vidhya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur