Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "विरमाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE विरमाना EN HINDI

विरमाना  [viramana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE विरमाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «विरमाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de विरमाना dans le dictionnaire hindi

Viramana Pu K. 0 0 0 1. Deuxième À l'esprit Pour être adapté 2. Captiver Piégeage U-Qaabja Viramayo Shyamahi, donc cette condition Bhai-soleil (mot 0). 3. Gardez fiasco Restez en contact U-Desi Na Leti Kachhu Hansikei Grand Bair Laan Batan Viramavati .- (mot 0). 4. Gardez l'oubli Dans la confusion Continuez à mettre. 'Retard' विरमाना पु १ क्रि० स० [हिं० विरमना का सक० रुप] १. दुसरे का मन लगाना । अनुकक्त करना । २. मोहित करके रोक लेना । फँसाना । उ०—उत कुबजा विरमायो श्यामहि, इत यह दशा भई ।—सूर (शब्द०) । ३. फैसा रखना । मशगूल रखना । उ०—देति न लेति कछू हँसिकै बड़ी बैर लौं बातन ही विरमावति ।—(शब्द०) । ४. भुलावे में रखना । भ्रम में डाले रखना ।
विरमाना २ क्रि० स० [सं० बिलम्बन]दे० 'विलंबाना' ।

Cliquez pour voir la définition originale de «विरमाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC विरमाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME विरमाना

विरथ्य
विरथ्या
विर
विरदावली
विरदैत
विर
विरबिल्व
विरम
विरम
विरमना
विर
विर
विरलजानुक
विरलद्रवा
विरलपातक
विरलपार्श्वंग
विरलभक्ति
विरला
विरलागत
विरलिका

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME विरमाना

उपमाना
माना
कीटमाना
क्षमाना
खतमाना
गँमाना
माना
गुमाना
घमघमाना
माना
घुमाना
चमचमाना
चुमाना
छमछमाना
जनमाना
जन्माना
माना
जरीमाना
जलिमाना
जिमाना

Synonymes et antonymes de विरमाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विरमाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de विरमाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE विरमाना

Découvrez la traduction de विरमाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de विरमाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «विरमाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Virmana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Virmana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Virmana
510 millions de locuteurs

hindi

विरमाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Virmana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Virmana
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Virmana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Virmana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Virmana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Virmana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Virmana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Virmana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Virmana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Virmana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Virmana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Virmana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Virmana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Virmana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Virmana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Virmana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Virmana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Virmana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Virmana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Virmana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Virmana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Virmana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de विरमाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «विरमाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «विरमाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot विरमाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «विरमाना»

Découvrez l'usage de विरमाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec विरमाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Shamil Baja - Page 85
विज धत्त को बताता है, 'यह विरमानी है, सीनेट कारखाने का पेसीडंट " अधिकारों पैरों पर गिर पड़ते हैं । स्वामीजी महीन स्वर में कहते हैं, 'वर्मा, देखो पहचान तो इस विरमा-गे को ।' विनोद/मधक ...
Shashanka, 1997
2
Yūm̐ bhī khile phūla - Page 61
पडोसी विरमानी जी के साथ भी दो तीन व्यक्ति अन्दर जाए । विरमानी जी का भागों को बेहद अन्तरा था । हिमानी जी भागों के हर सुख-दुख के संशीदार थे । इतना सब चीत जाने पर भी यदि भागों ...
Ikabāla Dīpa, 2000
3
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 844
विस्मनाके अ० [सोत विरमण] [य० विरमाना] १. किमी से या कहीं मन लगाना, रमना । २, रुकना, ठहरना । अ० दे० 'विल-बना' । विर-मनार्थ भ० लि, 'विस्मना' बल भ० । विरल वि० [सं०] [भव, विरलता] १. घना, 'मघन' का उलटा ...
Badrinath Kapoor, 2006
4
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 830
विरत अ- अप, निवृत्त, विमुख, विरक्त . विरति = उ, निवृति, मध्यायकाश, विराम, बैरा-य. विम = पवार, विश्व = प्रशस्ति, प्रसिद्धि. वि२मण द्वारा विचरण. वियना = टहलना. विरमाना प्रा: चप्ताना० विरल ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
5
Saundarananda Mahakavya Of Sri Asvaghosa
३ सा खेदसंरियअललाटकेन निश्यक्षिनिकायहिशेषशेण है चिन्ताचलमवेण सुखेन अन भतरिमन्यत्श विर-माना (1 उसका विशेष सूल गया, चिं-खासे उसकी आँखें ।स्थिर (या चाव आके कारण उसके ...
Surya Narayan Chaudhary, 2001
6
Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:
विराम आ [ विराम ] उपरम, निवृति, अवसान (गल) है अविराम-श न [ विरमण ] विरत करना, निवर्तन, विरमाना; 'वेरविरामरमज्जवसाशं' (पह २, य-पत्त १३१) । विराय अक [ वि है सत्] शोभना, चमकना । विराम (पाय) । व [वेर.
Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963
7
Trāsadiyāṃ - Page 88
बहुत सारे परिवारों ने चिपकने का भरसक प्रयत्न क्रिया, पर श्रीमती विरमानी तथा उनका परिवार तो हाथ धोकर ही पीछे पड़ गया और चिपकने में सफल भी हो गया । फिर क्या था, श्रीमती बावेजा का ...
Narendra Kohlī, 1982
8
Gosvāmī Gaṇeśadatta smr̥ti-grantha
धस्कामल (लीसंस्कृत हाईस्कूल जिसे सेठ उपवास विरमानी, सेठ दीवानचंद विरमानी, सेठ रामनारायण विरमानी और इनका परिवार चला रहा धता : लाला रामलाल सपड़ा हेडमास्टर के पुरुष" से यह ...
Gaṇeśadatta, ‎Bhagavatī Prasāda, 1969
9
Kāle surajamukhī - Page 20
वह मेजर वर्क उसके कलीम विरमानी को अलाट हो गया है काफी हद तक यह इला के लिए आत्मवचना ही थी । क्या सुखेन्दू से जूनियर विरमानी कहीं ययादा कुशल अफसर था ? अन्यथा ...... "रे इसी प्रकार का ...
Rājendra Saksenā, 1991
10
Gura Paramesara Nānaka - Page 187
मदन लाल विरमानी महात्मा नानक का प्रखर राष्ट्रभाव श्री रामधारी-सह दिनकर का यह कथन सर्वथा उपयुक्त एवं सत्य है कि "यह मानन, अधिक युक्तियुक्त है कि जैसे उन्नीसवीं सदी में ...
Nānak (Guru), ‎Dharmapāla Siṃhala, ‎Boshan Lal Ahuja, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. विरमाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/viramana-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur