Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अलंध्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अलंध्य EN HINDI

अलंध्य  [alandhya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अलंध्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «अलंध्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अलंध्य dans le dictionnaire hindi

Aligné v 1. Ce qui ne peut pas être lié. Qui se bloque Je ne peux pas. 2. Qui ne peut pas échapper Ce qui doit être accepté As- L'ordre du roi est éloquent. Règle Yu0-Alpandhya अलंध्य वि० [सं० अलङ्घ्य] १. जो बाँधने योग्य न हो । जिसे फाँद न सकें । २. जिसे टाल न सर्कें । जिसे मानना ही पड़े; जैसे— राजा की आज्ञा अलंध्य होती है । यौ०—अलंध्य शासन ।

Cliquez pour voir la définition originale de «अलंध्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC अलंध्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME अलंध्य

अलं
अलंकटंकटा
अलंकरण
अलंकर्ता
अलंकार
अलंकारक
अलंकारमंडप
अलंकारशास्त्र
अलंकित
अलंकिय
अलंकृत
अलंकृति
अलं
अलंघनीय
अलंजर
अलंपट
अलं
अलंबुष
अलंबुषा
अलं

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME अलंध्य

अक्षुध्य
अनन्यनिष्पाध्य
अनवरार्ध्य
अन्वाध्य
अप्रतिरोध्य
अबध्य
अबाध्य
अबोध्य
अमेध्य
अयुध्य
अयोध्य
अरोध्य
अवध्य
असाध्य
आराध्य
ऐकध्य
कष्टसाध्य
क्षीणमध्य
खमध्य
गृध्य

Synonymes et antonymes de अलंध्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अलंध्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de अलंध्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अलंध्य

Découvrez la traduction de अलंध्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अलंध्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अलंध्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

不解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

indisoluble
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Indissoluble
510 millions de locuteurs

hindi

अलंध्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا فكاك منه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неразрывный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

indissolúvel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অচ্ছেদ্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

indissoluble
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

yg tdk dpt dibatalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unauflöslich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

永続的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

굳은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

indissoluble
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không tan được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலைத்துவிட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दृढ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

erimez
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

indissolubile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nierozerwalny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нерозривний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

indisolubil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάλυτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onoplosbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oUPPLÖSLIG
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uoppløselig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अलंध्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अलंध्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अलंध्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अलंध्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «अलंध्य»

Découvrez l'usage de अलंध्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अलंध्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samayasāra anuśīlana: (Pūrvārddha) gāthā 372 se 415 taka
यह स्याद्वाद जिनेन्द्र भगवान अलंध्य शासन है, अभेद्य किला है ; जिसे न तो कोई उलुघंन कर सकता है और न इसे किसी के द्वारा भेदा ही जा सकता है । यह स्याद्वाद वस्तुव्यवस्था को ...
Kundakunda, ‎Hukamacanda Bhārilla, 1996
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - Page 370
अनुलंघनीय , अनुलंव्य , अलंघनीय , अलंध्य , उन्ढंघनायीग्य , अनुछध्यमयांद , अनतिक्रमणीय , अंतिक्रमणायोग्य , अतिकमणानई . 8 not to be broken . मीडायास अयोग्य , भंगायोग्य , भंगानई , अलंघनीय ...
James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
3
Spīti meṃ bāriśa: Lāhula-Spīti ke Bauddha-jīvana kā ... - Page 48
रोग-शोक और आफत-बिपत में वे इस रास्ते से उड़ सकें तो रोहतांग दरें और घाटी और खरी के कठिन रास्ते से वे बच सकते हैं [ फिर लाहुल उतना अलंध्य नहीं रह जाता है । लै महीने जब बर्फ पडी रहती है ...
Kr̥shṇanātha, 1982
4
Kāvya nāṭaka saṅgraha - Volume 1
पर्वतों के ऊँचे-क्वें शिखर अलंध्य होते है, फिर महान् व्यक्ति ऊँचाई को कयों न पाना चाहेंगे रे जब तक पुरुष का आत्मसम्मान बना रहता है तभी तक लक्षमी उसका आश्रय हुँहुं है, हँ1भी तक ...
Vasudeva Sharana Agrawala, ‎Mithileśa Caturvedī, 1991
5
Dharm Ka Marm: - Page 253
छन्द, नय-व अलंकार, दस गुण, भावानुभाव, रीति, आलि, ९वनि, औचित्य आदि को गहराई में (तिने-ने शारन्द को जिनमे" नियत ' अलंध्य मयदि-ल बने शर्त्त थीं । दुष्ट बाद द्वारा मयता का उलधिन हो तो ...
Akhilesh Mishr, 2003
6
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 60
अनुत्लंघनकारी उह परंपरावादी अनुत्लंधनीय टा अनिरसनीय, पल, मौलिक (अधिकार) : अनुलनधिभीय वि अ/ने-लीय, अनिवासी आरि-, अधिचीय, अलंध्य, पवित्र, पावन, बुनियादी, सर्वमान्य, ०अस्थायश्यव, ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
7
Bhasapraneet Swapnavasavadattam (Hindi Anuvad, Sanskrit ...
Jayapaal Vidyalankaar. वास-शा-मस्वगत) बस-बस विश्वस्त हो गई : अहीं कितना प्रिय है [जो] ऐसी बात परोक्ष में सुन रही है । विदूषक-आप आश्वस्त हों, आश्वस्त हों । निश्चय ही भाग्य अलंध्य है । अब यह ...
Jayapaal Vidyalankaar, 2008
8
Aao Baith Len Kuchh Der: - Page 68
... पर लदा हुआ जूग्रमार कले बेहिसाब अमीरी और बेमिसाल गुरीबी, उनके बीच की अलंध्य उई को; सोगो के, देशेपगारी, और ग-शुट-पाथ पर मिटते नागरिक और मझीनी ये सड़क यर उड़ते नागरिक के चीज का ...
Shrilal Shukla, 2000
9
Parimal
बँधा हुआ पाश में ही सोचता तो सुख-मुक्ति कल्पना के मार्ग से स्थित भी जो चलता है, पार करता सिरि-श्रृंग, सागर-तरंग, गगन, गहन अलंध्य पथ, सजल लावण्यम, खोलता सहृदय स्नेह । आज वह याद है ...
Suryakant Tripathi Nirala, 2008
10
Abhyudaya: Rāmakathā para ādhr̥ta upanyāsa - Page 394
आयों वन नाश करना, विध्य जगे आकाश बराबर ऊंचा कर अलंध्य कर देना.'' ''र्यान आर्य आये हमने बीच रहेगा हैं'' आकृति के स्वर में फिर अविश्वास उभरा । 'लिये रहन मेरी पत्नी त्गेपापुश रहेगी.
Narender Kohli, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अलंध्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/alandhya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur