Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आजमाना" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आजमाना EN HINDI

आजमाना  [ajamana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आजमाना EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «आजमाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आजमाना dans le dictionnaire hindi

Veuillez réessayer. [Date de la question] Examen [Aujourd'hui] Examiner. Test Pour vérifier. U-Où nous Essayez la chance - Sher 0, p. आजमाना क्रि० स० [फा० आजमाइ+परीक्षा] [वि०य आजमूदा] परीक्षा करना । परखना । जाँच करना । उ०—हम कहाँ किस्मत आजमाने जायँ ।—शेर०, पृ० ४९३ ।

Cliquez pour voir la définition originale de «आजमाना» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC आजमाना


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME आजमाना

आज
आज
आजकल
आजकार
आजगर
आजगव
आजनन
आजन्म
आजमाइश
आजमीढ़
आजमूदा
आजयन
आजर्जरित
आजवन
आजवह
आजस्रिक
आज
आजागुरु
आजात
आजाति

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME आजमाना

चुमाना
छमछमाना
जनमाना
जन्माना
जरीमाना
जलिमाना
जिमाना
जुरमाना
जुर्माना
झमझमाना
माना
झुमाना
झुरमाना
टिमटिमाना
ठमठमाना
तमतमाना
माना
तरमाना
तलमाना
तिमाना

Synonymes et antonymes de आजमाना dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आजमाना»

Traducteur en ligne avec la traduction de आजमाना à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आजमाना

Découvrez la traduction de आजमाना dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आजमाना dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आजमाना» en hindi.

Traducteur Français - chinois

怪物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monstruo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Freak
510 millions de locuteurs

hindi

आजमाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزوة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

урод
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aberração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চেষ্টা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caprice
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cuba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Laune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フリーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

변덕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Coba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Freak
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முயற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रयत्न करा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

denemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mostro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybryk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

урод
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ciudățenie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέρας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

freak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Onormal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

freak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आजमाना

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आजमाना»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आजमाना» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आजमाना en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «आजमाना»

Découvrez l'usage de आजमाना dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आजमाना et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Premacanda visva kosa : Encyclopedia on the life and work ...
अग०-सित० : 'सिर्फ एक आवाजों उर्दू कहानी-आजमाना' 'उद मासिक-पहिया । अक्तूबर : 'बीका जमींदार उर्दू कहानी-आजमाना' उर्दू मासिक-पक्तिका । दिसम्बर : 'नमक का दारोगा' उर्दू कहानी-वर्ष में ...
Kamala Kiśora Goyanakā, 1981
2
Premacanda viśva kośa - Volume 1
हैं, : निकी' उर्दू कहानी आजमाना' उर्दू मासिकपत्रिका । अम्बर : 'हिंदुस्तानी मुसा-री' उहू-लेख-जमाना' उर्दू मासिक-पत्रिका है यह लेख बाद में-मजाय-ए प्रेमचंद' उर्दू कहानी-संग्रह में ...
Kamala Kiśora Goyanakā, ‎Premacanda, 1981
3
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 450
... लजाना, वियना, मजिला, ०तारेंरुना, यनदेच्छी जाना, बोदेवजा. देवा भालना = आजमाना, पालना पीसना हैरानी के पैरियदेप देखने योग्य = दर्शनीय, विचारणीय दे-ल = इ२येयशन, नसिंग, परिचर्या ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
4
Dharatī kā karja
से आखिरी बोद्ध तुमने कैसे समझ लिया मैं हार अया हूँ अभी आखिरी बा-व आजमाना बाकी है यह तो सच है इतना धायल तन मन मेरा शायद मुखर न हो पाए प्राणों की पीडा यह भी सच है गले-गले तक दूब ...
Omaprakāśa Caturvedī Parāga, 1966
5
Hindi Kriya Kosh - Page 34
^ftif3rc-#r^i(V.B.) x «m azmana/ non-perf. : 3ft 3% ^p trgct arowrai t,<nfe; ^r aift qrasm 5. W3RI Wfl azma \ipSJ perf.: ^r i g.B.) x amamPRT azmana/ non-perf.: ^7T ft M IK %ftRl ^ 3?1=R 3iqqt l*Wd 4)WWl4l, rtf*R?r*?rc<!iwMil i g.B.) 6. SHITRI 5IHHI ...
Helmut Nesiptaal, 2008
6
Kr̥ṣṇayajurvedīyā Taittirīẏa-saṃhitā - Volume 1
अह सं त्वा सिद्यामि है, (ह १०६०१-६ ) शयाद१ पटिता आजमाना: : 'हीं सत्ये प्रपचद्य प्र, जिया एक ) इत्यादी पडिता होआ: : २पपतेर्चा मभए आजमानानां होय: च चिधस्थानीयत्वाश१०७ ...
Narayan Shripad Sontakke, ‎Trivikram Narayan Dharmadhikari, 1970
7
Sāmagāna sahasradhārā: Purvārcika
है र हि कट थे २ हैं हैं २ पिबन्ती मदिर" मधु तव अवधि कृण्यते आना पबार्थ:-(यव इ) जब भी (आम:) तीव्र गामी (आजमाना:) चमकते हैं 'पण-परमेश्वर के व्यापनशील वासना भारक गुणधर्म (रथा उपासकों के ...
Rāmanivāsa Vidyārthī
8
Santa yoddhā Senāpati Bāpaṭa
अब उसे आजमाना था । केवल आजमाना ही नही, आजमाकर नव राष्ट्रनिर्मिति के लिए राह भी खोजनी थी । स्वातंत्यवीर सावरकर; का आदेश एवं आशीर्वाद पकर बाप 'अभिनव भारत' संस्था में आये ।
Muralīdhara Ba Śāhā, 1981
9
Saṅgīta Pr̥thvīrāja
अपने इन शब्दों को दोहराना-पैर फिर हिजली वालों की ताकत आजमाना प्र--स्थान से बाहर हुये हो क्यों जग सी बात पर । कौन सा यह युद्ध था किसका था ऐसा तत्पर, 1. युद्ध भूमि में दोहराना अपनी ...
Yaśavantasiṃha Varmā Ṭohānavī, 1969
10
Hindī ke tīna prārambhika vyākaraṇa
स (१६९८) हक आजमाने के अन्दर दाखिल मत करों (१७४५) आजमाने सो हब लोगों को बचाओ ( १७७१) इसवास (१६९८), आजमाना (१७४५), आजमाने (१७७१) । नडाल (१९६८), दाधिलमतकरों (१७४५), बचाअंप१७७१) । के अन्दर (१७४५) ...
Udayanārāyaṇa Tivārī, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आजमाना»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आजमाना est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मांग के मुताबिक तय होगी रेलवे टिकटों की कीमत!
प्रीमियम और सुविधा ट्रेनों में इस व्यवस्था के सफल रहने पर रेलवे इसे दूसरी ट्रेनों में भी आजमाना चाहता है। हालांकि, सुविधा और प्रीमियम ट्रेनों में किराये काफी ज्यादा हैं। डाइनैमिक किराये के अलावा रेलवे यात्रा की तारीख करीब होने पर ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
2
FB अब लाइव स्ट्रीमिंग के लिए देगा नोटिफिकेशन
गौरतलब है कि पेरिस्कोप के आने के बाद दूसरे सोशल साइट्स भी लाइव स्ट्रीमिंग के बाजार में हाथ आजमाना चाहते हैं, क्योंकि भविष्य में यह फीचर काफी सुर्खियां बटोरने वाला है. अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक पर ज्वॉइन करें. «आज तक, nov 15»
3
अवॉर्ड लौटाने के सवाल पर बोले ये पोएट, अवॉर्ड गुम …
पोएट्री के अलावा जीत राइटिंग के दूसरे जॉनर्स में भी हाथ आजमाना चाहते हैं। उन्होंने बताया कि फिलहाल वह एक नॉवल पर काम कर रहे हैं। पर वह काफी सुपरस्टीशियस किस्म के हैं। इसलिए उस नॉवल की कहानी को शेयर नहीं करना चाहते। उन्होंने एक बार अपने ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
4
मुद्दा असहिष्णुता है या कुछ और?
सहनशीलता को आजमाना क्या है? टीवी बहस के दौरान रोज सहिष्णुता परीक्षण के कई उदाहरणों से होकर गुजरना पड़ता है। आम जीवन में भी हम सहनशीलता की आजमाईश के कई उदाहरण देखते हैं। जरा खुद के जीवन पर नजर दौड़ाते हुए इस भाव को समझने की कोशिश करें। «आईबीएन-7, nov 15»
5
दीवाली से 'रोशन' पुश्तैनी धंधा
गांव में रहने वाले मनोज, सुनील, गंगाराम आदि ने बताया कि पीढ़ी दर पीढ़ी से वे मिट्टी के बर्तन बनाने का काम करते चले आ रहे हैं, पर अब उनके बाद मिट्टी के बर्तन यहां नहीं बनेंगे। उनके बच्चे भी अब इस धंधे में हाथ आजमाना नहीं चाहते हैं और ज्यादातर ... «दैनिक जागरण, nov 15»
6
जेनेटिक थैरेपी का कमाल, कैंसर ठीक हुआ
उनके पिता ऐशले ने बीबीसी को बताया, “मैं वापस नहीं लौटना चाहता था. इसकी बजाय मैं कुछ नया आजमाना चाहता था और मैंने एक जुआ खेला.” वो बताते हैं, “इसका नतीजा ये हुआ कि वो आज खड़ी मुस्करा रही है, वो इस इलाज़ के पहले इतनी कमजोर हो गई थी कि उसे ... «बीबीसी हिन्दी, nov 15»
7
ये हैं देश के सबसे महंगे पहलवान, बर्थडे के दूसरे दिन …
2 नवंबर 1982 को हरियाणा के सोनीपत जिले में जन्मे योगेश्वर दत्त ने आठ साल की उम्र से ही कुश्ती में हाथ आजमाना शुरू कर दिया था। उन्होंने पहलवान बलराज से प्रेरणा ली, जो कि हरियाणा में उन्हीं के गांव से थे। योगेश्वर ने अपने कोच रामफाल से ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
एग्री इक्विपमेंट से चार्ज होगी होंडा सिएल पावर
पहला, भारत से एक्सपोर्ट बढ़ाना और दूसरा, भारत में फार्म इक्विपमेंट बिजनेस को आजमाना। होंडा सिएल पावर की पैरेंट कंपनी होंडा जापान दुनिया की दूसरी सबसे बड़ी इंजन मैन्युफैक्चरर है और उसके पोर्टफोलियो में कई फार्म मशीन प्रॉडक्ट्स भी ... «नवभारत टाइम्स, nov 15»
9
खूबसूरत लुक का अंदाज और बढ़ाएं हेयर टैटू से
वहीं बहुत से लोग ऐसे भी हैं तो टेम्पररी टैटू से काम चलाते हैं और कुछ नया अंदाज आजमाना चाहते हैं. और कुछ तो टैटू पसंद करते हैं लेकिन बनवाने के झंझट से डरते हैं. इनमें से आपकी कैटिगरी कोई भी हो लेकिन यह तय है कि हेयर टैटू की स्टाइल स्टेटमेंट ... «आज तक, oct 15»
10
इन उपायों को आजमाने से संभवतः शनिदेव जरूर प्रसन्न …
जो भी व्यक्ति शनिदोष से पीड़ित हो, या फिर जो शनि की ढैया या साढ़ेसाती से ग्रस्त होकर भारी कष्ट उठा रहे हों। जिन जातकों की कुंडली में शनि अशुभ प्रभाव दिखा रहे हों उन्हें ये पांच उपाय जरूर आजमाना चाहिए। इन उपायों को आजमाने से संभवतः ... «दैनिक जागरण, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आजमाना [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/ajamana-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur