Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विकलाई" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विकलाई EN HINDI

विकलाई  [vikala'i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विकलाई EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विकलाई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विकलाई dans le dictionnaire hindi

Viking nom femme 0 [non = 0 + (oui 0)] Distraction Désordre Over-the-counter Demain soir Dans l'eau de la poussière lavée, puis la peau pelée Faisons des versets; Ralentissons - Snow, 0 विकलाई संज्ञा स्त्री० [सं० विकल+हिं० आई (प्रत्य०)] व्याकुलता । विकलता । उ०—सूझों का पहिन कलेवर सा, विकलाई का कल जेवर सा । धुल धुल आँखों के पानी में, फिर छलक छलक बन छंद चलो; पर मंद चलो ।—हिम त०, पृ० ३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «विकलाई» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विकलाई


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विकलाई

विकर्ष
विकर्षण
विकल
विकलंक
विकलकरण
विकलकरुण
विकला
विकलांग
विकलाना
विकला
विकलित
विकल
विकलेंद्रिय
विकल्प
विकल्पक
विकल्पजाल
विकल्पन
विकल्पसंप्राप्ति
विकल्पित
विकल्मष

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विकलाई

अगिलाई
लाई
अल्लाई
कनसलाई
कमलाई
कुटिलाई
कुशलाई
कुसलाई
लाई
खिलाई
खेलाई
गफिलाई
गिलाई
गोलाई
चंचलाई
चपलाई
चौलाई
लाई
छिछिलाई
छिलाई

Synonymes et antonymes de विकलाई dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विकलाई»

Traducteur en ligne avec la traduction de विकलाई à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विकलाई

Découvrez la traduction de विकलाई dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विकलाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विकलाई» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Viklai
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Viklai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Viklai
510 millions de locuteurs

hindi

विकलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Viklai
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Viklai
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Viklai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Viklai
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Viklai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Viklai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Viklai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Viklai
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Viklai
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Viklai
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Viklai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Viklai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Viklai
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Viklai
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Viklai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Viklai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Viklai
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Viklai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Viklai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Viklai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Viklai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Viklai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विकलाई

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विकलाई»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विकलाई» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विकलाई en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विकलाई»

Découvrez l'usage de विकलाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विकलाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Mahāsiddhāntaḥ
... ४" विव-काक-र फले (लेम, कलाई अपर । अन्यत्र साविकोपै: एश" विभज्य फर्श विकल, विकलाई आह्यमू। (: विकलाई फले पूवन्दिकलात्देफले स्व" धने कब । एवं खराशे: मृ-यस्य सुत्त्व: शनि: स्थाहित्यर्ष: ।
Āryabhaṭa, 1995
2
Natural Remedies: Natural Remedies - Page 18
प्रोटीज और अधिक विकलाई युतक भोजन जहीं करना चाहिए । फल, सब्जियां और अंकुरिता ठालों का सेवन लाभकारी होता है। 10. मायावTाजIT (मायावTाजरजा)मय्लाजा पोषक तात्यों से भयपू्ट एक ...
PRAVEEN KUMAR, 2014
3
Pushkariṇī: Kaṛī bolī kī kavitā kā pratinidhi saṃkalana - Volume 2
तुम मन्द्र चलो तुम मन्द चलो ( स्ई तुम मन्द चलो | सूभत का पहिन कलेवरररा , विकलाई का कल जेवरष्ठा , धुलाधुल आँखो के पानी मेच्छाफिर छलकाछलक का छन्द चलो | पर मन्द चलो | प्रहरी जाके है चुन ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan
4
Dravya prakāśa
पर उत्तर कथन-सवैया तेबीसा कोउ गुमान पीये मदपान जू, होय विशुद्ध करै विकलाई 1 बुद्धि की वृद्धि करै धुत ब्राह्म. को, मूछित जीव हुर्व विष खाई ।। दर्शन कर्म उर्द लई नींद कौ, जीव को जानपनी ...
Devacandragaṇi, ‎Sajjanaśrī, 1975
5
Rasa-ratnākara
सो अनुराग कहीं अब भाई, उठहु अबले-कि मोर विकलाई । जो जन तो बन बन्धु बिछोहु, पिता बचन नहि मनतेउ अंह । सुत वित नारि भवन परिवार, होहिं जाहि जग बाय बारा है अस विकार जिय जागहु ताता, ...
Harishankar Sharma, 1945
6
Amarakoṣaḥ: Śrīmadamarsiṃhaviracitaḥ. "Sudhā" ...
दे- गोगयबोविकजाजक: है इति रलकीश: । पंप्रायको विकस: स्थाधिति स्वाति: : अयोग्य: इति पले नच." । अपोगण्डत्तु शिशुके विकलाई च मोबके : शति विश्व: । खरवा: स्थात्खरणको विग्रातु गतनासिक: ...
Amarasiṃha, ‎Viśvanātha Jhā, 1969
7
Samīkshā-śāstra
उठहुन सुनियम बच विकलाई 1: जो जनम बन बध बिकी : पिता बचन पनतेतं नहिं ओहू 1: जैहउँ अवध कवन मुंह लाई । नारि हेतु प्रिय बन्धु गंवाई 1: इन पंक्तियों में राम की कातरता, बन्धु-स्नेह-भावना, ...
Krishnalal, 1975
8
Hindī sāhitya: kucha vicāra
जब लक्ष्मण इन्द्रजीत के नागवाण से मुक्ति हो जाते हैं । राम उठाइ अनुज उर लायड : संत अनुराग कहाँ अवगाई : उठहु न सुनि मम बच विकलाई है तथा बह विधि सोचत सोच विमोचन है बजावत यल राजिन दल ...
Trilokī Nārāyaṇa Dīkshita, 1965
9
Lokakavi Tulasī
सकहु न दुखित देखि मोहि काऊ है वधु सदा तव मरे सुभाऊ दुई था सो अनुराग कहीं अब भाई हैं उठउ न सुनि मग बच विकलाई हंई रामचरितमानस | त्वं नित्यं सुधिषजा मायाश्वसयति लक्षाण | गतासुवधि ...
Saralā Śukla, 1977
10
Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 13-18
छतीसगढ़ में सूखा पडा था वहां की जनता सूखे के कारण अपनी रोजी-रोती के लिए परेशान थी ता यहा पर जब हमारे मुख्यमकी जी गये थे तो विकलाई इस्थात कारखाने के जनरल अनेजर ने उन्हें ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «विकलाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme विकलाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
एम्बुलेन्स चालक आनन्द विकलाई मधेसी मोर्चाले पिटे
मोर्चाका कार्यकर्ताहरुले एम्बुलेन्स तोडफोड गर्नुका साथै एम्बुलेन्स चालक आनन्द विकलाई कुटपिट गरी घाइते बनाएका छन् । उनको विराटनगर सिटी अस्पतालमा उपचार भईरहेको छ । विराटनगरबाट धरान स्थित विपी कोइराला स्वास्थ्य विज्ञान प्रतिष्ठान ... «न्युज ट्वेन्टी फोर टिभी, nov 15»
2
'फायर नखुलेको भए एम्बुलेन्समै जलाउँथे'
विराटनगर–११ बस्ने उनका तीन छोरी र एक छोरा छन्। विकलाई प्रहरीकै गाडीमा उपचार गर्न लगिएको र तामाङलाई अर्को एम्बुलेन्समार्फत उपचार गर्न धरान पठाइएको सुनसरीका प्रहरीप्रमुख एसपी सञ्जयराज शर्माले जानकारी दिए। विराटनगरको सिटी हस्पिटलमा ... «नेपाल जापान, nov 15»
3
फेरि एम्बुलेन्समा आक्रमण
क्षेत्रीय प्रहरी कार्यालय विराटनगरका प्रवक्ता प्रहरी निरीक्षक श्यामल सुब्बाका अनुसार घाइते विकलाई उद्धार गरी थप उपचारका लागि विराटनगर र एम्बुलेन्सका बिरामी तामाङलाई धरान पठाइएको छ । विककी पत्नी गीताले अस्पतालमा भनिन्, 'ज्यान नै ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»
4
फेरि बिरामी बोकेको एम्बुलेन्समा आक्रमण
एम्बुलेन्स तोडफोडपछि उनीहरूले चालक आनन्द विकलाई समेत आक्रमण गरी घाइते बनाएका थिए। आक्रमणबाट चालक विकको दाहिने आँखामा चोट लागेको छ। गम्भीर घाइते उनको विराटनगरमा उपचार भइरहेको छ। गम्भीर बिरामी भएका संखुवासभाका सारध्वज ... «समाचार पत्र, nov 15»
5
योजना आयोगको उपाध्यक्षमा डा खतिवडा नियुक्त
... चोकमा संयुक्त मधेशी मोर्चाका कार्यकर्ताको साङ्घातिक आक्रमणमा परी मृत्यु भएका प्रहरी सहायक निरीक्षक विकलाई उपचारको क्रममा एम्बुलेन्ससमा लैजाने क्रममा महोत्तरी जिल्लाको सोनुखडा भन्ने स्थानमा आक्रमणकारीले एम्बुलेन्सबाट ... «हिमालखबर, nov 15»
6
मन्त्रीपरिषद् बैठकः मधेश आन्दोलनका क्रममा …
भएका प्रहरी सहायक निरीक्षक विकलाई उपचारको क्रममा एम्बुलेन्ससमा लैजाने क्रममा महोत्तरी जिल्लाको सोनुखडा भन्ने स्थानमा आक्रमणकारीले एम्बुलेन्सबाट नियन्त्रणमा लिई हत्या गरेका थिए । बैठकले मङ्गलबार रसुवाको राम्चेमा भएको बस ... «एभरेस्ट दैनिक, nov 15»
7
खतिवडा योजना आयोगको उपाध्यक्षमा
... क्रममा आक्रमणकारीको साङ्घातिक आक्रमणमा परी मृत्यु भएका प्रहरी सहायक निरीक्षक विकलाई उपचारको क्रममा एम्बुलेन्ससमा लैजाने क्रममा महोत्तरी जिल्लाको सोनुखडा भन्ने स्थानमा आक्रमणकारीले एम्बुलेन्सबाट नियन्त्रणमा लिई हत्या ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, nov 15»
8
पोखरामा चर्काे मूल्यमा पेट्रोल बेच्ने पक्राउ
वडा प्रहरी कार्यालय रामबजारका प्रहरी निरीक्षक वेदप्रसाद जोशीको नेतृत्वमा गएको टोलीले पोखरा–१५ का अग्निध्वज रसाइली, चितवन भरतपुरका दीप अघाई र गणेश विकलाई पक्राउ गरेको हो । चर्काे मूल्यमा पेट्रोल बेचिरहेको भन्ने सूचनाका आधारमा ... «साझा पोस्ट, oct 15»
9
राष्ट्रपति विद्यामाथि पाँच आरोप …
१२ वर्षीय चन्द्रकला विक र उनकै आमा दविसारा विक तथा कान्छी आमा अमृता विकलाई सेनाले बलात्कारपछि विभत्स हत्या गरेको सार्वजनिक भयो । त्यतिबेला माधव नेपाल नेतृत्वको सरकार थियो । वर्तमान राष्ट्रपति विद्या भण्डारी रक्षा मन्त्री थिइन् ... «साझा पोस्ट, oct 15»
10
बन्दको मारमा विद्यार्थी, दशैंमा घर जान नपाउने …
'दशैंमा घर गइहालिन्छ भनेर वास्ता गरिएन, अहिले घरै जान पाइने हो कि भन्ने चिन्ताले सताएको छ,' उनले भनिन् । बाँके कोहलपुरका जीवन विकलाई पनि उस्तै समस्या छ । 'घरबाट ल्याएको पैसा सकिन थाल्यो,' उनले भने, 'कोठामा खाना पकाउन ग्यास छैन, घर जान ... «आर्थिक अभियान राष्ट्रिय दैनिक, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विकलाई [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vikalai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur