Signification de "वैविध्य" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE वैविध्य EN HINDI

वैविध्य  [vaividhya]

QUE SIGNIFIE वैविध्य EN HINDI

définition de वैविध्य dans le dictionnaire hindi

Diversité des noms [NON] Diversité Multiplicité A- natif Et les contradictions multiculturelles ont fait tellement de réactions ici Avoir donné naissance, dans lequel euphémismes et multiplication anormale Oui- 0, 0, 2.

वैविध्य संज्ञा पुं० [सं०] विविधता । अनेकरूपता । उ०— देशीय एवं बहुदेशीय अंतर्विरोधों ने इधर कितनी ही प्रकृतियों को जन्म दिया है जिनमें युगीन वैविध्य और असामान्य गुणयोग हैं ।— हिं० का० आं०, पृ० २ ।

TRADUCTION DE वैविध्य

Découvrez la traduction de वैविध्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de वैविध्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वैविध्य» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 多样
• Traducteur Français - espagnol: diversidad
• Traducteur Français - anglais: Diversity
• hindi: वैविध्य
• Traducteur Français - arabe: تنوع
• Traducteur Français - russe: разнообразие
• Traducteur Français - portugais: diversidade
• Traducteur Français - bengali: বৈচিত্র্য
• Traducteur Français - français: diversité
• Traducteur Français - malaisien: kepelbagaian
• Traducteur Français - allemand: Vielfalt
• Traducteur Français - japonais: 多様性
• Traducteur Français - coréen: 다양성
• Traducteur Français - javanais: bhinéka
• Traducteur Français - vietnamien: Đa dạng
• Traducteur Français - tamoul: பன்முகத்தன்மை
• Traducteur Français - marathi: विविधता
• Traducteur Français - turc: çeşitlilik
• Traducteur Français - italien: diversità
• Traducteur Français - polonais: różnorodność
• Traducteur Français - ukrainien: різноманітність
• Traducteur Français - roumain: diversitate
• Traducteur Français - grec: ποικιλία
• Traducteur Français - afrikaans: diversiteit
• Traducteur Français - suédois: mångfald
• Traducteur Français - norvégien: mangfold

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वैविध्य»

Découvrez l'usage de वैविध्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वैविध्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Hindi Sahitya Aur Samvedana Ka Vikas

वैविध्य की सह है तो करी और व्याकरणिक अस्थिरता की ममस्था भी जहाँ पकी अधिक है । हिन्दी का यह बहुरूपी स्वरूप आधुनिक भारतीय अभिप्रायों के जारा-दए में अतुलनीय है । बजता की बोती ...

Ram Swaroop Chaturvedi, 2005

Dharma aura sāṃpradāyikatā

बहिर्मुखी जीवन में ममइशिता का अर्थ है अनंत वैविध्य को ममता देना । पकाते में जो भी वैविध्य है उस सभी के साथ भेजी भाव । वैविध्य को नष्ट करने को विष्ठा समदशिता के सिद्धांतों के ...

Narendra Mohan, 1996

Hindi Kavya Ka Ithas

इसी माने में निराला का विद्रोही कवि रूप श मधिक दिखाई देता है । निराला-काव्य के वैविध्य को और पाले संकेत किया जा चुका है । यह एक विलक्षण बात है कि उसमें वलासिकी, रोमांटिक तथा ...

Ram Swaroop Chaturvedi, 2007

Narendra Kohalī, vyaktitva evaṃ kr̥titva

वैविध्य के मोह में कथ्य कोकमजोर बना डाला है या फिर उसे दूसरे दर्जन का महत्त्व दिया है । वच: यह लेखक के अनुभव जगत् का वैविध्य तथा उसका प्रस्तुतीकरण ही था जिसने शिल्पगत वैविध्य की ...

Narmadāprasāda Upādhyāya, 1985

Sāhitya ke naye rūpa

"३ आंचलिकता के विकास के लिये जीवन का वैविध्य आवश्यक है । यह वैविध्य बाहरी भी हो सकता है और भीतरी भी ची उदाहरण के लिये किसी बड़े भू-भाग भारत, चीन या रूस को लीजिये । भौगोलिक ...

Śyāmasundara Ghosha, 1969

Saṭhottara Hindī sāhitya kā pariprekshya

यदि ऐसे नाटकों को सामने रखकर हम शिल्प विधान के वैविध्य पर दृष्टिपात करें तो स्पष्ट होगा कि सबसे अधिक वैविध्य अंक दृश्य योजना में ही आया है । अंक दृश्य की शासकीय एवं पारंपरिक ...

University of Poona. Hindī Vibhāga, 1987

Jaina karmasiddhānta kā udbhava evaṃ vikāsa

यदि हम इन विषमताओं के मूलभूत कारणों की छानबीन करें तो कर्म के अतिरिक्त अन्य कोई तथ्य जागतिक वैविध्य का युक्तिसंगत कारण नहीं जान पड़ता । जैन दर्शन एक ऐसा दर्शन है जो जगत्-बचाय ...

Ravīndranātha Miśra, 1993

Bhāratīya strī: sāṃskr̥tika sandarbha - Page 107

छूट का वास्तविक आचार था : संस्कृति और समाज में वैविध्य की साज स्वीकृति । पर वैविध्य को विस्तार बोरी अली से नहीं मिलता हैले समाज-व्यवस्था में भी आमार चाहिये । भारत में ...

Pratibhā Jaina, ‎Saṅgītā Śarmā, 1998

Hindi Anusandhan

इन्होंने निष्कर्ष में लिखा है-"सब्रणी-अठारहवीं शताब्दी के हिदी-गुरुमुखी साहित्य की जो बात अध्येता के मस्तिष्क मको तुरन्त प्रज्ञावत करती है, वह है उसका बहुमुखी वैविध्य : यह ...

Vijya Pal Singh, 2007

Paryavaran: Ek Sankshipt Adhyan Environment: A Brief Study - Page 72

( 3 ) ममुदाय एवं पारिस्थितिक बैजिय ( जिभा1प11य 1111(1 1.878.11 जि1४०र81य ) ( 1 ) जननिक वैविध्य ( (7.) प्रष्ट"'" )---प्रजातिगो में जीन रमणी विविधता पायी जाती है। पर्यावरणीय विभिन्नता के ...

Madhu Asthana, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वैविध्य»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वैविध्य est employé dans le contexte des actualités suivantes.

एकरसता तोड़ता ऊर्जावान सृजन

हिंदी लघुकथा कोश की लघुकथाओं में सांकेतिकता से परिपूर्ण फंतासी या सपाट कथाएं और प्रयोजनाधारित कथाओं की भरमार है। इन्हें अनेक वर्गों में विभाजित किया जा सकता है। वैविध्य की दृष्टि से कथाओं में वस्तु के विभिन्न आयाम मिलते हैं, ... «Dainiktribune, nov 15»

'...तो कैसे बचेगी जैव विविधता'

... से पर्यावरणविद चिन्तित हैं। ख्वाजा ने अलीगढ मुस्लिम विश्वविद्यालय :एएमयू: में 20वां वाषिर्क सर सैय्यद स्मारक व्याख्यानमाला में कहा कि जो देश जितना जैव वैविध्य वाला होता है, उसमें विकास और आर्थिक खुशहाली की क्षमता अधिक होती है। «Bhasha-PTI, nov 15»

समाजशास्त्र व भारतीय समाज

'भारतीय समाजाची प्रमुख वैशिष्टय़े व वैविध्य' हा घटक सारांशरूपाने जाणून घेऊयात- व्यक्ती हा समाजाचा मूलभूत घटक ... अशी स्थलांतरे व भारतीय उपखंडाचा मोठा प्रादेशिक विस्तार या घटकांनी भारतीय समाजाला वैविध्य प्रदान केले आहे. भारतीय ... «Loksatta, nov 15»

गोव्याच्या मातीतला दीपोत्सव

... या परंपरेत वैविध्य आढळत़े असाच एक 'धिल्लोत्सव'ही साजरा होतो़ या कालखंडात सह्याद्रीच्या कुशीत वसलेल्या ब:याच गावांतील आदिवासी समाजातील कुमारिका - सोबतीला महिलाही येतात. शेणाच्या गोळ्याच्या 'धिल्लो' करून त्यांना भेडीच्या ... «Lokmat, nov 15»

नववधू प्रिया मी बावरते..

लग्नाच्या दिवशी कोणत्या वेळी कोणता दागिना घालायचा, त्यात कसं वैविध्य असायला हवं, कसं वेगळपण वाटलं पहिजे, कशी जुन्या-नव्याची सांगड घालायची या सगळ्याचं विचारमंथन आधीच झालेलं असतं. लग्न ही प्रत्येकाच्या आयुष्यातली महत्त्वाची ... «Loksatta, nov 15»

नव्या फटाक्यांची बाजारात रेलचेल

याबाबत फटाक्याचे व्यापारी अरुण रेलवानी म्हणाले, प्रकारांमधील वाढते वैविध्य आणि गेल्या वर्षीच्या तुलनेत किमतीत न झालेली वाढ यांमुळे ग्राहकांचा प्रतिसाद चांगला आहे. कंपन्यांकडून फटाक्यांचा आवाज कमी करण्यावर भर दिला आहे. «maharashtra times, nov 15»

चॉकलेट बुकेपुढे सारे फिके

सणानिमित्त ग्राहकराजाला आकर्षित करण्यासाठी चॉकलेटच्या डिझाइनमध्येही वैविध्य आणले आहे. फुलांचा गुच्छ, चॉकलेट थाली, चॉकलेट बॉक्स यांनी दुकाने फुलली आहेत. सजावट केलेले बॉक्स प्रवासातही नेता येत असल्याने त्याला अनेकांची ... «maharashtra times, oct 15»

रिश्‍तों की डोर को मजबूत करता है करवा चौथ

करवा चौथ की पूजा की संरचना की रीतियों में उत्तर भारत, राजस्थान, मध्यप्रदेश, हरियाणा, पंजाब में काफी वैविध्य है। हर जगह पर थोड़ी अलग-अलग पूजा की जाती है और फिर कहानी कही जाती है। कहीं-कहीं दीवार पर गेरू और चावल से या फिर मिट्टी से गौर ... «Nai Dunia, oct 15»

पूजेतून अंबाबाईचे 'लक्ष्मी'करण

कोल्हापूर : शक्तिपीठ असलेल्या करवीरनिवासिनी अंबाबाईच्या नवरात्रौत्सवातील रोजच्या पूजेत वैविध्य न ठेवता अंबाबाईची रोज अष्टलक्ष्मी पूजा बांधण्यात येत असल्याने भाविकांतून नाराजी व्यक्त होत आहे. तसेच हा प्रकार जाणीवपूर्वक केला ... «Lokmat, oct 15»

पुरस्कार की राजनीति

इखलाक की हत्याएं हिलाने वाली हैं और देश के वैविध्य और सहनशीलता की गरिमामय परंपरा को तहस-नहस कर सकती हैं। लेखकों को विरोध करने का हक है और यह उनकी अभिव्यक्ति का तरीका है। वे अपने तरीके चुनने को स्वतंत्र हैं, परंतु पुरस्कारों का लौटाया ... «दैनिक जागरण, oct 15»