Signification de "गरमाना" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE गरमाना EN HINDI

गरमाना  [garamana]

QUE SIGNIFIE गरमाना EN HINDI

définition de गरमाना dans le dictionnaire hindi

Graphene 1 Kris 0 [Chaleur aux cheveux chauds] 1. Chauffé Être chaud Juste comme, - Il avait l'habitude de trembler, juste à peine Sont chauds. Muh-tentes ou grenade à main = tentes ou roupies dans la main. L'argent de la roupie approche 2. Viens excité Mastana Remplir l'article. Par exemple, -home Chauffe. 3. Se mettre en colère dans la rage. En colère Soyez là Rafale Crier Comme, vous juste Grace 2 K. 0 Chauffage Peindre Ottawa Comme, le lait Gourde, âtre, gourde, eau, gourmande etc. Coordination de coalition-give-away Moah0-Tent Garna = (1) Roupies en main. (2) certains Récompense ou récompense

गरमाना १ क्रि० अ० [हिं० गरम से नायिक धातु] १. गरम पड़ना । उष्ण होना । जैसे, ।—अभी तो काँपते थे, ओढ़ने से जरा गरमाए हैं । मुहा०—टेंट या हाथ गरमाना = टेंट या हाथ में रुपया आना । पास में रुपया पैसा आना । २. उमंग पर आना । मस्ताना । मद में भरना । जैसे, —घोड़ी गरमाई है । ३. आवेश में आना क्रोध करना । नाराज होना । आगबबूला होना । झल्लाना । जैसे, —तुम तो जरा
गरमाना २ क्रि० स० गरम करना । तपाना । औटाना । जैसे,—दूध गरमाना, चूल्हा गरमाना, पानी गरमाना आदी । संयो० क्री०—डालना ।—देना । मुहा०—टेंट गरमाना = (१) हाथ में रुपया देना । (२) कुछ इनाम या रिशवत देना ।

TRADUCTION DE गरमाना

Découvrez la traduction de गरमाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गरमाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गरमाना» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 变暖
• Traducteur Français - espagnol: Calentamiento
• Traducteur Français - anglais: Warming
• hindi: गरमाना
• Traducteur Français - arabe: تسخين
• Traducteur Français - russe: согревание
• Traducteur Français - portugais: aquecimento
• Traducteur Français - bengali: ওয়ার্মিং
• Traducteur Français - français: chauffage
• Traducteur Français - malaisien: pemanasan
• Traducteur Français - allemand: Erwärmen
• Traducteur Français - japonais: 加温
• Traducteur Français - coréen: 온난화
• Traducteur Français - javanais: Warming
• Traducteur Français - vietnamien: Hâm nóng
• Traducteur Français - tamoul: வெப்பமடைதல்
• Traducteur Français - marathi: तापमानवाढ
• Traducteur Français - turc: ısınma
• Traducteur Français - italien: riscaldamento
• Traducteur Français - polonais: ogrzewanie
• Traducteur Français - ukrainien: зігрівання
• Traducteur Français - roumain: încălzire
• Traducteur Français - grec: του πλανήτη
• Traducteur Français - afrikaans: Warming
• Traducteur Français - suédois: uppvärmningen
• Traducteur Français - norvégien: oppvarming

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गरमाना»

Découvrez l'usage de गरमाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गरमाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Pattakhor: - Page 145

भी सिर्फ इतना है की जो खानदानी होती "वे शादी-वादी के ताम-साम और प्यारों के बाद उस बिन्दु पर जाती है, और उसके बाद भी प्यार और विश्वास के वास्ते दे-देकर उसे गरमाना पाता है जबकी ...

Madhu Kankariya, 2005

Zindaginama - Volume 1 - Page 341

किस्सा यह कई बार सुनाया जा चुना बा, पर शशजी ने जात्मल जी को गरमाना जानी समआ--पशीराम अपना टपक्रिशला काघुलसिह बताया करता है न की तिब्बत में यह अपनी वहीं बहादुरी से लही बी" ।

Krishna Sobati, 2009

परिवर्तन (Hindi Natak): Parivartan (Hindi Drama)

गरमाना तो मैं तुम्हारे िबस्तर में चाहता हूँ इसिलए इस सारीबातचीत को अलग हटाकर मैं अब स्पष्ट रूप से कहता हूँ,सुनो, तुम्हारे िपता ने यह स्वीकार करिलया है िक तुम मेरी पत्नी बनकर ...

विलियम शेक्सपियर, ‎William Shakespeare, 2014

Mann Ke Duniya - Page 81

० उबकाई, पेट चलना, पेट में खलबली मचना ० बं:रिकांहैंपी सुमना, वदन का गरमाना अ, बरि-बार लघुशंका उठना ० गते में अटकाव सान/वाह लक्षण जैहै मानसिक वेल (त्र जोर से ची१कना जो एकाग्रता में ...

Dr Yatish Agarwal, 2007

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 59

इस देधेनी ने अचानक मेरा जिम गरमाना शुरु जिया । मुझे लगा, कोई चीज मुझे ठेले लिए जा रहीं है । अं:रिडों में अजब-सी जलन तैरने लगी । मेरे पजल मुझे नेता मंडित बने खिड़की की ओर धकेल रहे ...

Ganga Prasad Vimal, 2006

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

... स्वर्ण मुद्रा स्वर्ण आग चन्द्रमा जलना तोबा; लाल कमला तोबा कमल लालिमा तोबा जलना धूप; गनी नखत उप ० उप ० उप ० गरमाना गरम गरम होना लपट चमकना प्रकाश आग चाँदनी दिन सूय चमकना उप ० दिन ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...

नामधातु क्रियाएँचार प्रकार से बनती हैं(I) सर्वनाम से नामधातु क्रिया : अपना से अपनाना (1) विशेषण से नामधातु विशेषण नामधातु क्रिया गर्म गरमाना साठ सठियाना ठंडा ठंडाना दोहरा ...

Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014

Hindī kī kriyāem̐: prayoga, āvr̥tti, aura racanā

बोलना गरमाना गलना गिरना गुजरना घुटना पुलना घुमाना घोटना चढ़ना इस घटना ने आंखें खोल दी । उसने दरवाजा खोल दिया । उसने आजकल एक दवाखाना खोल लिया है : इस गाँठ को खोल दो ।

Kendrīya Hindī Saṃsthāna (India), 1968

Sāṭhottara Hindī kahānī - Page 166

... तामचीनी के मगी में चाय पीना, बनी कलईवाले का धुला हुआ तहमद और जालीदार बनियान पहने कोठे पर चढ़ जाना, शाम होते ही गली का गरमाना - ये सारे के सारे सूक्ष्म चित्र उपस्थित कर कहानी ...

Ke. Ema Mālatī, 1991

Brajabhasha Sura-kosa

(२) सूर्य : ( :) कामदेव का बाण : जि) सूर्यकांत मशि । (पू) मदार : (या ढोल बाजा : .) एक नरक : तापना- क्रि- अ- [ स, तापन - आग से अपने आपको जाड़ा दूर करने के लिए गरमाना : नि, स८--(१) जमाना : (२) नष्ट करना ।

Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गरमाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गरमाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शकील अहमद का विवादित ट्वीट, शुक्र है छोटा राजन …

कांग्रेस नेता शकील अहमद ने विवादित बयान दिया है। उन्होंने ट्वीट कर कहा है कि शुक्र है छोटा राजन और अनूप चेतिया मुस्लिम नहीं हैं। अगर वो मुस्लिम होते तो मोदी सरकार का अलग ही रवैया होता। शकील अहमद के इस बयान से एक बार फिर सियासत गरमाना ... «आईबीएन-7, nov 15»

छात्रसंघ चुनाव के लिए गरमाने लगा माहौल

MEERUT : छात्रसंघ चुनाव को लेकर हालांकि अभी संशय बना हुआ है, लेकिन चुनाव के लिए छात्रों ने माहौल गरमाना शुरू कर दिया है। सपा छात्र सभा, एबीवीपी और एनएसयूआई सभी के कार्यालयों पर टिकट मांगने के लिए उम्मीदवारों का जमावाड़ा लगना शुरू ... «Inext Live, oct 15»

शिवसेना विधायकों की बैठक से हलचल

बीजेपी के मंत्री एकनाथ खडसे और शिवसेना मंत्री रामदास कदम के तीखे बयानों से मामला गरमाना शुरू हुआ और देखते-देखते आपसी कीचड़ फेंक में तब्दील हो गया। वैसे भी, शिवसेना के भीतर बीजेपी की प्रदेश सरकार में शामिल होने को लेकर पहले भी मतभेद ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»

बीडीसी की 40 व जिपं की 9 सीटें हुई प्रभावित

परिसीमन को लेकर क्षेत्र से आई आपत्तियों का निपटारा करते हुए जारी की गई अंतिम सूची को लेकर सियासी माहौल गरमाना तय है। क्योंकि परिसीमन के चलते कई निर्वाचन क्षेत्रों का भूगोल बदल गया है, जिसका असर पंचायत चुनाव के दावेदारों के चुनावी ... «दैनिक जागरण, oct 15»

ACB के समक्ष कल पेश होंगे धारीवाल, बचाव में …

जयपुर. एकल पट्टा प्रकरण को लेकर सोमवार को सियासत गरमाना तय माना जा रहा है। दरअसल, इस प्रकरण में आरोपों के कटघरे में चल रहे पूर्व मंत्री शान्ति धारीवाल को सोमवार को एसीबी के समक्ष पेश होना है। धारीवाल ने एसीबी पूछताछ के दौरान अपने पक्ष को ... «Rajasthan Patrika, oct 15»

खालिस्तान की मांग भड़काने की ISI की चाल!

पंजाब में धार्मिक किताब के अंश फाड़े जाने के बाद हुई हिंसा पर केंद्र सरकार को रिपोर्ट का इंतजार है, लेकिन इस बीच संकेत मिले हैं कि पाकिस्तान की खुफिया एजेंसी ISI ऐसी घटनाओं के जरिए खालिस्तान का मुद्दा दोबारा गरमाना चाह रही है. मामले ... «आज तक, oct 15»

पोस्‍टरों से पटी दिल्‍ली, PM मोदी को बताया …

मोदी का पोस्टर ऐसे वक्त में लगाया गया है, जब उनके धुआंधार विदेश दौरे और उपलब्ध‍ियों को लेकर सवाल खड़े किए जा रहे हैं. बहरहाल, महात्मा गांधी से मोदी की तुलना और नए पोस्टर को लेकर सियासत गरमाना तय समझा जा रहा है. अन्य अपडेट लगातार हासिल ... «आज तक, sept 15»

केजरीवाल को अभी से अगले चुनाव की फ़िक्र क्यों …

उन्हें एमसीडी के चुनाव में भी बीजेपी के भ्रष्टाचार को गरमाना है, दिल्ली में जगह-जगह लगे कूड़े के ढेर की बात करनी है. इसीलिए एमसीडी के कर्मचारियों को हड़ताल के लिए मज़बूर किया गया. ताकि दिल्ली की जनता त्राहि-त्राहि करने लगे और वो ... «ABP News, sept 15»

परमाणु करार पर अब भी कतरा सकती हैं अमेरिकी …

यूपीए सरकार के वक्त जिस तरह से एक मज़बूत लाइबिलिटी कानून के लिए बाकी दलों के साथ बीजेपी ने भी संसद में आवाज़ उठाई थी इससे इस मुद्दे का गरमाना तय है। Hindi News से जुड़े अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक और गूगल प्लस पर ज्वॉइन ... «एनडीटीवी खबर, janv 15»

'नीतीश और हम एक, मतभेद पैदा करने वाले नहीं होंगे …

बिहार में नवंबर से पहले चुनाव होने हैं, लेकिन अभी से सियासी माहौल गरमाना शुरू हो गया है. एक ओर खबर आ रही है कि जेडीयू के वरिष्ठ नेता और पूर्व मुख्यमंत्री नीतीश कुमार और मौजूदा सीएम जीतन राम मांझी के बीच दूरियां बढ़ती जा रही हैं. लेकिन ... «आज तक, janv 15»